Français dropdown-ico

Philips HMP7000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HMP7000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HMP7000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HMP7000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HMP7000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HMP7000
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HMP7000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HMP7000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HMP7000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HMP7000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HMP7000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HMP7000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HMP7000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HMP7000 Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome Ⴌ߀൱Ҭ 33 User manual 3[...]

  • Page 2

    T rademark notice                   ?[...]

  • Page 3

     ኘͧˊஔ ZH-CN ᄟऻ 1 ଀ѷʴ୚୽  2 ୚୽ᤘ᭽  ෌శာ྽  ოశာ྽  ᇘభာ྽  3 ஔ̻ิᜲ  ᜴਍๐ᄗ༵࣓  ᜴਍تჷ༵࣓  ᜴਍ოਣ༵࣓  ᜴਍ᇘభ༵࣓  4 ኡဤஔ̻  ࡰ҉Ԃ኶  5 ᝭Ꭹ᎝ፂ  ཏྮ་૰ඃሤ  ᄗ[...]

  • Page 4

     ZH-CN 11 Easyink  12 ఑஧ᢷ̻  ົ޸ࠜ੕་ݙ࿯പ࣓  ົ޸ B ݙ࿯പ࣓  13 ୿ᬝላዐ֊ܞဤந෵  14 ᜮಞ [...]

  • Page 5

     ኘͧˊஔ ZH-CN 1 ଀ѷʴ୚୽ ඲ᄊႌে౸েሧӎۄd ҝᑒ ાᨁ / ୥ͮ ຶሚӎۄd ᆂຶࡩࢡဥӎۄd ອሢ൪Ⴄݓ / ྑႤݓତບ༵࣓d / ڴࡏቘႜd ۄטࡩ์࿎d ڳܑС d ႓ాႯۄט؇ᇘభĩೊ С d ৛ໞࡩ৛फศ๎d ڳܑС / ာᆖะ ٩d ۂ༻ን஀ඃሤd ဪቩᇘభd С / d ׿ߖӴרd ೴ഌာᆖࡩෝനd [...]

  • Page 6

     ZH-CN 2 ୚୽ᤘ᭽ ӎۄ౛ࢹĩС ۂ༻ာ྽྽஄d ᜰᮓᤘ᭽ [ ߍࣞ  ķغᇾን஀ඃሤd С ာᆖ྽஄ӋС غᇾሖd ೸ࠌС OK फ࿽೴ഌd [ ᭶ᮓ  ķာᆖოశᄶၟd [Karaok e ķغᇾগ৺ O ྯޓ؇ඃሤd ෿  ႓ࡹࡥগ৺ O ྯޓ؇Ӵרာ྽ĩೊࣞ [Micr ophone ĥૼ঺ۦĦඃሤ༛ [ON d [ [...]

  • Page 7

     ኘͧˊஔ ZH-CN ᭶ᮓᤘ᭽ [ ᧋ܠЕ᪺  ķޓҠሹܑ୨බd [ Ӡఏ᧋ܠ  ķሹܑ״ಏოਣ༵࣓d [ Ў᥽᧋ܠ  ķሹܑ๐ᄗოਣ༵࣓d [ ᬗమॣည  ķႽ฽ࡱး࠮ชဟӎۄოਣ༵࣓d ཥྒᤘ᭽ [ ૤༘ྒ߳௄  ķඃሤ࠺؉భྣභࢹݑd [ ࣩ༘ྒᣲຍ  ķာᆖ࠺؉భ؇޸٪࿔޶d [ ᧋ܠЕ᪺ [...]

  • Page 8

     ZH-CN 3 ஔ̻ิᜲ ிসႽ᜴਍׋ևᅿ B/D ׋ևඃ҃ሱ؇ତບ༵࣓d 1 С d 2 ာᆖ [USB / [ ߎϥӨ  / [Esata ƿ 3 ာᆖ᜴਍ତບ༵࣓؇୨බd  [ ஔ̻ܶ   [ ၶॉ   [ ᭶ˠ   [ ཥྒ  ิᜲੑఙஔ̻ 1 С ာᆖ [ ஔ̻ܶ  ӋС OK ೴ഌd a b c Folder Movies Music Pho[...]

