Français dropdown-ico

Orient Technologies R580 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Orient Technologies R580. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Orient Technologies R580 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Orient Technologies R580 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Orient Technologies R580 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Orient Technologies R580
- nom du fabricant et année de fabrication Orient Technologies R580
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Orient Technologies R580
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Orient Technologies R580 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Orient Technologies R580 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Orient Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Orient Technologies R580, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Orient Technologies R580, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Orient Technologies R580. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER’S MANUAL Receipt Printe r BTP-R580 Shandong New Beiya ng Information T echnology Co., Lt d. ORIENT T echnologies bv[...]

  • Page 2

    BTP-R580 User ’s Manual 1 Content GENERAL SAFETY INSTRUCTIO N ........................................................................................... 3 1 INTRODUCTION ................................................................................................................. .... 4 1.1 O UTLINE ...........................................[...]

  • Page 3

    BTP-R580 User ’s Manual 2 6.4 E THERNET INTERF ACE .........................................................................................................17 6.5 WLAN INTERF ACE ..............................................................................................................18 6.6 S IGNAL DEFINITION OF POWER CONNECTOR ..............[...]

  • Page 4

    BTP-R580 User ’s Manual 1 Declarations If you need th is manual, plea se comply with the Clause a s below . If you disagr ee with it, please retur n this manual immediat ely . This manual conta ins the private confidential in for mation belongin g to ORIENT T echnologies bv (hereinaf ter referred to as “ORIENT T echnologies”) and Shandong New[...]

  • Page 5

    BTP-R580 User ’s Manual 2 Warnings and Cautio ns in this manual Wa r n i n g : Items shall be str ictly followed to avoid damages to body and equipment. C a u t i o n : Items with importan t information and prompt s for operating the pr inter . Certifications The quality con trol system of SN BC has been approved of the following certification. ([...]

  • Page 6

    BTP-R580 User ’s Manual 3 General Safety Instruction Before installi ng and using th e printer , pl ease read the f ollowing items caref ully: 1 ． Safety Instructions Caution: D o not touch t he cutter of th e printer . H eating: The pri nt head is at a high tem perature d uring printing or jus t after operation. Do not touch it and its periphe[...]

  • Page 7

    BTP-R580 User ’s Manual 4 1 Introduction 1.1 Outlin e The BTP-R580 is a high performance, high speed thermal prin ter . It can be widely used for real-time rece ipt printing applica tions, such as for POS systems, rest aurant, bars, A TM etc. The BT P-R580 can be connect ed to host computers vi a a parallel interfac e, serial interfa ce, USB inte[...]

  • Page 8

    BTP-R580 User ’s Manual 5 2 Main S pecification 2.1 Techn ical Specification Item Parameter Print Method Direct Thermal Resolution 203DPI (H) ×203DPI (V) Print Wid th 80mm (Max.) Print S peed 230mm/s (Max.) Memory RAM: 2MB FLASH: 2MB/4MB Drivers Windows drivers (WIN98/NT/2000 /XP/Vista) Interface Optional Parallel(IEEE1248), Seria l (RS232C/RS48[...]

  • Page 9

    BTP-R580 User ’s Manual 6 Cutting time 600ms The tim e that one c ut takes Cutting inte rval 2s 30 times/min. (M ax.) Paper type 0.06 ～ 0.1m m Therma l paper or paper with the same thickness Operation voltage 24VDC Max. static curren 1.2A 24VDC Cutter li fetime 2,000,000 cut s (reference paper wit h thicknes s of 0.06 mm) Full or p artial cuts [...]

  • Page 10

    BTP-R580 User ’s Manual 7 Caution:  The printer will measure the marks during the printing or feeding process. If the length s of the mark (L1) is larger than the de fault value (default: 13mm), the printer will give a paper-end alarm. 2.4 Print and cut positio n 2.4.1 Print posit ion z L1 Paper holder width: 83.5+0/-0.5mm z L2 Max Print width[...]

