ResMed VS III manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ResMed VS III. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ResMed VS III ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ResMed VS III décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ResMed VS III devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ResMed VS III
- nom du fabricant et année de fabrication ResMed VS III
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ResMed VS III
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ResMed VS III ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ResMed VS III et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ResMed en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ResMed VS III, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ResMed VS III, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ResMed VS III. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Una solución versátil, eficaz y sencilla para la ventilación del hospital a casa V S II I ™ V ENT IL A DOR D E PRES IÓ N Y VOLUMEN Para uso in vasivo y no inv asivo[...]

  • Page 2

    F uncionamient o de a v anzada y ma y or comodidad par a un mejor cuidado del pacient e Líderes mundiales en medicina respiratoria y del sueño www .resmed.com • Rápida respuest a al esfuer z o inspiratorio del paciente • Rápido incremento de la presión • Alivio de la presión espiratoria • Compensación automática de la resistencia de[...]

  • Page 3

    VS III ... el más reciente ventilador de presión y v olumen de ResMed Se adapta a las pref erencias clínicas • Amplia gama de modos de presión y volumen • Uso en pacientes adultos y pediátricos • Adecuado para el uso inv asivo y no invasiv o • Fácil de usar , con circuitos de una o dos ramas • Mediciones de volumen corriente espirad[...]

  • Page 4

    • Indicador del nivel de la batería para un monitoreo sencillo • Fácil nav egación Menú del paciente • Información completa para cuidadores y pacientes Interfaz intuitiv a, de uso sencillo V entilador y accesor ios fácilment e transpor tables en el bolso de nuevo diseño del VS III La práctica ventana transparente permite v er la panta[...]

  • Page 5

    Menú clínico: fácil de configurar • Diseño intuitivo de parámetros, alarmas y mediciones • Rápida configuración y mensajes de ayuda integrados Caract erísticas clínicas • Capacidad para preconfigurar dos programas de ventilación diferentes (por ej., ventilación diurna y nocturna) en un mismo dispositivo F ácil seguimiento del paci[...]

  • Page 6

    Líderes mundiales en medicina respiratoria y del sueño www .resmed.com Fabricante: ResMed Paris 240 rue de la Motte 77550 Moissy-Cramayel, Francia. Distribuidor: ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123, EE.UU.; ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2053, Australia; ResMed (UK) Ltd 96 Milton Park Abingdon Oxf[...]