Philips SRC2063WM/17 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SRC2063WM/17. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SRC2063WM/17 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SRC2063WM/17 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SRC2063WM/17, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SRC2063WM/17 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SRC2063WM/17
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SRC2063WM/17
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SRC2063WM/17
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SRC2063WM/17 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SRC2063WM/17 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SRC2063WM/17, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SRC2063WM/17, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SRC2063WM/17. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SRC2063WM/17 EN  UserManual 3 ES  Instr uccionesdemanejo 16 Registeryourproduct andgetsuppor tat www .philips.com/welcome SRP2063WM_17__Manual 1 25-11-09 13:11[...]

  • Página 2

    2 2 3 4 5 1 8 6 9 7 7 2 3 4 5 1 8 6 9 7 7 SRP 2003WM/17 SRP2006WM/17 Foranov er viewof thebuttonsandtheir functionsreferto chapter 3.1 . Paraveruna descripcióngener alde losbotonesydesus funciones, consulteel capítulo 3.1 . SRP2063WM_17__Manual 2 25-11-09 13:11[...]

  • Página 3

    3 EN 1 Y ourSRC2063WM .............................3-4 2 Gettingstarted ....................................4-8  2.1 Inser tingthebatter ies ........................... 4  2.2 Settinguptheuniver salremote   controls ......................................................4-8 3 Using[...]

  • Página 4

    4 EN Glowbuttons (SRP2006WM only) TheSRP2006WMglowbuttons(- VOL+, -CH +, ENTER, (-)andthenumericbuttons)glow inthedar k, enablingeasyuseoftheremote control, eveninadimlylitroom T ofullybenefitfromthesuppor tthatPhilips offer[...]

  • Página 5

    5 EN Theremotecontrolscanbesetuptooperate any3or6ofthefollo wingdevices: Devicename Description TV  T raditio nal TV , LCD / Pla sma TVand pro jecti on TV ,  TV par tof TV/ VCR,  TV / VCR/ D VDa nd TV/ D VD combo s D VD?[...]

  • Página 6

    6 EN 3   Lookupthe4-digit codefory ourbr and inthe brandlist at thebackofthisuser manual.    A4-digitcodeis shownforeachbrand.    Usethedigit buttonstoenterthe codefory ourbr and  (e .g. Philips,  ). [...]

  • Página 7

    7 EN Important Ifyoumadeamistak e: •  Pressthedeviceselectionbutton twice to exitsetup.  TheredSetuplight tur nsoff. • Restar tfromthebeginning. • If the device does not respond at all or not to all of the button commands or if you cannot find the code f or your bra[...]

  • Página 8

    8 EN During initial setup 1  Makesurethereceivingdeviceisableto respond. E.g. whenyoutr ytorepairthePlay buttonfory ourD VDplayer , makesureto inser taD VDintotheDVDpla yerotherwise thePlaybuttonisnotab letofunction. 2  ?[...]

  • Página 9

    9 EN English 3  Usingtheuniv ersal r emotecontr ols 3.1 Buttonsandfunctions Theillustrationsonpage2givesanover viewof allbuttonsontheremotecontrols.  T r youtthe buttonsy ouneedforoper atingyourdevices. Notes •   Buttonshavingthesame?[...]

  • Página 10

    10 EN   A, B, C , D  ..................   Contextsensitivebuttons,  orderedfollowingthe requirementsforcable box es.  A- Y ellow , B-Blue , C-Red,  D-Green. 5     + VOL-  ...................... adjusts TVvolume.    ............[...]

  • Página 11

    11 EN English 3.2  Resettingabuttontoits originalfunction Ifanimprov edbutton( seechapter 2.2.2 )still doesnotfunctionasexpected, youcanal ways resetthebuttontoitsoriginalfunction.  1   Inthecur rent  devicemode , keep digit[...]

  • Página 12

    12 EN 4 Ser viceandsuppor t 4.1 Frequentl yaskedquestions Inthischapteryouwillf indanswer stothemost frequentlyaskedquestionsabouty ouruniver sal remotecontrols.   Setup Icannotentersetupmode. Batter yleveltoolo worbatter ylifetimecame to?[...]

  • Página 13

    13 EN English Aftersetup , notallbuttonsworkalexpected. •  T r yimprovingthe button(s) . Seechapter 2.2.2 . HowdoIsetupther emotecontrolforcombo devices(TV/ VCR,  TV/D VD , D VD/ VCR, etc)? Somecombodevicesrequireyoutosetu[...]

