NDC comm NDC-3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NDC comm NDC-3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NDC comm NDC-3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NDC comm NDC-3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NDC comm NDC-3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NDC comm NDC-3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NDC comm NDC-3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NDC comm NDC-3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NDC comm NDC-3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NDC comm NDC-3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NDC comm NDC-3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NDC comm en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NDC comm NDC-3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NDC comm NDC-3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NDC comm NDC-3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NMEA Data Combiner NDC-3-B User Manual Issue 1.31  Multiple talker interface for use with the NMEA 0183 standard. Serial-data networking of marine electronic devices / instruments  Personal computer (RS232) interface to NMEA 0183 standards[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    NMEA Data Combiner - NDC-3-B Page 3 © 2005 Active Research Limited Contents Important Notices 4 Notices 4 Foreword 4 Introduction 4 General features 5 4 NMEA 0183 data input ports 5 An NMEA 0183 data combined output port 5 A PC compatible RS-232 bi-directional port 5 T echnical features 5 Software updates 5 Connecting devices together 6 The basics[...]

  • Página 4

    Actisense™ Page 4 © 2005 Active Research Limited Important Notices The Actisense™ NMEA Data Combiner (NDC-3) is intended for use in a marine environment, primarily for below deck use. If the unit is to be used in a more severe environment, such use may be considered misuse under the seller ’s warranty . The Actisense™ NMEA Data Combiner (N[...]

  • Página 5

    NMEA Data Combiner - NDC-3-B Page 5 © 2005 Active Research Limited General features 4 NMEA 0183 data input ports Each NMEA 0183 input port has a priority level. This is fixed to the logical order that matches the port numbers, i.e. port 1 has the highest priority and port 4 has the lowest. An NMEA 0183 data combined output port This output combin[...]

  • Página 6

    Actisense™ Page 6 © 2005 Active Research Limited Connecting devices together The basics NMEA data is transmitted from an information source such as GPS, depth sounder , gyro compass etc. These data sending devices are called “ T alkers ”. Equipment receiving this information such as a chart- plotter , radar or NMEA display is called a “ Li[...]

  • Página 7

    NMEA Data Combiner - NDC-3-B Page 7 © 2005 Active Research Limited 1. Four NMEA 0183 inputs. All NMEA 0183 inputs are of the differential opto- isolated type and use the unique Actisense™ low current drain circuitry (2mA @ 2.0v) to conform in full with the NMEA 0183 marine electronic device network communication standard, and are flexible enoug[...]

  • Página 8

    Actisense™ Page 8 © 2005 Active Research Limited NMEA 0183 Inputs The NMEA 0183 differential opto-isolated inputs are designed to handle a variety of NMEA 0183 device output specifications. Please determine (from device manufacturer ’s information) if the device(s) required to be connected to the Actisense™ NDC-3 conforms in full to the NME[...]

  • Página 9

    NMEA Data Combiner - NDC-3-B Page 9 © 2005 Active Research Limited Other Connections Figure 3 – RS-232 and Battery connections Connecting to a Personal Computer The RS-232 port can be connected to a PC communications port using a cable conforming to the following specification: 1. A D-type female (socket) connector for the PC end of the cable 2[...]

  • Página 10

    Actisense™ Page 10 © 2005 Active Research Limited LED Colour / Flash Count Mode / Error condition Required user response Normal operation modes The sequence below indicates a successful power-up of the NDC-3 and the commencement of data combining. Red, No flashing Start-up mode, No error No response required. A normal operation mode that should[...]

  • Página 11

    NMEA Data Combiner - NDC-3-B Page 1 1 © 2005 Active Research Limited Specifications Parameter Conditions Min. Max. Unit Supply Supply voltage 8 35 V Supply current (see note 1) Supply voltage = 12v 26 30 mA Supply voltage = 24v 16 18 mA NMEA Input voltage between +/- Logical ‘1’/stop bit -15.0 0.5 V Logical ‘0’/start bit 4.0 15.0 V Input [...]

  • Página 12

    Actisense™ Page 12 © 2005 Active Research Limited Active Research Limited 5, Wessex T rade Centre Ringwood Road Poole Dorset UK BH12 3PF T elephone: 01202 746682 (International : +44 1202 746682) Fax: 01202 746683 (International : +44 1202 746683) Actisense™ on the Web: For advice, support and product details E-mail: support@actisense.com Webs[...]