Español dropdown-ico

Roland PK-5A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roland PK-5A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roland PK-5A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roland PK-5A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roland PK-5A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roland PK-5A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roland PK-5A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roland PK-5A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roland PK-5A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roland PK-5A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roland PK-5A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roland PK-5A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roland PK-5A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roland PK-5A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    r PK-5A Dynamic MIDI Pedal Owner’s Manual ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Thank you for purchasing the Roland PK-5A Dynamic MIDI Pedal. The PK-5A is an easy-to-operate pedalboard anyone can use with the benefit of Roland's superior digital technology. The PK-5A is a 13-pedal, monophonic/polyphonic, programmable pedalboard with dynamics. The [...]

  • Página 2

    PK-5A [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [1] [2] PK-5A book Page 2 Thursday, July 24, 2003 6:26 PM[...]

  • Página 3

    For Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil num é rique de la classe B respecte toutes les exigences du R è glement sur le mat é riel brouilleur du Canada. NOTICE AVIS For the USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT [...]

  • Página 4

    PK-5A Features 4 r Supplied accessories Your PK-5A comes with 6x MN1500 alkaline batter- ies. These can be found into the package. The metal cover of the battery holder is located on the PK-5A’s rear panel. (1) Open the cover and take the battery holder out of its location. (2) Insert batteries in the appropriate holder. (3) Place the holder into[...]

  • Página 5

    [4] MONO mode —Owner’ s Manual 5 To ensure the best use and full enjoyment of your PK-5A, please read this guide carefully and thoroughly. Location Avoid using the PK-5A in excessive heat or humidity conditions or where it may be affected by direct sunlight or dust. Also avoid places subject to strong vibrations. Cabinet care Use a soft dry clo[...]

  • Página 6

    PK-5A Operation 6 r • RETRIGGER (pedal [B] ) When this parameter is on, some special effects can be obtained. When in MONO mode, the pedalboard is mono- phonic: if you press two pedals simultaneously, only the last note played will sound. When that note is released, the previous note will sound, so a pleasant alternating effect can be obtained. T[...]

  • Página 7

    [5] POL Y mode—Owner’ s Manual 7 [5] POLY mode Press the POLY selector [5] if you need to play several notes simultaneously (which is called “polyphonic”). When you connect the PK-5A to a Roland arranger-type instrument and activate that instrument’s Chord Intelligence function, you only need to press two (or three) pedals in order to obt[...]

  • Página 8

    PK-5A Operation 8 r ● [10] PRG CHANGE To send a program change number, press the PRG CHANGE selector [10]; the corresponding indicator lights. Use the pedals to enter the desired PC number: to send the program number “68”, press pedals [6] and [8] in succession. Then press [B] (ENTER) to confirm the operation. All indicators briefly light to [...]

  • Página 9

    [6] DRUMS mode —Owner’ s Manual 9 [6] DRUMS mode Press the DRUMS selector [6] to switch the PK-5A to DRUMS mode. In keeping with standardized usage (GM and GS, for example), the PK-5A transmits on MIDI channel “10” when this mode is selected. You can change this, however (e.g. to “16” in order to control the M.Drums part of Roland arran[...]

  • Página 10

    PK-5A Operation 10 r ● [11] MIDI CHANNEL To select a MIDI channel (1~16), press the MIDI CHANNEL selector [11] (indicator lights). Use the pedals to enter the MIDI channel you wish to set. Example: to specify channel “12”, press [1] and [2] . Then press pedal [B] (ENTER) to confirm the operation. All indicators briefly light to confirm your s[...]

  • Página 11

    [8] MIDI CONTROLLER mode —Owner’s Manual 11 Example: to assign the “C2” to the leftmost pedal, press [0] . Release the key you are holding on your key- board. All indicators briefly light to confirm your selection. (7) Repeat steps (4)~(6) to assign different note numbers to the remaining pedals. ● [11] MIDI CHANNEL To select a MIDI chann[...]

  • Página 12

    PK-5A Operation 12 r ● [10] USER SET Press the USER SET selector [10] (the corre- sponding indicator lights), to select a set of MIDI control changes (CC), which is called USER SET. Unlike the factory set, the USER SET assign- ments can be changed. The original assign- ments are as follows: Note: These messages are sent on MIDI channel “1”. Y[...]

  • Página 13

    V elocity curves—Owner’s Manual 13 Default settings The PK-5A selects the following settings when it is switched on (unless you have changed the settings as described on the previous pages). MONO — MIDI Channel: 2 — Velocity: on — Hold: off — Retrigger: on — Octaver: off POLY — MIDI Channel: 14 — Velocity: on DRUMS MIDI Channel: 1[...]

  • Página 14

    PK-5A Miscellaneous 14 r If your PK-5A fails to operate • Make sure that the 6 Alkaline Batteries (MN 1500) are not below their charge limit. When using the optional AC adapter, check whether its cord is firmly plugged into the socket on the rear panel [2]. Also check whether the adapter is firmly plugged into the AC wall outlet. Check whether th[...]