Français dropdown-ico

Philips HMP3011 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HMP3011. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HMP3011 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HMP3011 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HMP3011 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HMP3011
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HMP3011
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HMP3011
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HMP3011 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HMP3011 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HMP3011, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HMP3011, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HMP3011. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HMP3011 Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome ࣇບሱ༵ 23 English 7[...]

  • Page 2

    EN Please refer to the saf ety information before using the product. ZH-CN ඲ᄊԣసሏಏĩೊӷᅩП೨࿲ཱd T rademark notice   ?[...]

  • Page 3

    Register your product and get support at www.philips.com/welcome HMP3000 1[...]

  • Page 4

    2 TV OUT + AUDIO OUT DIO OUT L R VIDEO R L L TV OUT + AUD AU D 3[...]

  • Page 5

    4 5 SOURCE TV A V / HDMI[...]

  • Page 6

    6 2 3 1 USB CARD SETUP 2 3 1 USB CARD SETUP[...]

  • Page 7

    23 ኘͧˊஔ ZH-CN ᄟऻ ߪЎ֊෿ਆ˶᭽ 24 1 ३ᇉეѰ٦ 26 2 ᤘ᭽ 27 ෌శာ྽ 27 ოశာ྽ 27 ᇘభာ྽ 27 3 ஔ̻ิᜲ 28 ᜴਍๐ᄗ༵࣓ 28 ᜴਍تჷ༵࣓ 29 ᜴਍ოਣ༵࣓ 29 ᜴਍ᇘభ༵࣓ 30 4 ஔ̻ኡဤ 31 ࡰ҉Ԃ኶ 31 5 ᝭Ꭹ 32 ྄ໆ 32 ოశ 32 ෌శ 32 EasyLin 33 ౥๒ 33 6 EasyLink 33 7 ୿ᬝ[...]

  • Page 8

    24 ZH-CN ρಊވሃၭ൝ཟ ᅿ඲ᄊ҉ӎۄࡱሏಏĩೊྗᅩ٢Ӌ਺क๐ᄗฌ୞dმ༥ኰෑฌ୞ڙᆑՐ؇็ࠬӤᅿѮဋڵ༘டd ρಊ ཰ྒྷԬ׌ࠋكഷࠉᄝī  ಯཡഀ҉ԣ సࢅܚ࣓ᄲᄱࡩ ฅआ ֊ d ಯཡࣞ Ⴃ ບച౸ ĥതࠟీ Ħሤ ᄡ ԣ స ௷ Ҫd ത޶ᄗႣບࣙ ؀҉ԣ స Ҹ୍ࡩடӨĩ ೊ੍ࢉ ٰঙ?[...]

  • Page 9

    25 ኘͧˊஔ ZH-CN ϵಇ ҉൧సӲᄊѓ೥Ѯࠛ࢑෮ĩ෕ଧ޵ ቧੈߦ Rovi Corpor ation ؇౥๓ላදԣ೥Ѯࠛd मሚڳ࿁ݟՓࡩڳ࡚ҫd    ޡݎതᄗݙܡĩ෸Ӥઘ࿽ົላd๐ᄗ൧ҵঊව ?[...]

  • Page 10

    26 1 ३ᇉეѰ٦ ඲ᄊႌে౸েሧӎۄd ܃ୃ σ ୪ / Ҥቘ ຶሚ ӎ ۄ d ᆂ ຶ ࡩࢡဥӎۄd ອሢ൪Ⴄݓ / ྑႤ ݓ ତ ບ ༵ ࣓d / ڴࡏቘႜ d ۄט ࡩ ์ ࿎ d ڳܑС d ႓ాႯ ۄט؇ᇘ భ ĩ ೊС / / / d ৛ໞࡩ ৛फศ ๎ d ڳܑС / ာᆖะ ٩d ۂ༻ን஀ඃ ሤd ሷଢ ဪቩᇘభ d С / d ׿ߖ Ӵרd / / / ?[...]

  • Page 11

    27 ኘͧˊஔ 2 ࿎ཟ ӎۄ౛ࢹĩС ۂ༻ာ྽྽஄d ൮௘࿎ཟ [ ሷଢ ] ķغᇾን஀ඃሤd С / ာᆖ྽஄ӋС / غᇾሖd ೸ࠌС OK फ࿽೴ഌd [ ၿ௘ ] ķာᆖოశᄶၟd [ ላ֢ ] ķ඲ӎۄອሢຍىඪࢹd С / ာᆖ྽஄ӋС / غᇾሖd ೸ࠌС OK फ࿽೴ഌd [ ᇛڳїู ] ķሹܑ״ಏҵທd [ ಊҊᇛڳ ] ķሹܑ?[...]

