Français dropdown-ico

Nokia SU-7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia SU-7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia SU-7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia SU-7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia SU-7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia SU-7
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia SU-7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia SU-7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia SU-7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia SU-7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia SU-7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia SU-7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia SU-7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’ s Guide for Nokia Image F rame SU-7 9311006 Issue 1    !"[...]

  • Page 2

    DECLARA TION OF CONFORMI TY We, NOKIA CORPORATION, declare under our sole responsibility th at the product SU-7 is in conform ity with the provisions of the following C ouncil Directive: 1999/5/E C. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www .noki a.com/phones/declaration_of_conformity/. Copyright © 20 04 Nokia. All rights [...]

  • Page 3

    3 English Contents FOR YOUR SAFETY ................... 4 Introduction ............................. 6 Power supply ........ ........... ........... ..... 6 Technical da ta.......... ........... ........... . 6 Image forma t ........... ........... ....... ..... 7 1. Overview............. .................. 8 2. Getting starte d .. ................ [...]

  • Page 4

    FOR YOUR SAF ETY 4 FOR Y OUR SA FETY Read these simpl e guidelines. Breaking the rule s may be dangerous or illegal. Further detaile d information is given in this manual. Do not connect th e Nokia Im age Frame to th e mobile netw ork when wireless phone us e is prohibited or when it may cause interferen ce or danger . INTER FERENCE All devices may[...]

  • Page 5

    FOR YOU R SAF ETY 5 English IMPORTANT: Only use charg ers i n dr y con diti ons. Neve r sup ply po wer t o th e devi ce with a charger when the device or charger or their parts are damp or wet. If the device has been exposed to salt wa ter , wipe it imm ediately with a cloth dampened with fre sh water to avoid corrosion. The device must then be car[...]

  • Page 6

    Introdu ction 6 Introductio n The Nokia Image Frame SU-7 is an enhancement product, which enables you to view the digita l images taken or received by your IrDA-enabled Nokia phone or other com patible devices. Y ou can connect the Nokia Image Frame to the devices using its infrared (IR) por t. If you insert a SIM card to th e Nokia Image Fr ame, y[...]

  • Page 7

    Introduction 7 English • Operating temperature: 0 o C to 40 o C • Compatibility: The Nokia I mage Frame SU-7 is compatible with phones and other devices that support image sending over infrared (IrDA). Note that if image s ending cannot be activated from th e phone (IrDA Send feature), the Nokia Image Frame can pull the images from the com pati[...]

  • Page 8

    Overview 8 1. Overview The Nokia Image Frame h as the following parts: 1. Display 2. Infra red (I R) p ort 3. Control keys 4. Table support 5. Charg er co nnec tor 6. Back cover Y ou can use the Nokia Image Fr ame through the control keys on top of the device. The control keys are: 1. P ower on/o ff key 2. Show/Brightness key 3. Rotation key [...]

  • Page 9

    Over view 9 English 4. Thre e-position switch: • Slide show mode • Image view mode • Edit mode 5. Up key 6. Down ke y 7. Mark key 8. IrDA k ey There are three ways to press the keys. These are as follows: • Press bri efly - press a key for less than one second • Press - press a key for at least one secon d • Press a nd hol d - press and[...]

  • Page 10

    Overview 10 This indicator blinks when the Nokia Image Frame attempts to establish the IrDA connection. When the conne ction is established and the Nokia Image Frame is sending or receiving an image, the indicator is displayed continuously . Confirms that the images have been successfully received or sent (the receiving device has confirmed the ima[...]

  • Page 11

    Getting started 11 English 2. G etting start ed ■ Setting up the Nokia Image Frame Warn in g! T o avoid damage to th e SIM card, do not install, mo ve or remove the SIM card if the power supply is con nected to an AC wall outlet. 1. If you want to be able to receive images over MMS, you have to insert a SIM car d into the N okia Image Frame. 1. W[...]

  • Page 12

    Getting started 12 2. Connect the lead from the charger to the socket at th e back of the No kia Imag e Fram e (1) . 3. Connect the charger to an AC wall socket. 4. Set the N okia Image Frame on the table with the control k eys on the top. If most of your image s are in the upright position, you can turn the Nokia Image Frame upright so th at the c[...]