  • Page 9

     ኘͧˊஔ ZH-CN 2 ာᆖி؇ B/D ׋ևඃ҃ӋС OK d 3 ᅿ᜴༵࣓਍౸ሱС d 4 С / ာᆖԒণࡩ௨੻༵࣓؇୨බd [ ᎉႈڂ  ķྣභ༵࣓ࡩ༵࣓ࢥ؇์૝໏d [ Ѩᛞ  ķྣභ੻Ҹሱ؇༵࣓ࡩ༵࣓ࢥd [ ᮈᜲ  ķᅿᅉ਍֕৉ሱྣභ༵࣓ࡩ༵࣓ࢥd [ ੑఙިͧ  ྣභ๐ᄗତບ༵࣓d [ ?[...]

  • Page 10

     ZH-CN ิᜲ᭶ˠஔ̻ 1 С ာᆖ [ ᭶ˠ  ӋС OK ೴ഌd 2 ᅿ᜴༵࣓਍౸ሱС d 3 С / ာᆖԒণࡩ௨੻༵࣓؇୨බd [ ରዽ  ķศ๎ოਣ༵࣓d Сᇘూ஀൪؇ฌ୞ᅿ଻ந࣑௯ሱ࣑നޓ࣑֯ӋС ঙඵศ๎d [ ᎉႈڂ  ķྣභოਣ༵࣓؇์૝໏d [ Ѩᛞ  ķᅿ੻Ҹሱྣභოਣ༵࣓d [ ᮈᜲ [...]

  • Page 11

     ኘͧˊஔ ZH-CN 1 С ာᆖ [ ཥྒ  ӋС OK ೴ഌd 2 ᅿ᜴༵࣓਍౸ሱС d 3 С / ာᆖԒণࡩ௨੻༵࣓؇୨බd [ ରዽ  ķศ๎ᇘభ༵࣓d Сᇘూ஀൪؇ฌ୞ᅿ଻ந࣑௯ሱ࣑നޓ࣑֯ӋС ঙඵศ๎d [ ᎉႈڂ  ķྣභᇘభ༵࣓ࡩ༵࣓ࢥ؇์૝໏d [ Ѩᛞ  ķྣභ੻Ҹሱ؇༵࣓ࡩ༵࣓?[...]

  • Page 12

     ZH-CN 4 ኡဤஔ̻ ிসႽޗ਺׋ևඃ҃൪؇ତບ༵࣓d ۦన୥ͮ 1 С d 2 ာᆖ [USB / [ ߎϥӨ  / [Esata >[ ஔ̻ܶ  d 3 ာᆖ B/D ׋ևඃ҃؇ە೗ӋС OK d 4 С / ာᆖ༵࣓ࡩ༵࣓ࢥӋС [ ፷ᣗ  d » ְඪྣභ༵࣓ҫࢂӴרd 5 С / ာᆖԂ኶ӋС OK ೴ഌd [ ܠѷ  ķာᆖ஄ҵ༬ሤӋС [...]

  • Page 13

     ኘͧˊஔ ZH-CN [ ܦᤘ  1 С / ာᆖ༵࣓ࡩ༵࣓ࢥӋС ຢࢨሢ੻Ҹd 2 ໽Րຢࢨ༵࣓ࡩ༵࣓ࢥඪĩС [ ፷ᣗ  ƿ 3 ာᆖႤ྽Ԃ኶d [ ܠѷ  ာᆖ஄ҵ༬ሤӋС ೴ഌd [ Ѯᬇ  ာᆖ [ ௚  ӋС OK ൙քာى༵࣓ࡩ༵࣓ࢥd [ ማҢ  ာᆖ஄ҵ༬ሤӋС ೴ഌd [ Χߎ୚୽Ѩᛞ   ာᆖ [...]

  • Page 14

     ZH-CN 5 ᝭Ꭹ᎝ፂ ົ޸ࣞ҉ӎۄࡱ੗आሢتங་૰ߦࠜ੕་ĩிসႽ  ӎۄਁናتங؇ᇘభcოਣߦ෌శ༵࣓d  ޖণᅿྮت෌ऍ஄d  ᜴਍ࠜ੕་ྯԊd  ົ޸ࠜ੕་ݙ࿯ӎۄࡱ؇പ࣓d ஷጦ᎝ፂ᝭Ꭹ ੑᬽጫ̻ ੗आሢࠜ੕་؇ཏྮીᄐ౸ 1 ົ޸ཏྮીᄐ౸ࣞ҉ӎۄࡱ੗?[...]