  • Page 12

    28 3 ໗ࡵᛖয ிসႽ᜴਍׋ևᅿ USB/SD ׋ևඃ҃ሱ؇ତບ༵࣓d 1 С d 2 ာᆖ [US B] / [ խԩह ]  3 ာᆖ ᜴਍ତບ༵ ࣓؇୨ බd  [ ໗ࡵ ࡇ ]  [ ׌႙ ]  [ ၿ৅ ]  [ ᅺ௏ ] ᛖযෲႹ໗ࡵ 1 ာᆖ [ ໗ࡵ ࡇ ] ӋС OK ೴ഌd 2 С OK ቩ؀ USB/SD ׋և ඃ҃ d 3 ᅿ༵ ࣓ ᜴਍౸ሱ [...]

  • Page 13

    29 ኘͧˊஔ ᛖয׌႙໗ࡵ 1 С / ာᆖ [ ׌႙ ] ӋС OK ೴ഌd 2 С OK ቩ؀ USB/SD ׋և ඃ҃ d 3 ᅿ༵ ࣓ ᜴਍౸ሱ С d 4 С / ာᆖԒণ ࡩ௨੻ ༵ ࣓؇୨බd [ ්෰ ] ķศ๎تჷ༵࣓d Сᇘూ஀൪؇ฌ୞ᅿ଻ந࣑௯ሱ࣑നޓ࣑֯ӋС ঙඵศ๎d [ ෮੿๱ ] ķྣභتჷ༵࣓ࡩ༵࣓ࢥ؇์૝໏d [ ਝ[...]

  • Page 14

    30 [ ڈ۰ ] ķСۦݎ௨੻ოਣ༵࣓d [ ୑ ] ķСயۜ௨੻ოਣ༵࣓d [ Ѱ٦ਝњ ] ķྣභӎۄ੻Ҹd [ ቏࣑Ѱ٦ ] ķ੻սክयӎۄ؇ოਣ༵࣓d [ ቏࣑ไࡊ ] ķ੻սክयຢࢨ؇ოਣ༵࣓d [ ଄ӯ ] ķСୢՍ؇ን୽ชဟ੻սოਣ༵࣓d ᛖযᅺ௏໗ࡵ 1 С / ာᆖ [ ᅺ௏ ] ӋС OK ೴ഌd 2 С OK ቩ؀ USB/SD ׋և ?[...]

  • Page 15

    31 ኘͧˊஔ 4 ໗ࡵܹড় ிসႽޗ਺׋ևඃ҃൪؇ତບ༵࣓d ࠒЫҤቘ 1 С d 2 ာᆖ [US B] / [ խԩह ] > [ ໗ࡵ ࡇ ] d 3 С OK ቩ؀ USB/SD ׋ ևඃ҃؇ە೗d 4 С / ာᆖ ༵ ࣓ࡩ༵ ࣓ࢥӋС [ эࠤ ] d » ְඪྣභ༵࣓ҫࢂӴרd 5 С / ာᆖԂ኶d [ ڳᇉ ] ķာᆖ஄ҵ༬ሤӋС ೴ഌd [ ೻Ԧ ] ķာᆖ [ ൢ ][...]

  • Page 16

    32 5 ഥᇆ ிসႽᅿඃሤӴרሱݙܡ҉ӎۄࡱ؇ඃሤd 1 С d 2 ာᆖ [ ഥᇆ ] ӋС OK ೴ഌd » ࣞྣභඃሤӴרd » С / ာᆖӴר྽ࡩඃሤာ྽d » С OK फനྑႤࢋӴרd » С ڴࡏ൪ႤࢋӴרd ༦๨ [ Җ֊იခ ] ķာᆖూ஀Ӵרᄶၟd [ ሷଢ ] ķာᆖ෌శ؇ን஀ᄶၟ؇༵҉ҫ૴ڼබd [ ௤ଢА޽ ] ķӤࡥ?[...]

  • Page 17

    33 ኘͧˊஔ ሃ  ෌శட ച؇෌శەұ૓ߦሂะ ૓ ༛ 10 8 0 p 24 H z d  ி؇ت෌ለ՝ 10 8 0 p 24H z d  ೴Ѯி඲ᄊ HDMI تਏࣞӎۄࡱ੗आ؀ ت ෌d [Deep Color] ķത޶වႽ Deep Color ୨බૅሧ؇෌శடചĩӋಱت෌ለ՝ְݡ஡ĩᆗࣞྣභսെԗߦെ غݙ༛۠ܘ؇െӳd EasyLink [Easy Link] ķ౵ᄊࡩम?[...]

  • Page 18

    34 7 ܧᅴᇙ৏ވԭড়ٞى ത޶ிᄲ Philips ੕྄ĩ်ࣞ༻ிܠӎۄࡱ؇࿺ߞߦဟ੻ߞd ࿺ߞߦဟ੻ߞসႽᅿ҉ӎۄࡱ؇ؚӨᇕ؀d ೊᅿְ֋ຣ࿡࿺ߞķ ࿺ߞ __________________________ ဟ੻ߞ ___________________________ ໱߆૯  ೊӷᅩ ت෌ᄊ ࠞ ාԊ ĩ ੶ कതߧ ာᆖ ሀ೴؇෌శෝ നశ ؃ ׌൮ૄႹശ?[...]

