Français dropdown-ico

Philips SRC2063WM/17 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SRC2063WM/17. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SRC2063WM/17 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SRC2063WM/17 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SRC2063WM/17 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SRC2063WM/17
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SRC2063WM/17
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SRC2063WM/17
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SRC2063WM/17 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SRC2063WM/17 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SRC2063WM/17, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SRC2063WM/17, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SRC2063WM/17. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SRC2063WM/17 EN  UserManual 3 ES  Instr uccionesdemanejo 16 Registeryourproduct andgetsuppor tat www .philips.com/welcome SRP2063WM_17__Manual 1 25-11-09 13:11[...]

  • Page 2

    2 2 3 4 5 1 8 6 9 7 7 2 3 4 5 1 8 6 9 7 7 SRP 2003WM/17 SRP2006WM/17 Foranov er viewof thebuttonsandtheir functionsreferto chapter 3.1 . Paraveruna descripcióngener alde losbotonesydesus funciones, consulteel capítulo 3.1 . SRP2063WM_17__Manual 2 25-11-09 13:11[...]

  • Page 3

    3 EN 1 Y ourSRC2063WM .............................3-4 2 Gettingstarted ....................................4-8  2.1 Inser tingthebatter ies ........................... 4  2.2 Settinguptheuniver salremote   controls ......................................................4-8 3 Using[...]

  • Page 4

    4 EN Glowbuttons (SRP2006WM only) TheSRP2006WMglowbuttons(- VOL+, -CH +, ENTER, (-)andthenumericbuttons)glow inthedar k, enablingeasyuseoftheremote control, eveninadimlylitroom T ofullybenefitfromthesuppor tthatPhilips offer[...]

  • Page 5

    5 EN Theremotecontrolscanbesetuptooperate any3or6ofthefollo wingdevices: Devicename Description TV  T raditio nal TV , LCD / Pla sma TVand pro jecti on TV ,  TV par tof TV/ VCR,  TV / VCR/ D VDa nd TV/ D VD combo s D VD?[...]

  • Page 6

    6 EN 3   Lookupthe4-digit codefory ourbr and inthe brandlist at thebackofthisuser manual.    A4-digitcodeis shownforeachbrand.    Usethedigit buttonstoenterthe codefory ourbr and  (e .g. Philips,  ). [...]

  • Page 7

    7 EN Important Ifyoumadeamistak e: •  Pressthedeviceselectionbutton twice to exitsetup.  TheredSetuplight tur nsoff. • Restar tfromthebeginning. • If the device does not respond at all or not to all of the button commands or if you cannot find the code f or your bra[...]

  • Page 8

    8 EN During initial setup 1  Makesurethereceivingdeviceisableto respond. E.g. whenyoutr ytorepairthePlay buttonfory ourD VDplayer , makesureto inser taD VDintotheDVDpla yerotherwise thePlaybuttonisnotab letofunction. 2  ?[...]

  • Page 9

    9 EN English 3  Usingtheuniv ersal r emotecontr ols 3.1 Buttonsandfunctions Theillustrationsonpage2givesanover viewof allbuttonsontheremotecontrols.  T r youtthe buttonsy ouneedforoper atingyourdevices. Notes •   Buttonshavingthesame?[...]

  • Page 10

    10 EN   A, B, C , D  ..................   Contextsensitivebuttons,  orderedfollowingthe requirementsforcable box es.  A- Y ellow , B-Blue , C-Red,  D-Green. 5     + VOL-  ...................... adjusts TVvolume.    ............[...]

  • Page 11

    11 EN English 3.2  Resettingabuttontoits originalfunction Ifanimprov edbutton( seechapter 2.2.2 )still doesnotfunctionasexpected, youcanal ways resetthebuttontoitsoriginalfunction.  1   Inthecur rent  devicemode , keep digit[...]

  • Page 12

    12 EN 4 Ser viceandsuppor t 4.1 Frequentl yaskedquestions Inthischapteryouwillf indanswer stothemost frequentlyaskedquestionsabouty ouruniver sal remotecontrols.   Setup Icannotentersetupmode. Batter yleveltoolo worbatter ylifetimecame to?[...]

  • Page 13

    13 EN English Aftersetup , notallbuttonsworkalexpected. •  T r yimprovingthe button(s) . Seechapter 2.2.2 . HowdoIsetupther emotecontrolforcombo devices(TV/ VCR,  TV/D VD , D VD/ VCR, etc)? Somecombodevicesrequireyoutosetu[...]

