Philips EasySpeed GC1905 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips EasySpeed GC1905. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips EasySpeed GC1905 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips EasySpeed GC1905 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips EasySpeed GC1905 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips EasySpeed GC1905
- nom du fabricant et année de fabrication Philips EasySpeed GC1905
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips EasySpeed GC1905
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips EasySpeed GC1905 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips EasySpeed GC1905 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips EasySpeed GC1905, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips EasySpeed GC1905, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips EasySpeed GC1905. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GC1900 series 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 1 17 18 19 20 21 22 23 A B C D E F G I H J N K O M L[...]

  • Page 2

    Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/w elcome . General description (Fig. 1) A Spray nozzle (all types except GC1903/GC1910) B Cap of lling opening C Steam control - O= no steam - small cloud = minimum steam - larg[...]

  • Page 3

    Note: If you use the heat-resistant soleplate cover , you do not have to let the iron cool down rst. If you want to store the ir on without the soleplate cover , let it cool down rst. Envir onment - Do not throw awa y the appliance with the nor mal household waste at the end of its life, but hand it in at an ofcial collection point for rec[...]

  • Page 4

    Problem Possible cause Solution W ater dr ips from the soleplate after the iron has cooled down or has been stored. Y ou have put the iron in horizontal position while there was still water in the water tank. Empty the water tank and set the steam control to position O after use. Store the iron on its heel. W ater spots appear on the garment dur in[...]

  • Page 5

    P engenalan T ahniah atas pembelian anda, dan selamat datang ke Philips! Untuk mendapat manfaat sepenuhny a dar ipada sokongan yang dita war kan oleh Philips, daftar kan produk anda di www .philips.com/welcome. P erihalan umum (Gamb. 1) A Muncung sembur (semua jenis k ecuali GC1903/GC1910) B T ukup bukaan isian C Kawalan stim - O = tiada stim - awa[...]

  • Page 6

    3 Masukkan semula kawalan stim. Letakkan mata jarum betul-betul di tengah lubang dan muatkan unjuran k ecil pada sisi jarum ke dalam slot (Gamb. 20). 4 T etapkan kawalan stim k e kedudukan O . P enyimpanan 1 T etapkan kawalan stim k epada kedudukan O dan cabut plag daripada sok et dinding. 2 Lilitkan kord sesalur di sek eliling bahagian penyimpanan[...]

  • Page 7

    Masalah K emungkinan punca Pen yelesaian Suhu seterika yang dipilih ter lalu rendah untuk peny eter ikaan stim. T etapkan suhu penyeterikaan yang sesuai untuk peny eter ikaan stim ( 2 hingga MAX). Dir ikan seterika pada tumitnya dan tunggu sehingga lampu suhu padam sebelum anda mula meny eterika. Anda telah memasukkan bahan penambah dalam tangki ai[...]

  • Page 8

    簡介 恭喜您購買本產品並歡迎加入飛利浦!請於 www.philips.com/welcome 註冊 您的產品,以善用飛利浦提供的支援。 一般說明 (圖 1) A 噴嘴 (除 GC1903/GC1910 外的所有機型) B 注水口蓋子 C 蒸汽控制鈕 - O = 無蒸汽 - 小雲朵 = 最小蒸汽 - 大雲朵 = 最大蒸汽 - x = 除鈣位置 D ?[...]

  • Page 9

    問題 可能原因 解決方法 蒸汽控制鈕已經設定 到 O 的位置。 將蒸汽控制鈕調到小雲朵或大雲朵 (請參閱「使用此產品」單元的「選 取溫度和蒸汽設定」一節)。 強力噴射蒸 汽功能無法 正常運作 (限 特定機型)。 您在非常短的時間內 過度使用強力噴射蒸 汽功能。 將[...]

  • Page 10

    产品简介 感谢您的惠顾,欢迎光临飞利浦!为了您能充分享受飞利浦提供的支持服 务,请登陆 www.philips.com/welcome 网站注册您的产品。 一般说明 (图 1) A 水雾喷嘴(除 GC1903/GC1910 之外的所有型号) B 注水口盖 C 蒸汽控制 - O = 无蒸汽 - 小量蒸汽 = 最低蒸汽输出量 - [...]

  • Page 11

    问题 可能的原因 解决方法 熨斗没有蒸 汽。 水箱中水不足。 向水箱中注水(请参阅“使用本产 品”一章中的“给水箱注水”一 节)。 蒸汽控制旋钮转到了 O 位。 将蒸汽控制旋钮转到小量蒸汽或大 量蒸汽位置(请参阅“使用本产 品”一章中的“选择温度和蒸汽?[...]