NDC comm NDC-3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NDC comm NDC-3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NDC comm NDC-3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NDC comm NDC-3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NDC comm NDC-3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NDC comm NDC-3
- nom du fabricant et année de fabrication NDC comm NDC-3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NDC comm NDC-3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NDC comm NDC-3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NDC comm NDC-3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NDC comm en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NDC comm NDC-3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NDC comm NDC-3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NDC comm NDC-3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NMEA Data Combiner NDC-3-B User Manual Issue 1.31  Multiple talker interface for use with the NMEA 0183 standard. Serial-data networking of marine electronic devices / instruments  Personal computer (RS232) interface to NMEA 0183 standards[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    NMEA Data Combiner - NDC-3-B Page 3 © 2005 Active Research Limited Contents Important Notices 4 Notices 4 Foreword 4 Introduction 4 General features 5 4 NMEA 0183 data input ports 5 An NMEA 0183 data combined output port 5 A PC compatible RS-232 bi-directional port 5 T echnical features 5 Software updates 5 Connecting devices together 6 The basics[...]

  • Page 4

    Actisense™ Page 4 © 2005 Active Research Limited Important Notices The Actisense™ NMEA Data Combiner (NDC-3) is intended for use in a marine environment, primarily for below deck use. If the unit is to be used in a more severe environment, such use may be considered misuse under the seller ’s warranty . The Actisense™ NMEA Data Combiner (N[...]

  • Page 5

    NMEA Data Combiner - NDC-3-B Page 5 © 2005 Active Research Limited General features 4 NMEA 0183 data input ports Each NMEA 0183 input port has a priority level. This is fixed to the logical order that matches the port numbers, i.e. port 1 has the highest priority and port 4 has the lowest. An NMEA 0183 data combined output port This output combin[...]

  • Page 6

    Actisense™ Page 6 © 2005 Active Research Limited Connecting devices together The basics NMEA data is transmitted from an information source such as GPS, depth sounder , gyro compass etc. These data sending devices are called “ T alkers ”. Equipment receiving this information such as a chart- plotter , radar or NMEA display is called a “ Li[...]

  • Page 7

    NMEA Data Combiner - NDC-3-B Page 7 © 2005 Active Research Limited 1. Four NMEA 0183 inputs. All NMEA 0183 inputs are of the differential opto- isolated type and use the unique Actisense™ low current drain circuitry (2mA @ 2.0v) to conform in full with the NMEA 0183 marine electronic device network communication standard, and are flexible enoug[...]

  • Page 8

    Actisense™ Page 8 © 2005 Active Research Limited NMEA 0183 Inputs The NMEA 0183 differential opto-isolated inputs are designed to handle a variety of NMEA 0183 device output specifications. Please determine (from device manufacturer ’s information) if the device(s) required to be connected to the Actisense™ NDC-3 conforms in full to the NME[...]

  • Page 9

    NMEA Data Combiner - NDC-3-B Page 9 © 2005 Active Research Limited Other Connections Figure 3 – RS-232 and Battery connections Connecting to a Personal Computer The RS-232 port can be connected to a PC communications port using a cable conforming to the following specification: 1. A D-type female (socket) connector for the PC end of the cable 2[...]

  • Page 10

    Actisense™ Page 10 © 2005 Active Research Limited LED Colour / Flash Count Mode / Error condition Required user response Normal operation modes The sequence below indicates a successful power-up of the NDC-3 and the commencement of data combining. Red, No flashing Start-up mode, No error No response required. A normal operation mode that should[...]

  • Page 11

    NMEA Data Combiner - NDC-3-B Page 1 1 © 2005 Active Research Limited Specifications Parameter Conditions Min. Max. Unit Supply Supply voltage 8 35 V Supply current (see note 1) Supply voltage = 12v 26 30 mA Supply voltage = 24v 16 18 mA NMEA Input voltage between +/- Logical ‘1’/stop bit -15.0 0.5 V Logical ‘0’/start bit 4.0 15.0 V Input [...]

  • Page 12

    Actisense™ Page 12 © 2005 Active Research Limited Active Research Limited 5, Wessex T rade Centre Ringwood Road Poole Dorset UK BH12 3PF T elephone: 01202 746682 (International : +44 1202 746682) Fax: 01202 746683 (International : +44 1202 746683) Actisense™ on the Web: For advice, support and product details E-mail: support@actisense.com Webs[...]