  • Page 14

    14 EN  Batteries Willm ysettingsbedeletedwhenIreplacethe batteries? No.  Allusersettingswillberetainedinthe remotecontrolmemor yintheremotecontrol memor yfor5minutes. W arning (Installed)batteriesshallnotbeexposedto excessiveheatsuch[...]

  • Page 15

    15 EN English Serviceandsuppor t FCCCompliancy Thisequipmenthasbeentestedandfoundto complywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,  pur suanttopar t15oftheFCCRules.  Theselimitsaredesignedtoprovidereasonab le protectionagainstharmfulint[...]

  • Page 16

    16 ES  Contenido 1 SuSRC2063WM .................................... 16-17 2 Introducción ............................................17-22  2.1 Colocacióndelaspilas ............................... 17  2.2  Conguracióndelosmandosa distanciauniversales  .... ..... ..... ..... ...[...]

  • Page 17

    17 ES Español Introducción Botonesquebrillan (sólo en el SRP2006WM) ElSRP2006WMdisponedeunosbotonesque brillanenlaoscur idad: - VOL+, -CH+, ENTER,  (-)ylosbotonesnuméricos. Estosbotones permitenunusofácildelmandoadistancia,  inclusoen[...]

  • Page 18

    18 ES Losmandosadistanciasepuedenconfigurar paracontrolar3o6delossiguientes dispositivos: Nombredel Descripción aparato TV     T ele visor tradici onal ,  T elevi sor LCD ode plas ma y para pro y ecció n, co mbina dos tel eviso r -víd eo, [...]

  • Page 19

    19 ES Español Introducción Ejemplo:  configuracióndelosmandosa distanciauniversalesparacontr olarel televisor: 1   Encienda eltelevisormanualmenteoutilice elmandoadistanciaoriginalpar ahacer lo.  Sintoniceelcanal1. 2   Mantenga pulsado  elbot[...]

  • Page 20

    20 ES 5   Encienda el   televisor . Pr uebelos botonesnecesarios paracontrolar lo.  Compr uebe , por ejemplo, sielbotón -CH+ylosbotonesnuméricosfuncionan correctamente .  •  Siunbotónnofuncionacor rectamente ,  mantenga pulsado dichob[...]

  • Page 21

    21 ES Español Introducción 2.2.1  Configuracióndelosmandosadistancia universales paraotrosdispositiv os ( reproductor/grabadordeDVD , DTV ,  receptorporcable/satélite, D VRyvídeo ) 1  Asegúresedequeeldispositivoestá encendido, completamenteactivoy[...]

  • Page 22

    22 ES •  Sielbotónsiguesinfuncionar correctamente , intentemantener lopulsado durantemástiempo. Después de la configur ación inicial 1   Asegúresedequeelaparatoreceptor responde . Porejemplo , alintentarar reglar elbotóndereproduccióndelre[...]

  • Page 23

    23 ES Español Usodelmandoadistanciauniversal 3  Usodelosmandosa distancia 3.1 Botonesyfunciones Lasilustracionesquesemuestr anenlapágina 2leproporcionanunavisióngeneraldetodos losbotonesdelosmandosadistancia. Pr uebe losboto[...]

  • Page 24

    24 ES   INFO ...........................  m uestr alainformación deloscanalesenpantalla.   EXIT  ............................  saledelavisualizaciónde losmenúsenpantallao lacierr a.   3 4 1 2  ...............  cur sorar r iba, abajo ,  izquierday?[...]

  • Page 25

    25 ES Español Usodelmandoadistanciauniversal 8   ............  botonesnumér icospara laseleccióndirectadel canalopista.  9   ................................  enciendeoapagael dispositivoseleccionado . Nota Paraalgunasmarcasotiposdetelevisores, el?[...]

  • Page 26

    26 ES  •  Elindicadorrojodecongur ación  parpadearáunavezmáspar aconrmar queelbotónseharestablecido correctamenteasufunciónor iginal.  4  Ser vicioyasistencia técnica 4.1 Preguntasmásfr ecuentes Enestecapítulo, encontr ará[...]

  • Page 27

    27 ES Español Servicioyasistenciatécnica Eltelevisorseapagaenelpaso4per onose vuelveaencenderenelpaso5. Lostelevisoresdealgunasmarcas(porejemplo,  Panasonic)únicamenteseenciendentras pulsardeformacontinuadaunodelosbotones numé[...]

  • Page 28

    28 ES Elaparatoquedeseoponerenfuncionamiento norespondeenabsoluto/nor espondea todosloscomandosdelosbotones. •  Compr uebesilosbotonesquehapulsado estándisponiblesenelmandoadistancia originaldelapar ato.  •  Cor r ijael[...]

