Philips SVC2523W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SVC2523W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SVC2523W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SVC2523W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SVC2523W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SVC2523W
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SVC2523W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SVC2523W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SVC2523W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SVC2523W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SVC2523W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SVC2523W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SVC2523W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SVC2523W/10 2 St ar t th e pr og r am o n you r com pu te r , or p us h th e pl ay bu t to n on t he r em ote co nt ro l of th e DVD o r bl u- r ay pl aye r . 3 Fr om t he m ai n me nu , se le c t th e de sir e d la ngu ag e wi th y our r e mot e con tr ol o r hig hl igh t th e la ngu ag e opt io n on yo ur co mpu t er s cr ee n. 4 Th e cl ea nin g[...]

  • Page 2

    SVC2523W/10 Français 2 L an cez l e pr og r am me s ur vo tr e or di na te ur ou a pp uye z su r le b ou to n de l ec t ur e de l a té lé com man de d u le c te ur d e DVD ou B l u- r ay. 3 De pu is le m e nu pr i nci pa l, s él ec t io nne z la l ang ue d e vot r e cho ix à l'ai de d e la té lé comm an de o u di re c te me nt d ep uis [...]

  • Page 3

    SVC2523W/10 2 In ici e el p r ogr a ma e n el o r de nad or o p uls e el bot ón d e r ep ro du cció n de l ma nd o a dis t a nci a de l r ep ro du c tor d e DVD o d e B lu - r ay. 3 En e l me nú p ri nci pa l, s el ecci one e l id io ma qu e de se e con e l ma ndo a d is t a nci a o re sa lt e la op ció n de i di oma e n la p an ta ll a de l or[...]

  • Page 4

    SVC2523W/10 Deutsch 2 St a r t en S ie d a s Pr og r am m au f Ih re m Co mp u te r , od er d r üc ken S ie d ie W ie de r ga b et a s te au f de r Fe r nb ed ie nu ng de s DVD - o de r Bl u -r ay - Play er s . 3 Wä hle n S ie m it I hr e r Fe r nb ed ie nu ng im Ha up tm en ü di e gew ün sch te S pr a che a us , od er m ar k i er e n Si e die [...]

  • Page 5

    SVC2523W/10 Italiano 2 Av v iar e i l pr ogr a m ma su l pr op r io co mpu t er, op pu re p r em er e il p ul sa nte d i r ip ro du zi one s ul te le coma nd o de l le t to re DV D o B lu - r ay . 3 Da l me nu pr i nc ipa le , se le zi on ar e la l ing ua pr es cel t a tr a mi te i l te leco ma nd o opp ur e ev id en zia r e l'opzio ne d el la[...]

  • Page 6

    SVC2523W/10 Türkçe 2 Bil gi sa yar ı n ı zd ak i pr og r am ı ba ş lat ı n vey a DVD ve ya b lu - r ay oyn at ı c ı n ı n u za k t a n kumandas ı n da k i oyn at ma d ü ğ mesine bas ı n. 3 An a me nü de , u za k t a n ku ma nda i le i s ted i ğ iniz di li se çin v eya b il gis aya r e kr an ı n ı zd a di l seçene ğ ini vur gula[...]

  • Page 7

    SVC2523W/10 2 St ar t h et p r ogr a mm a op u w com pu te r of dr u k op de knop v oor a fspelen op de afs tandsbediening va n de DV D - of B lu - Ray -s pe le r . 3 Se le c te er m et d e afs t a nd sb ed ie ni ng de gew ens t e ta a l in he t ho ofdm en u of ma r kee r de op tie v oor t a al o p u w comp u te r sch er m . 4 He t r ei nig ing s p[...]

  • Page 8

    SVC2523W/10 Svenska 2 St ar t a pr og r am me t på da to r n el le r tr yck p å up ps pel ni ng sk na pp en p å f j är r ko nt r oll en t il l DVD- el ler Blu-ray-spelaren. 3 På h uv ud me ny n vä lje r du ö ns k at s pr å k me d f j är r ko nt r oll en e ll er m ar ke r a r sp r åk a lt er n at ive t på dator sk är men. 4 Re ngö r ing[...]

  • Page 9

    SVC2523W/10 2 K äyn ni s tä o hj el ma ti et oko ne es sa t a i pai na DVD - t a i blu - r ay- soi t t im en k a uko sä ät im en toisto painiket ta . 3 Vali t se h alu am a si k ie li p ääv al iko s t a k au kos ää ti me llä t a i kor os t a k ie li as et us ti et oko ne en n äy tö ss ä . 4 Pu hd is tu s al k aa a u tom aa t t ise s ti [...]

  • Page 10

    SVC2523W/10 Português 2 In ici e o pr og r am a no se u com pu t ad or o u pr i ma o bo t ão de r e pr od uç ão no t el eco ma ndo do l ei to r de DV D ou d e Bl u -r ay. 3 A pa r t ir d e me nu p r inc ipa l, s el ecci on e o id io ma pr e ten di do co m o tel eco ma nd o ou r ea lce a o pç ão de i di om a no ec r ã de com pu t ado r . 4 O [...]

  • Page 11

    SVC2523W/10 2 Εκκινήσ τε το πρ όγραμμ α στ ο ν υπολ ογι σ τ ή σας ή πατή σ τε το κου μπί αναπ αραγωγής στ ο τηλε χ ει ρ ι σ τήρ ι ο του DVD p laye r ή του B lu - Ray p laye r . 3 Από το κύριο με νού , επιλέξτε την επιθυμητ ή [...]

  • Page 12

    SVC2523W/10 Polski 2 Ur u ch om pr og r a m na kom pu te r ze l ub n aci ś nij pr z yci sk o d tw a r z an ia na p ilo ci e od t wa r z ac z a DVD l ub B lu - r ay. 3 W me nu g ł ów nym w y bi er z żą dan y j ę z y k za pomoc ą pi lot a l ub p od ś wietl opcj ę j ę zyka na ekr anie komputera. 4 Proces czyszc zenia rozpocznie si ę automat[...]

  • Page 13

    SVC2523W/10 2 Включите программу на комп ьюте ре или нажмите кнопку воспроизве дения на пу ль те ДУ DV D - проигрывателя или проигрывателя Bl u-ray . 3 В гл а в н о м меню выберите ну жный язык при помощи пу л[...]

  • Page 14

    SVC2523W/10 Č eština 2 Spus ť t e pr og r am n a po č íta č i ne bo s t is k n ě te tla č ítko p ř ehr ávání na dálkov ém ovládání p ř ehr áva č e DV D ne bo B lu - r ay. 3 V hl avn í na bíd ce v y be r te p om ocí d ál kové ho ovl ád án í pož ad ova ný ja z y k n eb o je j ozna č te na obra zov ce po č íta č e. 4[...]

  • Page 15

    SVC2523W/10 2 In dí t sa e l sz á mí tóg ép én a p ro gr a mo t, v ag y nyom ja m eg a z i ndí t á s gom bo t a DVD v ag y bl u- r ay l ejá t szó t áv v ezé r l ő jén. 3 A t áv ve zé r l ő s egí t sé gév el v ál as sz a k i a k ív án t nye lve t a f ő me nü be n, v ag y j el ölj e k i a nyel vi op ció t a sz ám ít ógé[...]