Français dropdown-ico

Pelco CM9740-UPG-8312 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco CM9740-UPG-8312. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco CM9740-UPG-8312 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco CM9740-UPG-8312 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco CM9740-UPG-8312 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco CM9740-UPG-8312
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco CM9740-UPG-8312
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco CM9740-UPG-8312
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco CM9740-UPG-8312 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco CM9740-UPG-8312 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco CM9740-UPG-8312, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco CM9740-UPG-8312, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco CM9740-UPG-8312. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    System 974 0 ™ Soft ware Upgrade ® INST ALLA TION MANUAL C1547M (7/03) CM9740-UPG-8312[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    CONTENTS Section Page INTRODUCTION .................................................................................................................................................................................................................. 1 SOFTW ARE UPGRADE OVERVIEW ...........................................................................[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    C1547M (7/03) 1 INTRODUCTION The CM9740-UPG-8312 software upgrade kit provides the following items to upgrade System 9740 ™ software: 1 System 9740 Setup Disk, version 3.74 1 System 9740 Operation Disk, version 8.03.012 1 System 9740 Utility Disk, version 8.03.012 1 CM9740/9760 Resource CD-ROM, version 8.03.012 2 U12 PROM (programmable read-only [...]

  • Page 6

    2 C1547M (7/03) SOFTWARE UPGRADE OVERVIEW Upgrading System 9740 software to version 8.03.012 involves upgrading CM9740-CC1 software and System Manager software. For proper operation of a 9740 system, however , additional components—such as CM9740-MXB and CM9760-KBD/ CM9760-KBR firmware—must also be upgraded. The following list summarizes the va[...]

  • Page 7

    C1547M (7/03) 3 UPGRADING SYSTEM 9740 SOFTW ARE IN A SINGLE-NODE SYSTEM NOTE: Any external computer interface (such as an access control system, alarm system, fire system, building management/ control system, or VMX200) that is using the P protocol to communicate with a CM9740-CC1 running version 7.8 or lower soft- ware is not compatible with versi[...]

  • Page 8

    4 C1547M (7/03) b. Remove the current System Manager program: (1) In the Windows taskbar , click the Start button. (2) Highlight Settings and then click Control Panel . (3) Double-click the Add/Remove Programs icon. (4) For a PC running Windows 95/98/NT : On the Install/Uninstall tab, click the System Manager 9760 program and then click the Add/Rem[...]

  • Page 9

    C1547M (7/03) 5 9. Upgrade the CC1 system software executable file, CM9740.EXE: a. Insert the System 9740 Operation Disk, V ersion 8.03.012, into the disk drive of the CC1. b. Copy the CM9740.EXE executable file from the 9740 directory on the Operation Disk to the C:9740 directory of the CC1. At the C:9740 prompt, enter: copy a:9740cm9740.exe 1[...]

  • Page 10

    6 C1547M (7/03) UPGRADING SYSTEM 9740 SOFTW ARE IN A MUL TI-NODE SYSTEM NOTE: Any external computer interface (such as an access control system, alarm system, fire system, building management/ control system, or VMX200) that is using the P protocol to communicate with a CM9740-CC1 running version 7.8 or lower software is not compatible with version[...]

  • Page 11

    C1547M (7/03) 7 b. Remove the current System Manager program: (1) In the Windows taskbar , click the Start button. (2) Highlight Settings and then click Control Panel . (3) Double-click the Add/Remove Programs icon. (4) For a PC running Windows 95/98/NT : On the Install/Uninstall tab, click the System Manager 9760 program and then click the Add/Rem[...]

  • Page 12

    8 C1547M (7/03) 6. Upgrade the CC1 system software executable file, CM9740.EXE: a. Insert the System 9740 Operation Disk, V ersion 8.03.012, into the disk drive of the CC1. b. Copy the CM9740.EXE executable file from the 9740 directory on the Operation Disk to the C:9740 directory of the CC1. At the C:9740 prompt, enter: copy a:9740cm9740.exe 7[...]

  • Page 13

    C1547M (7/03) 9 (b) V erify that the 9760NIU.EXE or NET9760.EXE file was renamed to 9760NIU.OLD or NET9760.OLD, respectively , by entering: dir/w (2) Insert the System 9760 Network Disk, version 8.03.012, into the disk drive of the NW1. (3) Copy the executable file, 9760NIU.EXE, from the Network Disk to the C:NETWORK directory on the hard drive of[...]

  • Page 14

    10 C1547M (7/03) APPENDIX A. UPGRADING CM9740-MXB FIRMW ARE CAUTION: Only qualified personnel observing electrostatic discharge (ESD) precautions should perform the proce- dure below . Always wear a grounding strap connected to an approved grounding source when working on or near exposed electronic components. Handle circuit boards by their edges. [...]

  • Page 15

    C1547M (7/03) 11 U5 U11 U12 PROM CHIP U12 U10 ALIGNMENT NOTCH U5 U11 U10 RAM CHIP U10 U12 Figure 3. U12 PROM Chip Figure 4. U10 RAM Chip 3. Replace the existing U12 PROM chip on the video output card with the chip supplied in the upgrade kit: a. Locate the existing U12 PROM chip on the video output card (refer to Figure 3). b. Using the provided ex[...]

  • Page 16

    12 C1547M (7/03) 5. Reinstall the video output card into slot 17 of the matrix bay (refer to Figure 2): a. Align the top and bottom edges of the card with the top and bottom card guides of the matrix bay . b. Slide the card toward the rear of the matrix bay until the card is seated firmly with the connectors on the backplane and with the associated[...]

  • Page 17

    C1547M (7/03) 13 APPENDIX B. CONNECTING AN ASCII COMMUNICA TIONS DEVICE TO THE CM9740-CC1 As stated previously in this manual, version 8.03.012 of CM9740-CC1 software is not compatible with version 3.20 or earlier of CM9760-DT/CM9760-DT4 software. If you wish to replace the existing DT/DT4 device (external DT) in your system with the use of the int[...]

  • Page 18

    14 C1547M (7/03) CONNECTING AN ACD DB9 PORT TO A CM9740-CC1 RJ-45 PORT To connect an ACD DB9 port to a CM9740-CC1 RJ-45 port, refer to Figure 6 and do the following: 1. Connect the 9-pin side of the PV130 converter to a DB9 port of the ACD. 2. If necessary , connect a +12 VDC power supply to the PV130 converter; otherwise, proceed to step 3. (The p[...]

  • Page 19

    C1547M (7/03) 15 W ARRANTY AND RETURN INFORMA TION W ARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a period of one year after the date of shipment. Exceptions to this warranty are as noted below: • Five years on Pelco manufactured cameras (CC3500/CC3600/CC3700 and MC3500/ MC3[...]

  • Page 20

    World Headquarters 3500 Pelco Way Clovis, California 93612 USA USA & Canada Tel: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International Tel: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www.pelco.com ISO 9001 Orangeburg, New York Las Vegas, Nevada Eindhoven, The Netherlands Wokingham, United Kingdom Montreal, Canada ®[...]