  • Page 15

     ኘͧˊஔ ZH-CN » ࣞ౵ِ੗आԋ෍d » ԋ෍໽Րࠌĩࣞྣභ་૰੗आታ๡d 8 С OK ໞսd ෿  ႓ሹ࿯ൃ୏সᄊ؇ཏྮ་૰ĩೊС d ఙጦ᎝ፂ᝭Ꭹ ੑᬽጫ̻ ੗आሢࠜ੕་؇ᄗྮીᄐ౸ 1 ົ޸ᄗྮીᄐ౸ࣞ҉ӎۄࡱ੗आሢتங་૰ࡩࠜ੕་d 2 ሕ࿽་૰Пቯd ᜩࠥన୚୽మ᣿૿ᒣఙ?[...]

  • Page 16

     ZH-CN IP ڔښ᝭Ꭹ ிসႽාِඃሤ IP ؛መd 1 ာᆖ [ ᎝ፂ  >[ ̲ܭ᎝  > [FI IP MNU  d » ࣞྣභ IP ؛መҸd 2 С ာᆖ྽஄ӋС غᇾሖd 3 ໽Րඃሤ IP ؛መࠌĩС OK d » ࣞྣභႤݓٵࠧৡd 4 ာᆖ [ ௚  ӋС OK Χߎ᎝ፂ᝭Ꭹƿ[...]

  • Page 17

     ኘͧˊஔ ZH-CN 6 ୚୽ၶᑛˊჽިͧஔ̻ N छቛ҉ঢ়ा DA ഌህӋಱ੗आሢتங་૰؇ӎۄࡱĩிসָتஙӎۄ෌శcოਣߦᇘభd ෿  ႓ᅿتங൪᜴਍ତບ༵࣓ĩೊ೴Ѯتங൪Пቯ੶ DA ତບ۽ར౸പ࣓ĥ੊ത indows Media Pla e  ࡩݙܼ ѓ҉Ħd 1 ְࣞӎۄࡱ੗?[...]

  • Page 18

     ZH-CN 7 ୚୽ 3 ިͧஔ̻ ڍ΁ၬ˛҅ᴠឣᆫΧᴮ  ت෌ࢻചᄡ D Ӌົ޸ HDMI ੗आሢְӎۄࡱ  ி؇ B/D ׋ևඃ҃ѩ߅ D ତບ༵࣓  ჼᄗࢻചᄡت෌؇ D ၦॆd 1 ာᆖӋӎۄ D ତບ༵࣓d 2 С d » ࣞྣභာ྽Ӵרd 3 ာᆖ D ቩ࠲ာ྽d  ٵᄡӋ࿽ݎබ؇ D ତ?[...]

  • Page 19

     ኘͧˊஔ ZH-CN 8 ᜭᄭڍጦၶᜰ ࣞ҉ӎۄࡱ੗आሢࠜ੕་ࠌĩிসۂ༻ᅿྮت෌ऍ஄d ෿  oninlie Philips lectonics . . ٵᅿྮت෌۽རຖݤ൧ຖݤ؇டചܢӤܗᆕd 1 ࣞ҉ӎۄࡱ੗आሢࠜ੕་ĥೊӷᅩqඃሤ་૰rĦd 2 С d 3 ာᆖ [W asu ӋС OK d » ࣞྣභ was ت෌ቘႜd [...]

  • Page 20

     ZH-CN 9 Өક OK ࣞ҉ӎۄࡱ੗आሢࠜ੕་ࠌĩிসႽԱগ৺ O ݅೙d 1 ࣞૼ঺ۦ੗आሢ҉ӎۄࡱd 2 ࣞ҉ӎۄࡱ੗आሢࠜ੕་ĥೊӷᅩqඃሤ་૰rĦd 3 С d 4 ာᆖ [W asu ӋС OK d » ࣞྣභ was ت෌ቘႜd 5 ᅿ was ت෌ቘႜ൪ာᆖ Өક OK d » ࣞྣභগ৺ O ႜ୍d 6 Сᇘూ஀൪؇ฌ?[...]