  • Page 11

    BTP-R580 User ’s Manual 8 3 Outline and Part s 3.1 Outlin e and Parts 1—Paper near end sensor adjusting lever 2 —Paper holder 3 — P l a t e n r o l l e r 4—Middle c over 5—Bottom cover 6 — Power switch 7—Paper guide 8—T op cover 9 — Cover spanner 10—Printhead 1 1—Paper roll shaft 12—Printhead support plate 13 —Power conn[...]

  • Page 12

    BTP-R580 User ’s Manual 9 e) Error indicator Indicating s ome error status. Under normal c onditions, E RROR LED is alw ays off. Under some error con ditions(Cover Open 、 Cutter Error 、 Print head is overhea ting 、 Input voltage is abnormal), ERROR LED will flash. f) Paper indicator Indicating p aper status. Und er normal conditions, P APER[...]

  • Page 13

    BTP-R580 User ’s Manual 10 4 Inst allation 4.1 Unpacki ng Check whether all items, that are listed on the p acking list are present and in a goo d condition. If any items are damaged or missing, please cont act your dealer . 4.2 Printe r installation 1) The prin ter should be installe d on a flat and stable horizonta l surface. 2) The printer s s[...]

  • Page 14

    BTP-R580 User ’s Manual 11 of fire or electric shock.  Do not place the power cord near a heating device, otherwise, the cover of the cord may melt, causing a risk of fi re or electric shock.  If the printer is not in use f or a long period, disco nnect the power co rd from the wall outlet for sa fety. 4.4 Connecti ng in terface cable 1) En[...]

  • Page 15

    BTP-R580 User ’s Manual 12 4.6.2 Load/replace a paper roll 1) Press the latch of the top cover and open it. 2) Place a paper roll in the paper holder. 3) Clos e the pr inter top c over . Caution:  If needed remove the paper guide. Ch oose the suitable paper guide position accord ing to the width of the paper roll and moun t the paper guide. Wh[...]

  • Page 16

    BTP-R580 User ’s Manual 13 paper roll cor es can be accommodated and also the remaining pape r-end length can be approximated. Caution: The factory setting of the paper near end sensor is level 1. 1) When using different Diameter core shaft, C diameter may be different with the length of the remaining paper at the sa me level. 4.8 Switchi ng on t[...]

  • Page 17

    BTP-R580 User ’s Manual 14 (website: www. orient-technologi es.com . press button “Contact”). However, the majority of the parameters can also be set by using the special key-stroke pro cedures of the printer. These procedures are simple, do not invo lve a laptop but only the FEED button o n the key-pad o f the printer. The par ameters that c[...]

  • Page 18

    BTP-R580 User ’s Manual 15 5 Printer routine maintenance Caution:  Before st arting routine main tenance, ensure tha t the printer is switched off.  Do not use solvents like gasoli ne or acetone.  When cleaning sen sors, the printer should not be switche d on until the pure alcohol has totally evapor ated.  It is recommended that the [...]

  • Page 19

    BTP-R580 User ’s Manual 16 6 Interface signal 6.1 Parall el interface Parallel interface can work in IEEE 1284 compat ible mode or half-byte mode, which is a 36 pin socket. The Interface is defined as below: Pin# Signal source Signal definition 1 H NS tro be 2 H Data 0 (Least Significant Bit) 3 H Data 1 4 H Data 2 5 H Data 3 6 H Data 4 7 H Data 5[...]

  • Page 20

    BTP-R580 User ’s Manual 17 6.2 Serial interface The serial inter face of the printer is comp atible with RS-232 and is equipped with a 25-pin female D type c onnector . PIN No. Signa l definit ion PIN1 Frame Ground PIN2 TXD PIN 3 RXD PIN 4 DT R PIN 5 Not connected PIN6 DSR PIN 7 Signal Ground PIN 8~19 Not connected PIN 20 DTR PIN 21~25 Not connec[...]

