Français dropdown-ico

Parkside PLBS 30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Parkside PLBS 30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Parkside PLBS 30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Parkside PLBS 30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Parkside PLBS 30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Parkside PLBS 30
- nom du fabricant et année de fabrication Parkside PLBS 30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Parkside PLBS 30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Parkside PLBS 30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Parkside PLBS 30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Parkside en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Parkside PLBS 30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Parkside PLBS 30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Parkside PLBS 30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PLBS 30 SOLDERING IRON WITH HOLDER Operation and Safety Notes 6[...]

  • Page 2

    GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page 5 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.[...]

  • Page 3

    1 2 3 8 7 4 5 B C D 3 5 4 6 A 10 11 9[...]

  • Page 4

    5 GB/IE/CY Introduction Prop er use ...............................................................................Page 7 Feature s and eq uipment .........................................................Pag e 8 Inc lude d ite ms .........................................................................Page 8 T ec hnica l infor ma tion .............[...]

  • Page 5

    6 GB/IE/CY Introduction Th e fo l low in g pi c t og ra ms a r e use d i n th es e op er a t in g in st r uc t io ns / o n t he d evi ce : Read instruction manual! Obser ve caution and safety notes! Caution – electric shock! Danger to life! Risk of explosion! Risk of fire! W arning - Hot sur faces! V ~ V olt (AC) W W atts (Effective pow er) W e[...]

  • Page 6

    7 GB/IE/CY Introduction Do not eat! Do not drink! Dispose packaging and appliance in an envir onmentally-friendly way! Soldering iron with holder  Introduction Please make sur e you familiarise y ourself fully with the way the device w orks before y ou use it for the first time and that you understand ho w to handle it correctly . Please read t[...]

  • Page 7

    8 GB/IE/CY Introduction  Features and equipment 1 Soldering pencil 2 Soldering tip 3 Helical spring 4 Clips 5 Third hand 6 Holder for copper attachments 7 Multifunctional holder 8 Soldering sponge 9 Universal attachment 10 P ointed attachment 11 Conical attachment  Included items 1 Soldering pencil 1 Multifunctional holder 1 Tin solder , 10 g[...]

  • Page 8

    9 GB/IE/CY Safet y advice Safet y advice  CA UT ION! Failur e to obser ve the instructions and advice giv en below may r esult in electric shock, fire and/or serious injury. 1. W orkplace safet y a) Keep yo ur wo rk i ng a re a c le a n an d we ll l i t. Untidy or poorly lit working ar eas can lead to accidents. b) Do n ot wo rk w i th t h e de[...]

  • Page 9

    10 GB/IE/CY Safet y advice c) Us e a res i du al c u rr en t d evi ce (RC D) f or p ro te c t io n if op e r a ti n g t h e e l ec t r ic a l powe r to ol i n a m ois t e nv i - ronment is una voidabl e. The use of an RCD r educes the risk of electric shock. d) Do not use t he mains lead for any purpose for which it was not intended, e.g. to carr y[...]

  • Page 10

    11 GB/IE/CY Safet y advice drugs, alcohol or medication. One moment of car elessness when using the device can lead to serious injury .  DANGER OF BURNS! Nev er touch the hot soldering tip or the molten solder . Y ou could suffer burn injuries. Always let the device cool befor e you r eplace components on the device, clean it or check its condi[...]

  • Page 11

    12 GB/IE/CY Safet y advice  Do not eat, drink or smoke in r ooms where soldering is carried out. Other wise your hands may transfer an y adhering traces of lead via food or cigarettes into y our body .  Always w ash your hands immediately after soldering .  Do not dispose of soldering waste with the household rubbish. Soldering waste must [...]

  • Page 12

    13 GB/IE/CY Safet y advice / Before fir st use  Original accessories / att ac hments  Use only the accessories detailed in the operating instructions. The use of attachments or accessories other than those recommended here could lead to y ou suffering an injur y .  Before firs t use  Fitting the helical s pring  Inser t the narrow[...]

  • Page 13

    14 GB/IE/CY Operation  Operation  Switc hing on and off Swi tc h i ng o n:  Inser t the mains plug into a suitable mains socket. Sw i tc hi n g o f f :  Pull the plug out of the mains socket to switch off the device.  Third hand C AUT IO N! DAN G E R OF B U RN S! The clips on the third hand 5 can become hot while y ou are soldering[...]

  • Page 14

    15 GB/IE/CY Operation  Soldering — The soldering pencil has a rated output of 30 watts and is there- fore ideal for electr onics soldering. — The design of the soldering pencil makes it especially suitable for use where access is difficult or for fine soldering w ork. — To achie ve the best results use electronics solder 1.0 (10 g elec- t[...]

  • Page 15

    16 GB/IE/CY Operation / Maintenance and cleaning Y ou can fashion and decorate various materials with y our soldering pencil. Remo ve the parts of the sur face or engrav e design elements into it (see Fig. D). Y ou can carr y out these decorations in, for ex ample, wood, leather , paper , papier mâché, smooth fabrics, thin plastics or candle wax.[...]

  • Page 16

    17 GB/IE/CY Ser vice centre / W arranty  Serv ice centre  W ARNING! Have yo ur de vice repaired only by qualified specialist personnel using original manu - facturer parts only . This will ensure that y our device r emains safe to use.  W ARNING! I f t he p l ug o r ma i ns le a d ne ed s to b e replaced, alw ays hav e the replacement carr[...]

  • Page 17

    18 GB/IE/CY W arranty / Disposal made unter warr ant y . This applies also to replaced and repaired parts. Any damage and defects e xtant on purchase must be reported imme- diately after unpacking the appliance, at the latest, two days after the purchase date. R epairs made after the expiration of the w arranty period are subject to payment. GB DE [...]

  • Page 18

    19 GB/IE/CY Disposal / Declaration of conformity / Producer Contact y our local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your w orn-out devices.  Declaration of conf ormit y / Producer W e, Kompernaß GmbH, the person r esponsible for documents: Mr Dennis Dohm, Burgstr . 21, D-44867 Bochum, Germany , her eb y declare that [...]

  • Page 19

    IAN 46461 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Marketing Last Information Update: 02 / 2010 Ident.-No.: PLBS300220106 6[...]