Français dropdown-ico

Nokia SU-4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia SU-4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia SU-4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia SU-4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia SU-4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia SU-4
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia SU-4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia SU-4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia SU-4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia SU-4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia SU-4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia SU-4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia SU-4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nokia Ima ge Frame SU- 4 User Guide 93626 1 1 Issue 1[...]

  • Page 2

    DECLARAT ION OF CONFORMIT Y We, NOKIA CORPOR A TION, declare under our sole res ponsibility that the product SU-4 is in conformit y with the prov isions of the followin g Council Directive : 1999/5/EC . A copy of the De claration of Conformity can be found at http://www .nokia.c om/phones/declaration_of_conformit y/. Copyright © 2004 Nokia. All ri[...]

  • Page 3

    iii Contents FOR YOUR SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Image format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    iv NOTES[...]

  • Page 5

    1 FOR Y OU R SAFETY Read these simple guideline s. Breaking the rules may b e dangerous or illegal. Further detailed in formation is given in this manual. QUALI FIED SERVIC E Only qualified personnel m ay repair the Nokia Image Frame equipm ent. CONNECTING T O O THER DEVICES When connecting to any other device , read its user's guide for detai[...]

  • Page 6

    2 Introduction The Nokia Image Frame SU-4 is an enhancement product, which enables you to view the digital im ages taken or received by your IrDA-enabled Nokia phone or other compatible d evices. The Nokia Image Frame can communicate with other compatible devices via in frared (IR). Y ou can place the Nokia Im age Frame on a table an d view the ima[...]

  • Page 7

    3 • T ECHNICAL DATA • Weight: 15 oz (4 25g) • Width (max) / height (max) / de pth (max): 6.7 in / 5.1 in / 4.8 in (170 mm / 129 mm / 123 .0 mm) • Display: 5.1" transmissive backlit STN color LCD 320 x 240 horizontal orientation, 4096 colors. The image resolution in these materials may appear different. • Opera ting tempe rat ure: 32 [...]

  • Page 8

    4 1O v e r v i e w The Nokia Image Frame has th e following main parts: 1 Display 2 Infrare d (IR) port 3 Control keys 4 Table support Y ou can use the Nokia Image Frame through the control keys on top of the device. The control keys are: 1 P owe r on/off key 2 Show/Brightness key 3 Rotation key 4 Three-position switch: • Slide show mode • Imag[...]

  • Page 9

    Overview 5 INDICATO RS ON THE DI SPLAY This indicator shows that the image h as been marked for viewing. The memory in the Nokia Image Frame is full, 50 images are stored in th e Nokia Image Frame. I f the memory be comes full in the middle of image transfer , the rest of the images are disc arded. The Nokia Image Fra me is rotating the image 90 o [...]

  • Page 10

    6 2 Getting started • SETTING UP THE NO KIA IMAGE FRAME 1 Connect the charger to an AC wall socket. 2 Connect the lead from the charger to the socket at the back of the Nokia Image Frame (1). 3 Set the Nokia Image Frame on the table with the control keys on the top. If most of your ima ges are in th e upright position, you can turn the Nokia Imag[...]

  • Page 11

    Using the Nokia Image Frame 7 3 Using the Nokia Image Frame • VIEWING THE IMAGES If there is on ly one image in th e Nokia Image Frame, it is displayed when you switch on the power . If there is more than one image in the Nokia Image Frame, you can set the Nokia Image Frame to show just one image, or several im ages in rotation as a slide show . [...]

  • Page 12

    8 MARKING T HE IMAGES FOR VIEWING: 1 Slide the three position switch to . 2 Press briefly or to scroll the images. 3 If you want to be able to view an image, mark it by pressing briefly while th e image is displayed. T he Nokia Image Frame displays the icon for all marked im ages. If you want to un mark an image, press briefly while the mar ked ima[...]

  • Page 13

    Using the Nokia Image Frame 9 • SENDING AN IMAGE FROM THE NOKIA IMAGE FRAME When the pow er is switched on, select the image you want to send on the display of the No kia Image Frame. 1 If needed, activate the IR port of the device to which you want to send an image. 2 Direct the IR ports of the Nokia Image Frame an d the receiving compatible dev[...]

  • Page 14

    10 2 Direct the IR ports of the Nokia Image Frame and the compatible sending device toward each othe r , and ensure that there are no obstructions between the devices. The maximum allowed distance is up to 4.9 ft (1.5 m ) and the transmission angle 15 o . 3 When the sending device star ts to send the images, the Nokia Image Frame enters the passive[...]

  • Page 15

    Using the Nokia Image Frame 11 4 Press to enter the active IR reception mode. The Nokia Image Frame displays the icon . 5 During th e image trans fer , the N okia Image Fr ame displays the icon and the re ceived images one by one. 6 After all the images ha ve been received, the Nokia Image Frame returns to the previou s mode, and the images are sto[...]

  • Page 16

    12 Care and maintenance Y our Nokia Image Frame SU-4 is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. T he suggestions below will help you to fulfil any warranty obligations and to en joy this product for many y ears. • Keep all enhancements out of the reach of small children. • Keep Nokia Image Frame dry . Pre[...]

  • Page 17

    13 Nokia One-Y ear Limited W arranty Nokia Inc. (“Nokia”) warrants that this cellular phone (“Product”) is free from defects in material and workm anship that result in Product failure during normal usage, according to the following terms and con ditions: 1. The limited warranty for the Pr oduct extends for ONE (1) year beginning on the dat[...]

  • Page 18

    14 6. The Consumer shall bear the cost of shipping the Product to Nokia in Melbourne, Florida. Nokia shall bear the cost of shipping the Product back to th e Consumer after the completion of s ervice under this limited warranty . 7. The Consumer shall have no coverage or benefits under this limited warranty if any of the followin g conditions are a[...]

  • Page 19

    15 b) If “ a” is not conv enient because of distance (more t han 50 miles) or for other good cause, the Consumer shall ship the Product prepaid and insured to: Nokia Inc., Attn: Repair Department 795 W est N asa Blvd. Melbourne, FL 3290 1 c) The Consumer shall include a return address, daytime phon e number and /or fax number , complete descrip[...]

  • Page 20

    16 9. Y ou (th e Consumer) unders tand that the prod uct may consis t o f refurbished equipment that contains used components, s ome of which have been reprocessed. The used components comply with Product performance and reliability specifications. 1 0. ANY IMPLIED W ARRANTY OF MERCHANT ABILITY , OR FITNESS FOR A PAR TICULAR PU RPOSE OR USE, SHA LL[...]

  • Page 21

    17 13. This is the entire warr anty between Nokia and the Consumer , and supersedes all prior and contemporaneous agreements or understandings, oral or written, relating to the Product, and no representation, promise or condition not contained herein shall modify these terms. 14. This limited warranty allocates the risk of failure of th e Product b[...]

  • Page 22

    18 NOTES[...]

  • Page 23

    19 NOTES[...]

  • Page 24

    20 © Nokia 2004. All rights reserved. Nokia, Connecting People and the Original Enhanceme nts logos are registered trademarks and/or trademarks of Noki a Corporation and/or its affiliates. Version 1 Print ed in USA 2/04 93626 1 1[...]