  • Page 13

    Getting started 13 English ■ K eying in the PIN code If the PIN query is activa ted on the SIM ca rd, the Nokia Image Fram e displays the PIN query wh en the power is switch ed on. Note : If you want to deactivate th e PIN query , insert the SI M card to your phone and deactivate th e PIN query as instructed in your phone’ s user guide. 1. Pre [...]

  • Page 14

    Getting started 14 OT A message Y ou can con figure the MMS settings by an O T A message if you r operator offe rs th at s ervice . Note: Before receiving the settings, set the Nokia Image Fra me to the edit m ode by sliding the thre e-position switch to . Send a text message 91 <service_number> <opera tor_specific_text> from your mobil[...]

  • Page 15

    Getting started 15 English • 27 <number> Command for setting the SMS Center number . • 43 <on_or _off> Command for setting the password prompting on or off. • 45 <on_or _off> Command for setting the connection security on or off . • 44 <1_or_ 2> Command for setting the authentication method for th e connection. The m[...]

  • Page 16

    Usin g the Nokia I mage Fr ame 16 3. Using the Nokia Image Frame ■ Viewing the images If there is only one image in the Nokia Image Frame, it is displayed when you switch on the power . If there is more than one image in the Nokia Image Frame, you can set the Nokia Image Frame to show just one image, or several images in rotation as a slide show [...]

  • Page 17

    Usin g the N oki a Imag e Fra me 17 English Marking the ima ges for viewing: 1. Slide the three position switch to . 2. Press briefly or to scroll the images. 3. If you want to be able to view an image, mark it by pressing briefly while the image is displayed. The Nokia Image Frame displays the icon for all marked images. If you want to unmark an i[...]

  • Page 18

    Usin g the Nokia I mage Fr ame 18 ■ Modifying the display brightness When the power is switched on, you can modify the brightness of the display by pressing br iefly . There are five brightness levels, a nd each time you press , the le vel is raised by on e. When the highest brightness level is used an d you press , the Nokia Image Frame returns [...]

  • Page 19

    Usin g the N oki a Imag e Fra me 19 English Receiv ing image s over IR: 1. If you want the images in the Nokia Im age Frame to be in a certain order , press briefly or to scroll to the image a fter which you want to store the new images. 2. Dire ct the IR ports of the Nokia Image Frame and th e compatible sending device toward e ach other , and ens[...]

  • Page 20

    Usin g the Nokia I mage Fr ame 20 3. Activate the image source device’s IR connection. For more information on how to do this, refer to the u ser’s guide of that device. 4. Press to enter the active IR reception mode. The Nokia Image Frame display s the icon. 5. During the ima ge transfer , the Nokia Image Frame displays the icon and the receiv[...]

  • Page 21

    Usin g the N oki a Imag e Fra me 21 English Chec kin g t he i mag es: 1. If you want the images in the Nokia Im age Frame to be in a certain order , press briefly or to scroll to the image a fter which you want to store the new images. 2. Pre ss briefly to view the oldest u nchecked image in the memory . If the phone n umber of the sender is known,[...]

  • Page 22

    Care and main tenance 22 Care and maintenance Y our Nokia Image Frame SU-7 is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggest ions below will help you to fulfil any warranty obligatio ns and to enjoy this product for many years. • Keep all enhancements out of the reac h of small children. • Ke ep Noki[...]

  • Page 23

    Important Safety Information 23 English Importa nt Safety Inform ation ■ Po w e r s u p p l y The Image Fram e power supply ACW-5A c onverts mains volta ge to low voltage DC. Not e: The power supply socket should be easily accessible, and it must not be covered. The power supply is insulation class 2-covered. Warni ng: Dan gerous voltag e. Do not[...]

  • Page 24

    Important Safety Information 24 Hearing aids Some digital wireles s phones may interfere with some hearing aids. In the event of such inte rference, you may want to consult you r service provider. Other medi cal devices Operation of any radio transmitting equipment, including the Nokia Image Frame, may int erfere with the function ality of inadequa[...]