  • Página 14

    14 EN  Batteries Willm ysettingsbedeletedwhenIreplacethe batteries? No.  Allusersettingswillberetainedinthe remotecontrolmemor yintheremotecontrol memor yfor5minutes. W arning (Installed)batteriesshallnotbeexposedto excessiveheatsuch[...]

  • Página 15

    15 EN English Serviceandsuppor t FCCCompliancy Thisequipmenthasbeentestedandfoundto complywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,  pur suanttopar t15oftheFCCRules.  Theselimitsaredesignedtoprovidereasonab le protectionagainstharmfulint[...]

  • Página 16

    16 ES  Contenido 1 SuSRC2063WM .................................... 16-17 2 Introducción ............................................17-22  2.1 Colocacióndelaspilas ............................... 17  2.2  Conguracióndelosmandosa distanciauniversales  .... ..... ..... ..... ...[...]

  • Página 17

    17 ES Español Introducción Botonesquebrillan (sólo en el SRP2006WM) ElSRP2006WMdisponedeunosbotonesque brillanenlaoscur idad: - VOL+, -CH+, ENTER,  (-)ylosbotonesnuméricos. Estosbotones permitenunusofácildelmandoadistancia,  inclusoen[...]

  • Página 18

    18 ES Losmandosadistanciasepuedenconfigurar paracontrolar3o6delossiguientes dispositivos: Nombredel Descripción aparato TV     T ele visor tradici onal ,  T elevi sor LCD ode plas ma y para pro y ecció n, co mbina dos tel eviso r -víd eo, [...]

  • Página 19

    19 ES Español Introducción Ejemplo:  configuracióndelosmandosa distanciauniversalesparacontr olarel televisor: 1   Encienda eltelevisormanualmenteoutilice elmandoadistanciaoriginalpar ahacer lo.  Sintoniceelcanal1. 2   Mantenga pulsado  elbot[...]

  • Página 20

    20 ES 5   Encienda el   televisor . Pr uebelos botonesnecesarios paracontrolar lo.  Compr uebe , por ejemplo, sielbotón -CH+ylosbotonesnuméricosfuncionan correctamente .  •  Siunbotónnofuncionacor rectamente ,  mantenga pulsado dichob[...]

  • Página 21

    21 ES Español Introducción 2.2.1  Configuracióndelosmandosadistancia universales paraotrosdispositiv os ( reproductor/grabadordeDVD , DTV ,  receptorporcable/satélite, D VRyvídeo ) 1  Asegúresedequeeldispositivoestá encendido, completamenteactivoy[...]

  • Página 22

    22 ES •  Sielbotónsiguesinfuncionar correctamente , intentemantener lopulsado durantemástiempo. Después de la configur ación inicial 1   Asegúresedequeelaparatoreceptor responde . Porejemplo , alintentarar reglar elbotóndereproduccióndelre[...]

  • Página 23

    23 ES Español Usodelmandoadistanciauniversal 3  Usodelosmandosa distancia 3.1 Botonesyfunciones Lasilustracionesquesemuestr anenlapágina 2leproporcionanunavisióngeneraldetodos losbotonesdelosmandosadistancia. Pr uebe losboto[...]

  • Página 24

    24 ES   INFO ...........................  m uestr alainformación deloscanalesenpantalla.   EXIT  ............................  saledelavisualizaciónde losmenúsenpantallao lacierr a.   3 4 1 2  ...............  cur sorar r iba, abajo ,  izquierday?[...]

  • Página 25

    25 ES Español Usodelmandoadistanciauniversal 8   ............  botonesnumér icospara laseleccióndirectadel canalopista.  9   ................................  enciendeoapagael dispositivoseleccionado . Nota Paraalgunasmarcasotiposdetelevisores, el?[...]

  • Página 26

    26 ES  •  Elindicadorrojodecongur ación  parpadearáunavezmáspar aconrmar queelbotónseharestablecido correctamenteasufunciónor iginal.  4  Ser vicioyasistencia técnica 4.1 Preguntasmásfr ecuentes Enestecapítulo, encontr ará[...]

  • Página 27

    27 ES Español Servicioyasistenciatécnica Eltelevisorseapagaenelpaso4per onose vuelveaencenderenelpaso5. Lostelevisoresdealgunasmarcas(porejemplo,  Panasonic)únicamenteseenciendentras pulsardeformacontinuadaunodelosbotones numé[...]

  • Página 28

    28 ES Elaparatoquedeseoponerenfuncionamiento norespondeenabsoluto/nor espondea todosloscomandosdelosbotones. •  Compr uebesilosbotonesquehapulsado estándisponiblesenelmandoadistancia originaldelapar ato.  •  Cor r ijael[...]

