NuTone 1530 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NuTone 1530. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NuTone 1530 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NuTone 1530 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NuTone 1530 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NuTone 1530
- nom du fabricant et année de fabrication NuTone 1530
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NuTone 1530
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NuTone 1530 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NuTone 1530 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NuTone en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NuTone 1530, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NuTone 1530, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NuTone 1530. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LEA Y CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES INST ALLER: Leave This Manual With Homeowner . HOMEOWNER: Use and Care Information on page 4. INST ALADOR: Deje este manual con el dueño de la casa. DUEÑO DE LA CASA: Información acerca del uso y mantenimiento en la página 4. READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS PRECAUCION P ARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CH[...]

  • Page 2

    PRECAUCION 1. Solamente para uso general de ventilación. No utilice para descargar materiales o vapores riesgosos o explosivos. 2. Para evitar daños al motor y evitar que las navajas del abanico emitan mucho ruido o estén fuera de balance, mantenga el motor libre de pelusa, polvo, etc. 3. Si usa un termóstato con este producto, el abanico puede[...]

  • Page 3

    3 FIG. 6 FIG. 7 FIG. 8 FIG. 9 6. Abra el panel del filtro. (FIG. 6 & 7) Tíre los deslizadores del cajón hacia afuera. De la vuelta a las grampas del panel y abra el panel. 7. Instale los soportes para montar . Inserte la parte doblada de la varilla de instalación dentro del hueco de acceso en el bastidor . (FIG. 8) Escoja el soporte montante[...]

  • Page 4

    4 FIG. 1 1 USE AND CARE Always turn your hood on before you begin cooking to establish an air flow in the kitchen. Let the hood run for a few minutes to clean the air after you turn the range off. This will keep the whole kitchen cleaner and brighter . Controls The hood is “OFF” when the drawer is pushed com- pletely in. LIGHT - The light will [...]

  • Page 5

    5 WIRING BOX CAJA DE CABLEADO HOUSING BASTIDOR RED ROJO BLACK NEGRO BLACK NEGRO GREEN VERDE 120 V AC LINE IN 120 VCA LINEA ENTRADA GREEN VERDE BLACK NEGRO BALLAST TRANSFORMER TRANSFORMADOR DE LASTRE CONTROL BOX CAJA DE CONTROL (SYMBOLIC) (SIMBOLICO) CONTROL BOARD T ABLERO DE CONTROL ORANGE ANARANJADO LIGHT LUZ FA N VENTILADOR BLACK NEGRO BLACK NEGR[...]

  • Page 6

    PIEZAS DE SERVICIO EXTRACTOR SILUET A MODELO 1530 SERVICE P ARTS MODEL 1530 SILHOUET TE RANGE HOOD 6 1 98010015 98010015 98010015 98010015 Front Trim Adorno frontal 2 99150478 99150526 99150478 99150478 Screw #8-18 x 3/8 (14 Required)* T ornillo #8-18 x 3/8 (se requieren 14)* 3 99091018 99090677 99090697 99091030 Control Trim Adorno de control 4 99[...]

  • Page 7

    7 MODEL 1530 SILHOUET TE RANGE HOOD EXTRACTOR SILUET A MODELO 1530[...]

  • Page 8

    99043482A GARANTIA BROAN-NUTONE LLC LIMIT ADA POR UN AÑO Broan-NuT one LLC garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra. NO EXISTEN OTRAS GARANTIAS, EXPLICIT AS O IMPLICITAS, INCLUYENDO, PERO[...]