Français dropdown-ico

Napoleon TORCH GT8N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Napoleon TORCH GT8N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Napoleon TORCH GT8N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Napoleon TORCH GT8N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Napoleon TORCH GT8N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Napoleon TORCH GT8N
- nom du fabricant et année de fabrication Napoleon TORCH GT8N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Napoleon TORCH GT8N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Napoleon TORCH GT8N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Napoleon TORCH GT8N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Napoleon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Napoleon TORCH GT8N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Napoleon TORCH GT8N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Napoleon TORCH GT8N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 W415-0619 / A / 08.09.07 INST ALLA TION AND OPERA TION INSTRUC TIONS W olf Steel Ltd ., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 4Y8 C anada • (705)721-1212 • fax(705)722-6031 ww w .napoleonreplac es.com • ask@napoleon.on.ca INST ALLER: THESE INSTRUCTIONS MUST BE CONVEYED TO AND REM AIN WITH THE HOMEOWNER. CERTIFIED UNDER CANADIAN AND AMERICAN NA[...]

  • Page 2

    2 W415-0619 / A /08.09.07 PG 2-5 INTRODUCTION Warranty Dimensions General Instructions General Information Care of Glass & Plated Parts 5-6 VENTING V enting Lengths Air T erminal Locations 7-9 INST ALLA TION/FRAMING W all & Ceiling Protection Using Flexible V ent Components Horizontal Air T erminal Installation Fireplace V ent Connection Ga[...]

  • Page 3

    3 W415-0619 / A / 08.09.07 ALL SPECIFICA TIONS AND DESIGNS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE DUE T O ON-GOING PRODUCT IMPROVEMENTS. NAPOLEON® IS A REGISTERED TRADEMARK OF WOLF STEEL L TD. P A TENTS U.S. 5.303.693.801 - CAN. 2.073.41 1, 2.082.915. © WOLF STEEL L TD. NAPOLEON® products are manufactured under the strict Standard of the wor[...]

  • Page 4

    4 W415-0619 / A /08.09.07 16 3 / 4 Minimum clearance to combustible construction from fi replace and vent surfaces: Fireplace framing: - 6” to top - 0” to stand-offs (rear and sides) V ent pipe: - 1” Recessed depth: - 7” FIGURE 1 THIS GAS FIREPLACE SHOULD BE INST ALLED AND SERVICED BY A QUALIFIED INST ALLER to conform with local codes. Ins[...]

  • Page 5

    5 W415-0619 / A / 08.09.07 W ARNING DO NOT SUBSTITUTE MA TERIALS. USE CARE WHEN HANDLING GLASS COMPONENTS DO NOT STIKE, OR SLAM SHUT . DO NOT OPERA TE WITH BROKEN GLASS. The glass is 3/16” ceramic glass available from your Napoleon® / Wolf Steel Ltd. dealer . Clean the glass after the fi rst 10 hours of operation with a recommended gas fi repl[...]

  • Page 6

    6 W415-0619 / A /08.09.07 N B B G A F C H H L K J M FIGURE 3[...]

  • Page 7

    7 W415-0619 / A / 08.09.07 INST ALLA TION / FRAMING WALL AND CEILING PRO TECTION This application occurs when venting through an exterior wall. Having determined the air terminal location, cut and frame a hole in an exterior wall with a minimum square opening of 8” W x 8” H. IMPORT ANT : For optimum performance, The vent pipe should rise ¼” [...]

  • Page 8

    8 W415-0619 / A /08.09.07 The has been designed to be installed mid-way up an outside wall. When installing this unit close to the fi nished fl oor , the unit must be raised a minimum of 2” (unobstructed) to allow for full rotation of the control door . It is not necessa ry to install a hearth extension. Although the unit fi ts between studs, [...]

  • Page 9

    9 W415-0619 / A / 08.09.07 MAINT AIN THESE MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLES: Fireplace framing - 6” to top - 0” to stand-offs (rear and sides) Fireplace fi nishing - 0” FIGURE 14 Do NOT use the fi replace if any part has been under water . Call a quali fi ed service technician IMMEDIA TEL Y to have the fireplace inspected for damage to t[...]

  • Page 10

    10 W415-0619 / A /08.09.07 FRAME INST ALLA TION 1. Align the two holes in the upper portion of the hinge on the control door assembly to those in the bottom trim bracket and secure using two of the screws supplied. (FIGURE 17) 2. Rest the top lip of the T orch TM frame on the top trim bracket, and the securing tabs at the bottom of the To r c h TM [...]

  • Page 11

    11 W415-0619 / A / 08.09.07 A. This fi replace is equipped with an ignition device which automatically lights the burner . Do not try to light by hand. B. Before operating, smell all around the fi replace area for gas and next to the fl oor because some gas is heavier than air and will settle on the fl oor . C. Do not use this fi replace if an[...]

  • Page 12

    12 W415-0619 / A /08.09.07 Closing the air shutter will cause a more yellow fl ame, but can lead to carboning. Opening the air shutter will cause a more blue fl ame, but can cause fl ame lifting from the burner ports. The fl ame may not appear yellow immediately; allow 15 to 30 minutes for the fi nal fl ame colour to be established. NOTE: It [...]

  • Page 13

    13 W415-0619 / A / 08.09.07 # P ART NO. DESCRIPTION 1 W225-0216 DOOR FRAME 2* W562-0008 DOOR GASKET 3* W010-1736 DOOR LA TCH ASSEMBL Y 4 W010-1743 GLASS C / W GASKET 5* W300-0088 GLASS 6 W100-0104 BURNER 7 W357-0006 IGNITOR 8 W190-0026 CONTROL, MODULE 9* W750-0183 WIRE HARNESS 10* W750-0184 IGNITION CABLE 1 1 W200-0234 IGNITOR COVER 12 W200-0233 BU[...]

  • Page 14

    14 W415-0619 / A /08.09.07 TR OUBLE SHOO TING GUIDE BEFORE A TTEMPTING TO TROUBLESHOOT , PURGE YOUR UNIT AND INITIALL Y LIGHT THE IGNITOR AND THE MAIN BURNER WITH THE GLASS DOOR OPEN . SYMPTOM PROBLEM TEST SOLUTION Electrode sparks, burner ignites, electrode contiunes to spark for complete 7 seconds, burner shuts down. Hot and neutral wires are rev[...]

  • Page 15

    15 W415-0619 / A / 08.09.07 Fireplace Service History This fireplace must be serviced annually depending on usage DA TE DEALER NAME SERVICE TECHNICIAN NAME SERVICE PERFORMANCE SPECIAL CONCERNS[...]

  • Page 16

    16 W415-0619 / A /08.09.07 NOTES[...]