  • Page 19

    35 ኘͧˊஔ ൮௘  ࿲ߞሧ බķ PAL / N T S C  ܑߨ෌ శ ෝ սķ 1 Vpp ~ 75 ௚୼  H D M I ෝսķ 48 0i c 48 0 p c 57 6i c 576p c 720p c 10 8 0 i c 10 8 0 p ၿ௘  ୨஧੍ ບ ඔෝ ս  ࿲ᆐ ғ ĥ 1 ಆ߮ Ħ ķ > 9 0 ەѿ ĥ A ࢨ೥Ħ  ِ๡ڵ༘ ĥ 1 ಆ߮ Ħ ķ > 8 0 ەѿ ĥ A ࢨ೥ Ħ ?[...]

  • Page 20

    ๝ᆭ ೌࡵ ቏ ᇘႬ߀ ྼग़ོ ၴ ҉പ ࣓ ክሶ ᄊࠞ ယ স ࿚გ ĥႽ ྑ ࣇՍ q҉ ࿚ გ r Ħ ྄ᄐ ޮڼ ĥ ݓ ഈࡩථບ Ħ ᄲۈ ੈ ౗࿊ېت ኒᄗྭ ᆕഋ ݦต ĥ Phi l i ps C o ns u m e r L ife s t y l e B . V. Ħ ĩႤ ࢧߢਉ ᄗྭᆕഋݦ ต ĩ౥ቘ ჱ ႞ Ԩ๐༬ ᄡ ķ High T ec h Campus 37 , 5 656 A E Ein[...]

  • Page 21

    5. ֿ೜ ٞ૫ ᄷ ശ ଀ ވ WM-DRM ཏᇉ ń டച ຖ ݤ൧ ሀ ੈ ᄊ W indows ତບ෶ን೥ੈޗ਺࢑෮ ĥ q WM- DRM r Ħ ĩѮࠛ ౥ ட ച ؇ ໽ᇾခ ĥႽ ྑ Ս qП೨ட ച r Ħ ĩ ָڙ඲ ౥ ൪ ෯டച؇ላද ԣ೥ ĩ ѩ৵ѓ೥Ӥ ࡘ ҆ ؄ ᄊd ҉ പ ࣓ ؇ Өە டച ߦ ౥ ๒ ؝ഺ ڼჭ ᄊ Փ බႛসႽ඲ ᄊ WM[...]

  • Page 22

    11 . ૫ᄷ์ॿ ք൪෯ צѮ ሏ໵ ĩ ۈ ੈ ౗ࢅ౥ ယস ഈ Ӥ Ѯህ പ ࣓؇ᅰ ࿽Ӥࡘ սྥגཤࡩሱ ٰ ĩ ႛӤѮህ ౥ ۺ ߨ ந؇႓೒ d ٵᄡာ ᆖപ࣓ ਁථ ྥந؇ ᅉ ౛஄ ҵĩ പ࣓ ؇ Пቯc ඲ ᄊႽ ࢅ ᄐപ࣓ ؆؀ ؇ औ ޶ĩ ޮڼ ჭ՗צ ೨ Өᆕഋdᅿᄗޓڧ૒ᅯယ؇ክט ྭ ٩ ட ĩ ۈ ੈ ౗?[...]

  • Page 23

    ¾ń њ൙ۂႹ؁Ⴙݡ༂ᇍᄡۂҊࡵෲႹबᇍҏਜᇓ֩ݧ਌बᄡ6-7їም݃׫֩ཏ਌ဵ౴ၟ༳ 2  ,QGLFDWHVWKDWWKLVWR[LFRUKD]DUGRXVVXEVWDQFHFRQWDLQHGLQD OORIWKHKRPRJHQHRXVPDWHULDOVIRUWKLV SDUWLVEHORZWKHOLPLWUHTXLUHPHQW[...]

  • Page 24

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Note t hat you m ust d o all th ree p ar ts: w hat ve rs ion di d you use , whe re ca n we get i t from , and e xpli citl y st ate th at you di d not mod if y it. D on’t s kip s te ps. If you do n’t sp ecif y your v er sion , we can’ t tell i f you us ed som e ran dom gi t sna pshot o ut of t[...]

  • Page 25

    o freetype-devel@nongnu.org Discusses bugs, as well as engine internals, design issues, specific licenses, porting, etc. Our ho me page c an be fo und at http :/ /www . fre ety pe. org --- en d of FTL. TXT --- 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ABOV E, BE L IAB LE TO YOU FO R DAMAG ES, I NC LUDI NG AN Y GEN ER AL , SPECIAL[...]

  • Page 26

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. HMP3011_93_UM_V1.0[...]