Q-Logic 4010C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Q-Logic 4010C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Q-Logic 4010C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Q-Logic 4010C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Q-Logic 4010C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Q-Logic 4010C
- nom du fabricant et année de fabrication Q-Logic 4010C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Q-Logic 4010C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Q-Logic 4010C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Q-Logic 4010C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Q-Logic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Q-Logic 4010C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Q-Logic 4010C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Q-Logic 4010C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IS0053302-00 B Page i Q Simplify QLA ® 4010/4010C User ’ s Guide 1-Gb iSCSI to PCI-X Host Bus Adapters[...]

  • Page 2

    QLA4010/4010C User’s Guide 1-Gb iSCSI to PCI-X Hos t Bus Adapters Q Page ii IS0053302-00 B Information fu rnished in this manual is believed to be accurate and reliab le. However , QLogic Corporation assumes no responsibility for its use, nor for any infringements of patent s or other rights of third parties which may result from it s use . QLogi[...]

  • Page 3

    IS0053302-00 B Page iii Table of Contents Section 1 Introduction 1.1 How to Use this Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1.2 General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1.3 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    Table of Conten ts Page viii PRELIMINARY PC0056105-00 C Q[...]

  • Page 5

    IS0053302-00 B 1-1 Section 1 Introduction 1.1 How to Use this Guide The SANblade ™ QLogic ® host bus ad apters (HBAs) supported in this document are described in the following p aragraphs: ■ QLA ® 4010 (single channel, full-h eight bracket, optical media) ■ QLA ® 4010C (single channel, full-he ight bracket, copper media) The QLA4010 HBA is[...]

  • Page 6

    1 – Introduction Features 1-2 IS0053302-00 B Q 1.3 Features ■ Compliance with PCI Local Bus Specification revision 2.2 and PCI-X Specification revision 1.0a ■ Supports the IETF iSCSI standard, with soft up grades as the standard e volves ■ 32/64-bit, 33/66/133-MHz universal PCI-X ■ 1-Gbps, full-d uplex Ethernet ■ Complete TCP/IP protoco[...]

  • Page 7

    1 – Introduction Technical Support IS0053302-00 B 1-3 Q 1.4.3 Cont act Information Address: QLogic Corporation 6321 Bury Drive Eden Prairie, Minnesot a 55346 USA T elephone: +1 952-932-4040 Fax: +1 952-932-40 18 Email: T echnical Service T echnical T raining support@qlogic.com tech.training@qlogic.com HBA Support W eb Site: support.qlogic.com[...]

  • Page 8

    1 – Introduction Technical Support 1-4 IS0053302-00 B Q Notes[...]

  • Page 9

    IS0053302-00 B 2-1 Section 2 QLA4010/4010C 2.1 Inst allation in the Computer NOTE: For a Solaris SP ARC operating system, the driver must be installed before installation of the HBA. See the associated readme.txt file for det ailed instructions on how to inst all the driver . Before you insta ll the QLA4010/4010C HBA in your computer , you need the[...]

  • Page 10

    2 – QLA4010/40 10C Installation in the Computer 2-2 IS0053302-00 B Q NOTE: ■ Some motherboards have two kinds of PCI bus slot s: master and slave. The QLA4010/4010C HBA must b e in a PCI bus master slot. (Some motherboards have PCI bus master slots that are shared with onboard devices. QLA4010/4010C HBAs do not work in shared slots.) ■ PCI co[...]

  • Page 11

    2 – QLA4010/401 0C Label IS0053302-00 B 2-3 Q 2.2 S pecifications T ables 2-1 and 2-2 define the QLA4010/4010C HBA specificatio ns. 2.3 Label The transceiver on the QLA4010 HBA is a Class I laser product. It complies with IEC 825-1 and FDA 21 CFR 1040. 10 and 1040.1 1. The transceiver must be operated under recommended op erating conditions. T ab[...]

  • Page 12

    2 – QLA4010/40 10C Agency Certification 2-4 IS0053302-00 B Q 2.4 Agency Certification The following sections cont ain a summary of EMC/EMI test specifications performed on QLA4010/QLA4010C (IS0410401/IS05 10401) to comply with radiated emission, radiated immunity and product safety st andards. 2.4.1 QLA4010 2.4.2 EMI and EMC Requirement s The QLA[...]

  • Page 13

    2 – QLA4010/401 0C Agency Certification IS0053302-00 B 2-5 Q 2.4.3 Product Safety Requirement s ■ UL, cUL ❑ UL60950 ❑ CSA C22.2 No.60950 Third Edition 2000 ❑ Class I laser product per DHHS 21CFR J ■ 73/23/EEC Low V oltage Directive ❑ TUV : ❑ EV60950-1:2001 ❑ EN60825-1:1994+A1 1+A2 2.4.4 QLA4010C 2.4.5 EMI and EMC Requirement s The[...]

  • Page 14

    2 – QLA4010/40 10C Agency Certification 2-6 IS0053302-00 B Q ■ VCCI, Class B ■ CNS 13438, Class B ■ AS/NZS 3548, Class B 2.4.6 Product Safety Requirement s ■ UL, cUL ❑ UL60950 Third Edition 2000 ❑ CSA C22.2 No.60950 ■ 73/23/EEC Low V oltage Directive ❑ TUV : ❑ EV60950-1:2001[...]