  • Página 29

    29 ES Español Servicioyasistenciatécnica Encontraránuestrosdatosdecontactoenalfinal deestemanual.  Losnúmerosdemodelodelosmandos adistanciauniversalesdePhilipsson SRP2003WM/17ySRP2006WM/17. Elnúmero demodelodelpaquetededosunidades?[...]

  • Página 30

    30 3  Helpline Countr y Phonenumber T ariff UnitedStatesof America 18002338413 free SRP2063WM_17__Manual 30 25-11-09 13:11[...]

  • Página 31

    31 Brandlist A A.R. Systems ........... 0012 ABC ............................ 0013 Abex .......................... 0014 ABS ............................. 0016 Accele Vision ......... 4194 AccessHD ............... 3554 Accurian ................... 0022 Acer ............................ 0028 Acura .................[...]

  • Página 32

    32 Beon .......................... 0361 Best ............................ 0364 Bestar ........................ 0368 Bestar -Daewoo ... 0369 Binatone .................. 0378 BlackStar ................ 0386 Blacktron ................. 3526 Blackway .................. 0388 Blaupunkt ................ 0390 BlueParade [...]

  • Página 33

    33 Brandlist Craig ........................... 0650 Crosley ...................... 0655 Crossdigital ............. 0656 Crown ....................... 0658 CSElectronics ....... 0663 CTC ............................ 0664 CTX ............................ 0665 Cur tisMathes ....... 0667 CXC .........................[...]

  • Página 34

    34 Everquest ................. 0971 Expressvu ................ 0977 Exquisit ...................... 0978 F FagorLife ................. 4102 Feilang ........................ 0990 Feilu ............................ 0991 Feiyue ........................ 0993 Fenmenti .................. 4103 Fenner ....................... 0[...]

  • Página 35

    35 Brandlist Hisawa ....................... 1247 Hisense ..................... 1249 Hitachi ....................... 1251 HitachiFujian ......... 1252 Hiteker ...................... 1255 Hitsu ........................... 1257 Hoeher ..................... 1262 Hongmei .................. 1272 Hornyphone .......... 1277[...]

  • Página 36

    36 KLH ............................. 1529 KlossNovabeam . 4210 Kneissel ..................... 1535 Kodak ......................... 1540 Kolin ............................ 1541 Kolster ....................... 1543 Konig .......................... 1547 Konka ......................... 1548 Korpel ........................ [...]

  • Página 37

    37 Brandlist Mivar .......................... 1857 Monivision ............... 1872 Montgomer y Ward ....................................... 4212 Morgans ................... 3970 Motorola .................. 1878 Movie Time ............. 1880 MTC ........................... 1889 MTlogic ..................... 1892 Multist[...]

  • Página 38

    38 PCT ............................. 4213 P enney ....................... 2182 P entax ........................ 2183 P erdio ........................ 2185 P erfekt ....................... 2186 Philco ......................... 2192 Philharmonic .......... 2194 Philips ......................... 2195 PhilipsMagnav ox .......[...]

  • Página 39

    39 Brandlist S Saba ............................ 2429 Saisho ......................... 2437 Saivod ........................ 2439 Salora ......................... 2443 Samber s ................... 2445 Sampo ....................... 2446 Samsung ................... 2448 Sandra ....................... 2454 Sanky ......[...]

  • Página 40

    40 StudioExperience ....................................... 2750 Stylandia ................... 2752 Sungale ...................... 2761 Sunkai ........................ 2762 Sunstar ...................... 2768 Sunwood ................. 2772 Supercable .............. 2778 Super la ...................... 2782 Supermax ......[...]

  • Página 41

    41 Brandlist T r iumph .................... 3058 T r utech ..................... 3467 TS ................................. 3063 T untex ....................... 3069 T usa ............................. 3073 TV86 .......................... 3076 Tview ......................... 3079 TVS ............................. 3081 U[...]

  • Página 42

    42 Z Zanussi ...................... 3349 Zenith ........................ 3356 Zentech .................... 4031 Zentek ....................... 3361 Zhuhai ....................... 3364 ZTGroup ............... 3370 SRP2063WM_17__Manual 42 25-11-09 13:11[...]

  • Página 43

    SRP2063WM_17__Manual 43 25-11-09 13:11[...]

  • Página 44

    ©2009KoninklijkePhilipsElectronicsN.V .  Allrightsreser ved. Reproductioninwholeorinpar t isprohibitedwithoutthepriorwr ittenconsentofthe copyrightowner .  Theinformationpresentedinthisdocumentdoesnot formpar tofanyquotationor[...]