ResMed VS III manual

1
2
3
4
5
6

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of ResMed VS III, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of ResMed VS III one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of ResMed VS III. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of ResMed VS III should contain:
- informations concerning technical data of ResMed VS III
- name of the manufacturer and a year of construction of the ResMed VS III item
- rules of operation, control and maintenance of the ResMed VS III item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of ResMed VS III alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of ResMed VS III, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the ResMed service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of ResMed VS III.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the ResMed VS III item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Una solución versátil, eficaz y sencilla para la ventilación del hospital a casa V S II I ™ V ENT IL A DOR D E PRES IÓ N Y VOLUMEN Para uso in vasivo y no inv asivo[...]

  • Page 2

    F uncionamient o de a v anzada y ma y or comodidad par a un mejor cuidado del pacient e Líderes mundiales en medicina respiratoria y del sueño www .resmed.com • Rápida respuest a al esfuer z o inspiratorio del paciente • Rápido incremento de la presión • Alivio de la presión espiratoria • Compensación automática de la resistencia de[...]

  • Page 3

    VS III ... el más reciente ventilador de presión y v olumen de ResMed Se adapta a las pref erencias clínicas • Amplia gama de modos de presión y volumen • Uso en pacientes adultos y pediátricos • Adecuado para el uso inv asivo y no invasiv o • Fácil de usar , con circuitos de una o dos ramas • Mediciones de volumen corriente espirad[...]

  • Page 4

    • Indicador del nivel de la batería para un monitoreo sencillo • Fácil nav egación Menú del paciente • Información completa para cuidadores y pacientes Interfaz intuitiv a, de uso sencillo V entilador y accesor ios fácilment e transpor tables en el bolso de nuevo diseño del VS III La práctica ventana transparente permite v er la panta[...]

  • Page 5

    Menú clínico: fácil de configurar • Diseño intuitivo de parámetros, alarmas y mediciones • Rápida configuración y mensajes de ayuda integrados Caract erísticas clínicas • Capacidad para preconfigurar dos programas de ventilación diferentes (por ej., ventilación diurna y nocturna) en un mismo dispositivo F ácil seguimiento del paci[...]

  • Page 6

    Líderes mundiales en medicina respiratoria y del sueño www .resmed.com Fabricante: ResMed Paris 240 rue de la Motte 77550 Moissy-Cramayel, Francia. Distribuidor: ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123, EE.UU.; ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2053, Australia; ResMed (UK) Ltd 96 Milton Park Abingdon Oxf[...]