  • Page 21

    BTP-R580 User ’s Manual 18 z Supports 9100 port print z Support s ASB(Auto status back) z Support s para meter configuration z Supports firmware program updated on line z Supports pr inter sta tus query and in terface module ma intenance based on HTTP . ¾ Interface signal defini tion The parameters of Ethernet interface sock et match 10BASE-T st[...]

  • Page 22

    BTP-R580 User ’s Manual 19 6.6 Signal de finition of power connector Internal signal de finition of power Pin Signal name 1 E 2 L 3 N 6.7 Signal definition of cash drawer interface 1) Electric characteristics ¾ Driving vo ltage: DC 24 V ¾ Driving current: Max. current is 1 A ¾ The sign al for check ing cash dra wer status: “L” = 0 ～ 0.5 [...]

  • Page 23

    BTP-R580 User ’s Manual 20 7 T roubleshooting Refer to th is section if the printer has any probl ems. If the problem cannot be solved , please consult with ORIENT T echnologies or your supplier .. 7.1 Printe r doesn’t work Faults Possible reasons Solution Printer is of f Connect th e printer power Printer is off T urn on the printer Power LED [...]

  • Page 24

    BTP-R580 User ’s Manual 21 8. Accessories 8.1HERALD – kitche n alarm system 1 ） Functions The Herald is connected to the cash drawer conne ctor of the printer. When the printer sends Cash drawer signal, the Herald will give sound and light signals. 2 ） Light and sound signal mode y There are three l evels of light signals: F i r s t l e v e[...]

  • Page 25

    BTP-R580 User ’s Manual 22 ¾ Parameter setting by Feed button ¾ Setting configuration of the printer Main Menu Select submenu Print Self T est > 2 Exit > 1 Configuration > 3 Cutter T est > 4 Sensor T est > 5 Confi g uration Mech. & Hardware >4 Communic ation >3 Exit with Save > 2 Exit without Save > 1 Print Settin[...]

  • Page 26

    BTP-R580 User ’s Manual 23 ¾ Configuration of the serial interface Communication Baud Rates (default: 19200 bps) >2 Choices: 9600 bps 19200 bps 38400 bps 57600 bps 4800 bps 2400 bps 1200 bps 1 15200 bps Parity (default: none) ¾ 3 Choices : None Odd Even Back to last menu >1 Data Bits (default: 8 bits) ¾ 4 Choices : 7 Bits 8 Bits S top Bi[...]

  • Page 27

    BTP-R580 User ’s Manual 24 ¾ Setting Mechanism and Hardware Mech. & Hardware Power Supply (default: normal) >5 Choices: Normal Lo w po wer mode Buzzer (default: enabled) >4 Choices: Enabled Disabled Cutter (default: enabled) >3 Choices: Enabled Disabled Mark Sensor (default: disabled) >2 Choices: Enabled Disabled Back to last men[...]

  • Page 28

    BTP-R580 User ’s Manual 25 ¾ Print Setting Print Setting Code Page (default: PC 437) >7 Choices: PC 437 PC 850 PC 852 PC857 PC 858 PC 860 PC 863 PC 865 PC 866 PC1251 PC 1252 PC1257 Katakana CR Comman d (default: disabled) >6 Choices: Enabled Disabled Right Margin (default: 9 mm) >5 Choices : 0 mm 1 mm 3 mm 5 mm 7 mm 9 mm Left Margin (de[...]

  • Page 29

    BTP-R580 User ’s Manual 26 ¾ Paper Near -end Sensor setting Paper sensor settings S top print when paper low (default: disabled) >3 Choices: Enabled Disabled Paper Low A larm (default: enabled) >2 Choices: Enabled Disabled Back to last menu >1[...]

  • Page 30

    BTP-R580 User ’s Manual 27 ¾ Set Default Co nfiguration Set default config Set printer to default config >2 Choices: Enabled Disabled Back to last Menu >1[...]