Q-Logic 4010C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Q-Logic 4010C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Q-Logic 4010C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Q-Logic 4010C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Q-Logic 4010C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Q-Logic 4010C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Q-Logic 4010C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Q-Logic 4010C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Q-Logic 4010C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Q-Logic 4010C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Q-Logic 4010C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Q-Logic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Q-Logic 4010C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Q-Logic 4010C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Q-Logic 4010C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IS0053302-00 B Page i Q Simplify QLA ® 4010/4010C User ’ s Guide 1-Gb iSCSI to PCI-X Host Bus Adapters[...]

  • Página 2

    QLA4010/4010C User’s Guide 1-Gb iSCSI to PCI-X Hos t Bus Adapters Q Page ii IS0053302-00 B Information fu rnished in this manual is believed to be accurate and reliab le. However , QLogic Corporation assumes no responsibility for its use, nor for any infringements of patent s or other rights of third parties which may result from it s use . QLogi[...]

  • Página 3

    IS0053302-00 B Page iii Table of Contents Section 1 Introduction 1.1 How to Use this Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1.2 General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1.3 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    Table of Conten ts Page viii PRELIMINARY PC0056105-00 C Q[...]

  • Página 5

    IS0053302-00 B 1-1 Section 1 Introduction 1.1 How to Use this Guide The SANblade ™ QLogic ® host bus ad apters (HBAs) supported in this document are described in the following p aragraphs: ■ QLA ® 4010 (single channel, full-h eight bracket, optical media) ■ QLA ® 4010C (single channel, full-he ight bracket, copper media) The QLA4010 HBA is[...]

  • Página 6

    1 – Introduction Features 1-2 IS0053302-00 B Q 1.3 Features ■ Compliance with PCI Local Bus Specification revision 2.2 and PCI-X Specification revision 1.0a ■ Supports the IETF iSCSI standard, with soft up grades as the standard e volves ■ 32/64-bit, 33/66/133-MHz universal PCI-X ■ 1-Gbps, full-d uplex Ethernet ■ Complete TCP/IP protoco[...]

  • Página 7

    1 – Introduction Technical Support IS0053302-00 B 1-3 Q 1.4.3 Cont act Information Address: QLogic Corporation 6321 Bury Drive Eden Prairie, Minnesot a 55346 USA T elephone: +1 952-932-4040 Fax: +1 952-932-40 18 Email: T echnical Service T echnical T raining support@qlogic.com tech.training@qlogic.com HBA Support W eb Site: support.qlogic.com[...]

  • Página 8

    1 – Introduction Technical Support 1-4 IS0053302-00 B Q Notes[...]

  • Página 9

    IS0053302-00 B 2-1 Section 2 QLA4010/4010C 2.1 Inst allation in the Computer NOTE: For a Solaris SP ARC operating system, the driver must be installed before installation of the HBA. See the associated readme.txt file for det ailed instructions on how to inst all the driver . Before you insta ll the QLA4010/4010C HBA in your computer , you need the[...]

  • Página 10

    2 – QLA4010/40 10C Installation in the Computer 2-2 IS0053302-00 B Q NOTE: ■ Some motherboards have two kinds of PCI bus slot s: master and slave. The QLA4010/4010C HBA must b e in a PCI bus master slot. (Some motherboards have PCI bus master slots that are shared with onboard devices. QLA4010/4010C HBAs do not work in shared slots.) ■ PCI co[...]

  • Página 11

    2 – QLA4010/401 0C Label IS0053302-00 B 2-3 Q 2.2 S pecifications T ables 2-1 and 2-2 define the QLA4010/4010C HBA specificatio ns. 2.3 Label The transceiver on the QLA4010 HBA is a Class I laser product. It complies with IEC 825-1 and FDA 21 CFR 1040. 10 and 1040.1 1. The transceiver must be operated under recommended op erating conditions. T ab[...]

  • Página 12

    2 – QLA4010/40 10C Agency Certification 2-4 IS0053302-00 B Q 2.4 Agency Certification The following sections cont ain a summary of EMC/EMI test specifications performed on QLA4010/QLA4010C (IS0410401/IS05 10401) to comply with radiated emission, radiated immunity and product safety st andards. 2.4.1 QLA4010 2.4.2 EMI and EMC Requirement s The QLA[...]

  • Página 13

    2 – QLA4010/401 0C Agency Certification IS0053302-00 B 2-5 Q 2.4.3 Product Safety Requirement s ■ UL, cUL ❑ UL60950 ❑ CSA C22.2 No.60950 Third Edition 2000 ❑ Class I laser product per DHHS 21CFR J ■ 73/23/EEC Low V oltage Directive ❑ TUV : ❑ EV60950-1:2001 ❑ EN60825-1:1994+A1 1+A2 2.4.4 QLA4010C 2.4.5 EMI and EMC Requirement s The[...]

  • Página 14

    2 – QLA4010/40 10C Agency Certification 2-6 IS0053302-00 B Q ■ VCCI, Class B ■ CNS 13438, Class B ■ AS/NZS 3548, Class B 2.4.6 Product Safety Requirement s ■ UL, cUL ❑ UL60950 Third Edition 2000 ❑ CSA C22.2 No.60950 ■ 73/23/EEC Low V oltage Directive ❑ TUV : ❑ EV60950-1:2001[...]