  • Page 29

    29 ES Español Servicioyasistenciatécnica Encontraránuestrosdatosdecontactoenalfinal deestemanual.  Losnúmerosdemodelodelosmandos adistanciauniversalesdePhilipsson SRP2003WM/17ySRP2006WM/17. Elnúmero demodelodelpaquetededosunidades?[...]

  • Page 30

    30 3  Helpline Countr y Phonenumber T ariff UnitedStatesof America 18002338413 free SRP2063WM_17__Manual 30 25-11-09 13:11[...]

  • Page 31

    31 Brandlist A A.R. Systems ........... 0012 ABC ............................ 0013 Abex .......................... 0014 ABS ............................. 0016 Accele Vision ......... 4194 AccessHD ............... 3554 Accurian ................... 0022 Acer ............................ 0028 Acura .................[...]

  • Page 32

    32 Beon .......................... 0361 Best ............................ 0364 Bestar ........................ 0368 Bestar -Daewoo ... 0369 Binatone .................. 0378 BlackStar ................ 0386 Blacktron ................. 3526 Blackway .................. 0388 Blaupunkt ................ 0390 BlueParade [...]

  • Page 33

    33 Brandlist Craig ........................... 0650 Crosley ...................... 0655 Crossdigital ............. 0656 Crown ....................... 0658 CSElectronics ....... 0663 CTC ............................ 0664 CTX ............................ 0665 Cur tisMathes ....... 0667 CXC .........................[...]

  • Page 34

    34 Everquest ................. 0971 Expressvu ................ 0977 Exquisit ...................... 0978 F FagorLife ................. 4102 Feilang ........................ 0990 Feilu ............................ 0991 Feiyue ........................ 0993 Fenmenti .................. 4103 Fenner ....................... 0[...]

  • Page 35

    35 Brandlist Hisawa ....................... 1247 Hisense ..................... 1249 Hitachi ....................... 1251 HitachiFujian ......... 1252 Hiteker ...................... 1255 Hitsu ........................... 1257 Hoeher ..................... 1262 Hongmei .................. 1272 Hornyphone .......... 1277[...]

  • Page 36

    36 KLH ............................. 1529 KlossNovabeam . 4210 Kneissel ..................... 1535 Kodak ......................... 1540 Kolin ............................ 1541 Kolster ....................... 1543 Konig .......................... 1547 Konka ......................... 1548 Korpel ........................ [...]

  • Page 37

    37 Brandlist Mivar .......................... 1857 Monivision ............... 1872 Montgomer y Ward ....................................... 4212 Morgans ................... 3970 Motorola .................. 1878 Movie Time ............. 1880 MTC ........................... 1889 MTlogic ..................... 1892 Multist[...]

  • Page 38

    38 PCT ............................. 4213 P enney ....................... 2182 P entax ........................ 2183 P erdio ........................ 2185 P erfekt ....................... 2186 Philco ......................... 2192 Philharmonic .......... 2194 Philips ......................... 2195 PhilipsMagnav ox .......[...]

  • Page 39

    39 Brandlist S Saba ............................ 2429 Saisho ......................... 2437 Saivod ........................ 2439 Salora ......................... 2443 Samber s ................... 2445 Sampo ....................... 2446 Samsung ................... 2448 Sandra ....................... 2454 Sanky ......[...]

  • Page 40

    40 StudioExperience ....................................... 2750 Stylandia ................... 2752 Sungale ...................... 2761 Sunkai ........................ 2762 Sunstar ...................... 2768 Sunwood ................. 2772 Supercable .............. 2778 Super la ...................... 2782 Supermax ......[...]

  • Page 41

    41 Brandlist T r iumph .................... 3058 T r utech ..................... 3467 TS ................................. 3063 T untex ....................... 3069 T usa ............................. 3073 TV86 .......................... 3076 Tview ......................... 3079 TVS ............................. 3081 U[...]

  • Page 42

    42 Z Zanussi ...................... 3349 Zenith ........................ 3356 Zentech .................... 4031 Zentek ....................... 3361 Zhuhai ....................... 3364 ZTGroup ............... 3370 SRP2063WM_17__Manual 42 25-11-09 13:11[...]

  • Page 43

    SRP2063WM_17__Manual 43 25-11-09 13:11[...]

  • Page 44

    ©2009KoninklijkePhilipsElectronicsN.V .  Allrightsreser ved. Reproductioninwholeorinpar t isprohibitedwithoutthepriorwr ittenconsentofthe copyrightowner .  Theinformationpresentedinthisdocumentdoesnot formpar tofanyquotationor[...]