NuTone 1530 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NuTone 1530. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NuTone 1530 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NuTone 1530 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NuTone 1530, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NuTone 1530 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NuTone 1530
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NuTone 1530
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NuTone 1530
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NuTone 1530 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NuTone 1530 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NuTone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NuTone 1530, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NuTone 1530, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NuTone 1530. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LEA Y CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES INST ALLER: Leave This Manual With Homeowner . HOMEOWNER: Use and Care Information on page 4. INST ALADOR: Deje este manual con el dueño de la casa. DUEÑO DE LA CASA: Información acerca del uso y mantenimiento en la página 4. READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS PRECAUCION P ARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CH[...]

  • Página 2

    PRECAUCION 1. Solamente para uso general de ventilación. No utilice para descargar materiales o vapores riesgosos o explosivos. 2. Para evitar daños al motor y evitar que las navajas del abanico emitan mucho ruido o estén fuera de balance, mantenga el motor libre de pelusa, polvo, etc. 3. Si usa un termóstato con este producto, el abanico puede[...]

  • Página 3

    3 FIG. 6 FIG. 7 FIG. 8 FIG. 9 6. Abra el panel del filtro. (FIG. 6 & 7) Tíre los deslizadores del cajón hacia afuera. De la vuelta a las grampas del panel y abra el panel. 7. Instale los soportes para montar . Inserte la parte doblada de la varilla de instalación dentro del hueco de acceso en el bastidor . (FIG. 8) Escoja el soporte montante[...]

  • Página 4

    4 FIG. 1 1 USE AND CARE Always turn your hood on before you begin cooking to establish an air flow in the kitchen. Let the hood run for a few minutes to clean the air after you turn the range off. This will keep the whole kitchen cleaner and brighter . Controls The hood is “OFF” when the drawer is pushed com- pletely in. LIGHT - The light will [...]

  • Página 5

    5 WIRING BOX CAJA DE CABLEADO HOUSING BASTIDOR RED ROJO BLACK NEGRO BLACK NEGRO GREEN VERDE 120 V AC LINE IN 120 VCA LINEA ENTRADA GREEN VERDE BLACK NEGRO BALLAST TRANSFORMER TRANSFORMADOR DE LASTRE CONTROL BOX CAJA DE CONTROL (SYMBOLIC) (SIMBOLICO) CONTROL BOARD T ABLERO DE CONTROL ORANGE ANARANJADO LIGHT LUZ FA N VENTILADOR BLACK NEGRO BLACK NEGR[...]

  • Página 6

    PIEZAS DE SERVICIO EXTRACTOR SILUET A MODELO 1530 SERVICE P ARTS MODEL 1530 SILHOUET TE RANGE HOOD 6 1 98010015 98010015 98010015 98010015 Front Trim Adorno frontal 2 99150478 99150526 99150478 99150478 Screw #8-18 x 3/8 (14 Required)* T ornillo #8-18 x 3/8 (se requieren 14)* 3 99091018 99090677 99090697 99091030 Control Trim Adorno de control 4 99[...]

  • Página 7

    7 MODEL 1530 SILHOUET TE RANGE HOOD EXTRACTOR SILUET A MODELO 1530[...]

  • Página 8

    99043482A GARANTIA BROAN-NUTONE LLC LIMIT ADA POR UN AÑO Broan-NuT one LLC garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra. NO EXISTEN OTRAS GARANTIAS, EXPLICIT AS O IMPLICITAS, INCLUYENDO, PERO[...]