Pelco CM9740-UPG-8312 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pelco CM9740-UPG-8312. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pelco CM9740-UPG-8312 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pelco CM9740-UPG-8312 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pelco CM9740-UPG-8312, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pelco CM9740-UPG-8312 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pelco CM9740-UPG-8312
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pelco CM9740-UPG-8312
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pelco CM9740-UPG-8312
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pelco CM9740-UPG-8312 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pelco CM9740-UPG-8312 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pelco CM9740-UPG-8312, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pelco CM9740-UPG-8312, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pelco CM9740-UPG-8312. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    System 974 0 ™ Soft ware Upgrade ® INST ALLA TION MANUAL C1547M (7/03) CM9740-UPG-8312[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    CONTENTS Section Page INTRODUCTION .................................................................................................................................................................................................................. 1 SOFTW ARE UPGRADE OVERVIEW ...........................................................................[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    C1547M (7/03) 1 INTRODUCTION The CM9740-UPG-8312 software upgrade kit provides the following items to upgrade System 9740 ™ software: 1 System 9740 Setup Disk, version 3.74 1 System 9740 Operation Disk, version 8.03.012 1 System 9740 Utility Disk, version 8.03.012 1 CM9740/9760 Resource CD-ROM, version 8.03.012 2 U12 PROM (programmable read-only [...]

  • Página 6

    2 C1547M (7/03) SOFTWARE UPGRADE OVERVIEW Upgrading System 9740 software to version 8.03.012 involves upgrading CM9740-CC1 software and System Manager software. For proper operation of a 9740 system, however , additional components—such as CM9740-MXB and CM9760-KBD/ CM9760-KBR firmware—must also be upgraded. The following list summarizes the va[...]

  • Página 7

    C1547M (7/03) 3 UPGRADING SYSTEM 9740 SOFTW ARE IN A SINGLE-NODE SYSTEM NOTE: Any external computer interface (such as an access control system, alarm system, fire system, building management/ control system, or VMX200) that is using the P protocol to communicate with a CM9740-CC1 running version 7.8 or lower soft- ware is not compatible with versi[...]

  • Página 8

    4 C1547M (7/03) b. Remove the current System Manager program: (1) In the Windows taskbar , click the Start button. (2) Highlight Settings and then click Control Panel . (3) Double-click the Add/Remove Programs icon. (4) For a PC running Windows 95/98/NT : On the Install/Uninstall tab, click the System Manager 9760 program and then click the Add/Rem[...]

  • Página 9

    C1547M (7/03) 5 9. Upgrade the CC1 system software executable file, CM9740.EXE: a. Insert the System 9740 Operation Disk, V ersion 8.03.012, into the disk drive of the CC1. b. Copy the CM9740.EXE executable file from the 9740 directory on the Operation Disk to the C:9740 directory of the CC1. At the C:9740 prompt, enter: copy a:9740cm9740.exe 1[...]

  • Página 10

    6 C1547M (7/03) UPGRADING SYSTEM 9740 SOFTW ARE IN A MUL TI-NODE SYSTEM NOTE: Any external computer interface (such as an access control system, alarm system, fire system, building management/ control system, or VMX200) that is using the P protocol to communicate with a CM9740-CC1 running version 7.8 or lower software is not compatible with version[...]

  • Página 11

    C1547M (7/03) 7 b. Remove the current System Manager program: (1) In the Windows taskbar , click the Start button. (2) Highlight Settings and then click Control Panel . (3) Double-click the Add/Remove Programs icon. (4) For a PC running Windows 95/98/NT : On the Install/Uninstall tab, click the System Manager 9760 program and then click the Add/Rem[...]

  • Página 12

    8 C1547M (7/03) 6. Upgrade the CC1 system software executable file, CM9740.EXE: a. Insert the System 9740 Operation Disk, V ersion 8.03.012, into the disk drive of the CC1. b. Copy the CM9740.EXE executable file from the 9740 directory on the Operation Disk to the C:9740 directory of the CC1. At the C:9740 prompt, enter: copy a:9740cm9740.exe 7[...]

  • Página 13

    C1547M (7/03) 9 (b) V erify that the 9760NIU.EXE or NET9760.EXE file was renamed to 9760NIU.OLD or NET9760.OLD, respectively , by entering: dir/w (2) Insert the System 9760 Network Disk, version 8.03.012, into the disk drive of the NW1. (3) Copy the executable file, 9760NIU.EXE, from the Network Disk to the C:NETWORK directory on the hard drive of[...]

  • Página 14

    10 C1547M (7/03) APPENDIX A. UPGRADING CM9740-MXB FIRMW ARE CAUTION: Only qualified personnel observing electrostatic discharge (ESD) precautions should perform the proce- dure below . Always wear a grounding strap connected to an approved grounding source when working on or near exposed electronic components. Handle circuit boards by their edges. [...]

  • Página 15

    C1547M (7/03) 11 U5 U11 U12 PROM CHIP U12 U10 ALIGNMENT NOTCH U5 U11 U10 RAM CHIP U10 U12 Figure 3. U12 PROM Chip Figure 4. U10 RAM Chip 3. Replace the existing U12 PROM chip on the video output card with the chip supplied in the upgrade kit: a. Locate the existing U12 PROM chip on the video output card (refer to Figure 3). b. Using the provided ex[...]

  • Página 16

    12 C1547M (7/03) 5. Reinstall the video output card into slot 17 of the matrix bay (refer to Figure 2): a. Align the top and bottom edges of the card with the top and bottom card guides of the matrix bay . b. Slide the card toward the rear of the matrix bay until the card is seated firmly with the connectors on the backplane and with the associated[...]

  • Página 17

    C1547M (7/03) 13 APPENDIX B. CONNECTING AN ASCII COMMUNICA TIONS DEVICE TO THE CM9740-CC1 As stated previously in this manual, version 8.03.012 of CM9740-CC1 software is not compatible with version 3.20 or earlier of CM9760-DT/CM9760-DT4 software. If you wish to replace the existing DT/DT4 device (external DT) in your system with the use of the int[...]

  • Página 18

    14 C1547M (7/03) CONNECTING AN ACD DB9 PORT TO A CM9740-CC1 RJ-45 PORT To connect an ACD DB9 port to a CM9740-CC1 RJ-45 port, refer to Figure 6 and do the following: 1. Connect the 9-pin side of the PV130 converter to a DB9 port of the ACD. 2. If necessary , connect a +12 VDC power supply to the PV130 converter; otherwise, proceed to step 3. (The p[...]

  • Página 19

    C1547M (7/03) 15 W ARRANTY AND RETURN INFORMA TION W ARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a period of one year after the date of shipment. Exceptions to this warranty are as noted below: • Five years on Pelco manufactured cameras (CC3500/CC3600/CC3700 and MC3500/ MC3[...]

  • Página 20

    World Headquarters 3500 Pelco Way Clovis, California 93612 USA USA & Canada Tel: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International Tel: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www.pelco.com ISO 9001 Orangeburg, New York Las Vegas, Nevada Eindhoven, The Netherlands Wokingham, United Kingdom Montreal, Canada ®[...]