Français dropdown-ico

Plantronics Voyager PRO UC WG201 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Plantronics Voyager PRO UC WG201. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Plantronics Voyager PRO UC WG201 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Plantronics Voyager PRO UC WG201 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Plantronics Voyager PRO UC WG201 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Plantronics Voyager PRO UC WG201
- nom du fabricant et année de fabrication Plantronics Voyager PRO UC WG201
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Plantronics Voyager PRO UC WG201
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Plantronics Voyager PRO UC WG201 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Plantronics Voyager PRO UC WG201 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Plantronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Plantronics Voyager PRO UC WG201, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Plantronics Voyager PRO UC WG201, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Plantronics Voyager PRO UC WG201. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    V oyager ® PRO UC Wir eless headset system WG200/B User Guide[...]

  • Page 2

    Plantronics V oyager PRO UC User Guide W elcome Congratulations on purchasing your new Plantr onics product. This user guide contains instructions for setting up and using your V oyager PRO UC WG200/B (BUA-200 USB adapter + WH200/B (V oyager ® PRO) headset) wireless headset system. Please refer to the separate safety instructions for important pr [...]

  • Page 3

    Contents Plantronics V oyager PRO UC User Guide 1 Package contents and features ................................... 4 1.1 USB adapter ............................................................ 4 1.2 Headset ................................................................... 4 2 Set-up ..............................................................[...]

  • Page 4

    Plantronics V oyager PRO UC User Guide 4 1.2 V oyager PRO UC WH200/B headset 1.1 V oyager PRO UC USB adapter and charger USB adapter USB charging cable AC charger 1 Package contents and featur es Headset with pre-installed medium ear tip Soft gel ear tips (small & large) and foam ear tip covers CD includes: • PerSono ® Suite Software • Com[...]

  • Page 5

    Plantronics V oyager PRO UC User Guide 5 V oyager PRO UC USB adapter features V oyager PRO UC WH200/B headset features Pairing button Indicator light Status indicator light Power on/off Check battery button Dual microphones with wind screens Micro USB charging jack Call control button V olume up (+) and down (-) buttons (also control mute) Ear tip[...]

  • Page 6

    Plantronics V oyager PRO UC User Guide 6 2.3 Fitting headset The headset comes configured for the right ear . Ensure a proper fit for optimal sound clarity and comfort. 1 Guide the ear loop behind your ear and place the headset so that the speaker and ear tip rest comfortably in your ear . 2 For optimal voice clarity , pivot the boom up or down t[...]

  • Page 7

    Plantronics V oyager PRO UC User Guide 7 Changing ear tips The headset comes with the medium ear tip installed. Y ou can replace it with the optional small or large ear tip pr ovided. 1 T o r emov e th e ear tip , gri p th e ea r tip wit h you r th umb and for efin ger . Gent ly p ush i t in to th e sp eake r hou sing and rotate it a quarter turn [...]

  • Page 8

    Plantronics V oyager PRO UC User Guide 8 3.1 Making a test call 1 Power the headset on by pressing the power on/of f button for two seconds. The headset indicator light will remain solid blue for two seconds to confirm that the headset is powered on. NOTE The USB adapter indicator light will remain solid blue when the headset is powered on and pai[...]

  • Page 9

    Plantronics V oyager PRO UC User Guide 9 Muting headset during a call T o mute a call, press and hold the volume + and - buttons simultaneously until you hear a status prompt. The sequence will start with low-high tones plus a voice prompt “Mute on” (in English). The low-high tones repeat after 15 minutes to advise mute is activated. The full s[...]

  • Page 10

    Plantronics V oyager PRO UC User Guide 10 Pairing headset to USB adapter The headset and USB adapter are supplied pair ed to each other . However , if you wish to use a replacement headset with your existing USB adapter , the units can be paired to each other by the following method: 1 Ensure your r eplacement headset is fully charged. 2 Press and [...]

  • Page 11

    Plantronics V oyager PRO UC User Guide 11 5 Using your headset with your Bluetooth ® mobile phone Pairing your headset to your Bluetooth mobile phone 1 T ur n on your mobile phone and enable Bluetooth. For most phones, select Settings>T ools>Connections> Bluetooth>On. See your phone’ s user guide for more information. 2 Pr ess and ho[...]

  • Page 12

    Plantronics V oyager PRO UC User Guide 12 6 PerSono Suite softwar e It is highly recommended that you install the PerSono Suite software. Though your V oyager PRO UC system will operate without the software running, it will limit the system’ s capabilities. PerSono Suite software allows you to do the following with your V oyager PRO UC system: ?[...]

  • Page 13

    Plantronics V oyager PRO UC User Guide 13 Audio Bandwidth The system will support both narrowband and wideband audio fr om the PC. Wideband audio delivers heightened speech clarity and life-like fidelity . However , wideband audio consumes more battery power and has mor e stringent access criteria, which reduces the number of systems that can be d[...]

  • Page 14

    Plantronics V oyager PRO UC User Guide 14 PC panel screen • Choose whether you want PerSono Suite software to launch when you log in to Windows. • See a list of supported softphones running on your PC. • See which Plantronics device is attached to your PC and working with PerSono Suite software. • Customise how you want the PerSono Suite so[...]

  • Page 15

    Plantronics V oyager PRO UC User Guide 15 My headset doesn’t work with my UC application. Make sure your headset is charged. Make sure your headset is on and connected. Press the call contr ol button on your headset. Fine-tune the listening volume with the call control button. If the volume is still too low , adjust the listening volume on the PC[...]

  • Page 16

    Plantronics V oyager PRO UC User Guide 16 My headset does not work with my phone. Ensure that the headset is fully charged. Make sure the headset is pair ed with the Bluetooth phone you are trying to use. See “ Pairing your headset to your Bluetooth mobile phone ” on page 11. My phone did not locate the headset. T ur n both your phone and heads[...]

  • Page 17

    Plantronics, Inc. 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 United States www .plantronics.com For product support, contact us at www .plantronics.com/support. © 2009 Plantronics, Inc. All rights r eserved. Plantronics, the logo design, PerSono, Plantr onics V oyager and Sound Innovation are trademarks or r egistered trademarks of Plantr onics, Inc.[...]