Philips HD4760/00 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HD4760/00. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HD4760/00 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HD4760/00 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HD4760/00 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HD4760/00
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HD4760/00
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HD4760/00
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HD4760/00 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HD4760/00 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HD4760/00, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HD4760/00, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HD4760/00. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HD4760 Rice Cook er[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 1[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    ENGLISH 6 15 HD4760[...]

  • Page 6

    General description (fig. 1) A Outer lid B Detachable inner lid C Steam vent D Rice cooker handle E Scoop holder F Mounting br acket of scoop holder G Heating element H Detachable steam v ent cap I Mains cord connection J Release lever K Control panel L Main body M Steam tr ay N W ater lev el indication O Inner pot P Mains cord Q Soup ladle R Rice [...]

  • Page 7

    ◗ Bewar e of hot steam coming out of the steam v ent during cooking or out of the rice cook er when you open the lid. ◗ Do not lift and mov e the rice cook er by its handle while it is operating. Befor e first use Remov e the sheet between the inner pot and the heating element. 1 Clean the parts of the rice cooker thor oughly bef ore using the [...]

  • Page 8

    ◗ When the cooking pr ocess is finished, you will hear a beep . The cook/reheat light goes out and the k eep-warm light starts to burn continuously to indicate that the rice cook er has automatically switched to the k eep-warm mode (fig. 6). ◗ In the cak e baking mode and the steaming mode, the process ends when the rice cook er beeps. In these[...]

  • Page 9

    ◗ The cook/reheat light g oes on and the cooking pr ocess star ts. ◗ When the cooking pr ocess star ts, the displa y switches from pr eset time to curr ent time. T o view the preset cooking time , press the COOK/REHEA T button once . ◗ When the cooking pr ocess is finished, you will hear a beep . The cook/reheat light goes out and the k eep-w[...]

  • Page 10

    Cooking casser ole Y ou can use the casserole mode to make traditional claypot r ice recipes. A slight cr ispy crust will form at the bottom of the r ice . 1 Put the washed rice into the inner pot and add the appr opriate amount of water . Stick to the r ice quantities mentioned in the table in section 'Cooking rice'. Add the cor respondi[...]

  • Page 11

    7 Press the COOKING TIME button to set the desir ed steaming time (fig. 21). The default steaming time of 15 minutes is displa yed. 8 Press the HR and/or MIN buttons to set the desir ed time (fig. 22). Y ou can set any time betw een 10 minutes and 1 hour . If you fail to set the cooking time, the default steaming time of 15 minutes will apply . 9 P[...]

  • Page 12

    Setting the rice ready time f or the rice cooking functions: 1 Press the MENU button to select the desir ed rice cooking function (fig. 23). 2 T o set the rice r eady time, press the TIMER button once and then use the HR and/or MIN buttons to set the time. ◗ Y ou can for example use the TIMER button to set the rice ready time at 18:30 hours (fig.[...]

  • Page 13

    4 Clean the inner lid, inner pot, steam tra y , rice scoop and steam vent ca p with a sponge or a cloth in hot water with some washing-up liquid. Do not use abrasive cleaning agents, scourers or metal utensils to clean the inner pot as these will damage the non-stick coating. 5 Use only a damp cloth to wipe the outside and inside of the body of the[...]

  • Page 14

    Solution Check if the r ice cooker is connected to the mains and if the plug is inser ted firmly into the wall socket. T ake the appliance to y our Philips dealer or a ser vice centre author ised by Philips. T ake the appliance to y our Philips dealer or a ser vice centre author ised by Philips. T ake the appliance to y our Philips dealer or a ser [...]

  • Page 15

    A B C D E E G S I J K L M N O P Q R S ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ 15[...]

  • Page 16

    16 ◗ ◗ ◗ ◗ 1 ◗ ◗ B ◗[...]

  • Page 17

    17 ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗[...]

  • Page 18

    18 ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ B B B B B[...]

  • Page 19

    19 ◗ ◗ B B B B ◗ ◗[...]

  • Page 20

    20 ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ B ◗[...]

  • Page 21

    21 ◗ ◗ ◗ ◗[...]

  • Page 22

    22[...]

  • Page 23

    23 2007/04/17[...]

  • Page 24

    24[...]

  • Page 25

    25[...]

  • Page 26

    26 2345 6789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21[...]

  • Page 27

    27 22 23 24 25 26 1 1 2 27 28 1 2 29 30 31 32[...]

  • Page 28

    u 4222 001 98953 www .philips.com[...]