  • Page 21

     ኘͧˊஔ ZH-CN 10 И̨᝭Ꭹ ிসႽᅿඃሤӴרሱݙܡ҉ӎۄࡱ؇ඃሤd 1 С d 2 ာᆖ [ ᝭Ꭹ  ӋС OK ೴ഌd » ࣞྣභඃሤӴרd  С / ာᆖӴר྽ࡩඃሤာ྽d  С OK फന D D ؐࢋӴרd  С ڴࡏ൪ႤࢋӴרd ዺፅ [ ᖐӠយᝆ  ķာᆖూ஀Ӵרᄶၟd [ ߍࣞ  ķာᆖ෌శ؇ን஀[...]

  • Page 22

     ZH-CN ᭶ᮓ [ ܧ᫁നण  ķঊ߻ྻ੬؇ඔოߦഞߦ؇ඔოd ത޶౵ᄊĩிসႽᅿႢࢹႽंؐ؇ო੪ޖণت ჷd [HMI ᣘі  ķ੗आ HDMI Ԏ৆ඪာᆖඔოෝսݎබd [S/PIF ᣘі  ķ੗आ෶ንოశԎ৆ඪာᆖඔოෝսݎබd [Karaok e ķغᇾগ৺ O ྯޓ؇ඃሤd ෿  ႓ࡹࡥগ৺ O ?[...]

  • Page 23

     ኘͧˊஔ ZH-CN И̨ [ ྒྷనΪি  ķྣභ҉ӎۄࡱപ࣓ѓ҉؇࿲ཱd [i ® ᬗᤘᜰᮓ̰ᅽ  ķྣභ Di ® ቡԊ૴ߦቡ࿉૴d [ ڍጦӗጒ  ķာᆖָ་૰඘ࢋപ࣓d [USB ӗጒ  ķာᆖָ B ׋ևඃ҃඘ࢋപ࣓d[...]

  • Page 24

     ZH-CN 11 Easyink ҉ӎۄࡱለ՝඲ᄊ HDMI  ĥ࿊ېتኒেሧĦ࿚გ؇ Philips asin ݡ஡d ிসႽ඲ᄊרݓ ႌে౸ਁেሧົ޸ HDMI ੗आ؇ asin ࢻചඃ҃d 1 ົ޸ HDMI ੗आ HDMI  ࢻചඃ҃ĩ೸ࠌחঙت෌ࢅ౥๒ඃ҃൪؇ HDMI  Ԃ኶ĥ ᄗޓྐྵೈĩೊӷᅩت෌ࡩ?[...]

  • Page 25

     ኘͧˊஔ ZH-CN 12 ఑஧ᢷ̻ ఑஧న୚୽మჽᢷ̻˛҅ᴠឣЂ೐౽ऺ҅ჽᢷ̻ྒྷనᴮ 1 С d 2 ာᆖ [ ᝭Ꭹ  > [ И̨  > [ ྒྷనΪি  ĩ೸ࠌС OK d ᤣᣲ˼ᐂ᎝఑஧ᢷ̻ 1 ࣞӎۄࡱ੗आሢࠜ੕་ĥೊӷᅩqඃሤ་૰rĦd 2 С ĩ೸ࠌာᆖ [ ᝭Ꭹ  d 3 ᤘબ [ И̨  > [ ڍጦӗጒ [...]

  • Page 26

     ZH-CN 13 ୿ᬝላዐ֊ܞဤந෵ ത޶ிᄲ Philips ੕྄ĩ်ࣞ༻ிܠӎۄࡱ؇࿺ߞߦဟ੻ߞd ࿺ߞߦဟ੻ߞসႽᅿ҉ӎۄࡱ؇ ؚӨᇕ؀d ೊᅿְ֋ຣ࿡࿺ߞķ ࿺ߞ  ဟ੻ߞ [...]

  • Page 27

     ኘͧˊஔ ZH-CN 14 ᜮಞ ෿  ޡݎߦඃ࢛തᄗݙܡĩ෸Ӥઘ࿽ົላd ஔ̻  ෌శķ MP //MP  P a t  c H. c - c H. c P0  0 c Di Pls HD c Di /// c id c RMB / c RM c M  c A I c [...]

  • Page 28

     ZH-CN ၶຬ  ݡߝķ  0 ໲  עࡱ୨බྑ؇ݡߝķ  0. ໲ USB ᜮಞ  B ൜׋௯تઢķ  ۻሒઢ 00 ߚП[...]

  • Page 29

    NO TICE                   [...]

  • Page 30

     ZH-CN                     ?[...]

  • Page 31

     7. Upgrades.                         [...]

  • Page 32

     ZH-CN                        ?[...]

  • Page 33

          HM[...]