Français dropdown-ico

NAD C720BEE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NAD C720BEE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NAD C720BEE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NAD C720BEE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NAD C720BEE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NAD C720BEE
- nom du fabricant et année de fabrication NAD C720BEE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NAD C720BEE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NAD C720BEE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NAD C720BEE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NAD en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NAD C720BEE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NAD C720BEE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NAD C720BEE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    C720BEE Ster eo Receiver ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Owner’ s Manual Manuel d’Installation Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Manual del Usuario Manuale delle Istruzioni Manual do Pr oprietário Bruksanvisning ® C720BEE manual (GB).qxd 2/21/2005 12:57 PM Page 1[...]

  • Page 2

    2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS • Save these instructions for later use. • Follow all warnings and instructions marked on the audio equipment. 1 Read instructions - All the safety and operating instructions should be read befor e the prod[...]

  • Page 3

    3 INPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 19 Damage Requiring Service - Unplug this product fr om the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a) When the power -supply cord or plug is damaged. b) If liquid has been spilled, or o[...]

  • Page 4

    4 REAR P ANEL CONTROLS FRONT P ANEL CONTROLSFRONT P ANEL CONTROLS FRONT P ANEL CONTROLS ABOUT THE C 720BEE ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 3 5 4 NO RTH A MERICA 120V 60Hz 100W/1 A MAX. SWITCHED E UROPE & ASIA SWITCHED 230V 50Hz 100W/1 A MAX. 7 6 13 12 11 10 9 8 18 17 16 15 14 © NAD C720BEE 1 2 ON OFF[...]

  • Page 5

    5 REMOTE CONTROLS ABOUT THE C 720BEE ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 1 2 3 4 5 8 7 6 7 TUNE PRESET TAPE 2 TAPE 1 VIDEO CD DISC AUX LOCAL TUNER SOURCE IN 4 FM AM IN 5 IN 6 BAL ZR 3 1 2 6 PRESS IN AND LIFT T AB TO REMOVE BA TTERY COVER OUT FROM RECESS PLACE BA TTERIES INTO OPENING. ENSURE THE CORRECT POLARI[...]

  • Page 6

    6 NOTES ON INST ALLA TION Y our NAD C720BEE should be placed on a firm, level surface. Avoid placing the unit in direct sunlight or near sour ces of heat and damp. Allow adequate ventilation. Do not place the unit on a soft surface like a carpet. Do not place it in an enclosed position such a bookcase or cabinet that may impede the air -flow throug[...]

  • Page 7

    7 7 SOFT CLIPPING™ - When an amplifier is driven beyond its specified power output, a hard, distorted sound can be hear d on very loud sounds. This is caused by the amplifier cutting off or 'har d clipping' the peaks of sound that was not designed to repr oduce. The NAD Soft Clipping circuit gently limits the output of the system to min[...]

  • Page 8

    8 FRONT P ANEL CONTROLS 1 Power - Press the POWER button to switch the unit fr om Stand-by to the operating mode; The Stand-by indicator (Fig. 2; No. 2) will turn from amber , to red, then to green. Pr ess the POWER button to switch the unit to the Stand-by mode: The Stand-by indicator will light up amber . Upon selecting any input at the front pan[...]

  • Page 9

    9 16 Input selectors - These buttons select the active input to the C720BEE and the signal sent to the loudspeakers, the T ape output and the PRE OUT sockets. The buttons on the remote contr ol handset duplicate these buttons, with the exception of the Video 1 input. DISC Selects a line-level source connected to the DISC sockets as the active input[...]

  • Page 10

    10 7 CD PLA YER CONTROL - (for use with NAD CD-Player) || || engages Pause engages Stop engages Play or toggles between Play and Pause or engages T rack skip; Press once to r espectively go to the next track or to return to start of current or pr evious track. engages reverse Scan and Skip engages forward Scan and Skip. engages CD drawer Open/Close[...]

  • Page 11

    11 SELECTING RADIO PRESETS Press either PRESET key on the fr ont panel to step up or down between presets; pr ess and hold either PRESET key to "scroll" continuously up or down. The SR-5 remote's [PRESET] keys work similarly . CHOOSING THE FM MUTE / MODE The front-panel FM MUTE/Mode key is a dual-purpose contr ol. First, it "tog[...]

  • Page 12

    12 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA PRE-AMP SECTION LINE LEVEL INPUTS(DISC, CD, VIDEO, AUX, TUNER, T APE) Input impedance (R and C) 22k Ω + 100pF Input sensitivity (1V out) 330mV Maximum input signal 6V Signal / noise ratio pre-amp out, A-weighted 106dB r ef. 500mV Frequency r esponse 20Hz - 20kHz <±[...]

  • Page 13

    13 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA TUNER SECTION Input sensitivity Mono: 16.1dBf 50dB Stereo: 36.1dBf Harmonic Distortion; FM Mono: 0.3% Harmonic Distortion; FM Stereo 0.5% Signal / noise; Mono 6 0dB Signal / noise; Stereo 55 dB Stereo separation at 1kHz; 40dB Frequency Response; ± 1.5dB 30Hz - 15kHz PHY[...]

  • Page 14

    14 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA PROBLEM NO SOUND NO SOUND ON ONE CHANNEL WEAK BASS/ DIFFUSE STEREO IMAGE REMOTE CONTROL HANDSET NOT WORKING NO SOUND WITH TUNER NOISE, HISS ON AM AND FM DISTORTION ON FM WHISTLES OR BUZZES ON FM & AM WHISTLES OR BUZZES ON AM NO RDS NAME (PS) CAUSE • Power AC lead u[...]

  • Page 15

    www .NADelectronics.com ©2005 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights reserved. No part of this publication may be repr oduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International C 720BEE Manual 0105 Printed in China C720BEE manual (GB).qxd 2/21/2005 12:57 P[...]