Español dropdown-ico

NAD C720BEE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NAD C720BEE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NAD C720BEE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NAD C720BEE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NAD C720BEE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NAD C720BEE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NAD C720BEE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NAD C720BEE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NAD C720BEE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NAD C720BEE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NAD C720BEE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NAD en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NAD C720BEE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NAD C720BEE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NAD C720BEE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    C720BEE Ster eo Receiver ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Owner’ s Manual Manuel d’Installation Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Manual del Usuario Manuale delle Istruzioni Manual do Pr oprietário Bruksanvisning ® C720BEE manual (GB).qxd 2/21/2005 12:57 PM Page 1[...]

  • Página 2

    2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS • Save these instructions for later use. • Follow all warnings and instructions marked on the audio equipment. 1 Read instructions - All the safety and operating instructions should be read befor e the prod[...]

  • Página 3

    3 INPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 19 Damage Requiring Service - Unplug this product fr om the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a) When the power -supply cord or plug is damaged. b) If liquid has been spilled, or o[...]

  • Página 4

    4 REAR P ANEL CONTROLS FRONT P ANEL CONTROLSFRONT P ANEL CONTROLS FRONT P ANEL CONTROLS ABOUT THE C 720BEE ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 3 5 4 NO RTH A MERICA 120V 60Hz 100W/1 A MAX. SWITCHED E UROPE & ASIA SWITCHED 230V 50Hz 100W/1 A MAX. 7 6 13 12 11 10 9 8 18 17 16 15 14 © NAD C720BEE 1 2 ON OFF[...]

  • Página 5

    5 REMOTE CONTROLS ABOUT THE C 720BEE ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 1 2 3 4 5 8 7 6 7 TUNE PRESET TAPE 2 TAPE 1 VIDEO CD DISC AUX LOCAL TUNER SOURCE IN 4 FM AM IN 5 IN 6 BAL ZR 3 1 2 6 PRESS IN AND LIFT T AB TO REMOVE BA TTERY COVER OUT FROM RECESS PLACE BA TTERIES INTO OPENING. ENSURE THE CORRECT POLARI[...]

  • Página 6

    6 NOTES ON INST ALLA TION Y our NAD C720BEE should be placed on a firm, level surface. Avoid placing the unit in direct sunlight or near sour ces of heat and damp. Allow adequate ventilation. Do not place the unit on a soft surface like a carpet. Do not place it in an enclosed position such a bookcase or cabinet that may impede the air -flow throug[...]

  • Página 7

    7 7 SOFT CLIPPING™ - When an amplifier is driven beyond its specified power output, a hard, distorted sound can be hear d on very loud sounds. This is caused by the amplifier cutting off or 'har d clipping' the peaks of sound that was not designed to repr oduce. The NAD Soft Clipping circuit gently limits the output of the system to min[...]

  • Página 8

    8 FRONT P ANEL CONTROLS 1 Power - Press the POWER button to switch the unit fr om Stand-by to the operating mode; The Stand-by indicator (Fig. 2; No. 2) will turn from amber , to red, then to green. Pr ess the POWER button to switch the unit to the Stand-by mode: The Stand-by indicator will light up amber . Upon selecting any input at the front pan[...]

  • Página 9

    9 16 Input selectors - These buttons select the active input to the C720BEE and the signal sent to the loudspeakers, the T ape output and the PRE OUT sockets. The buttons on the remote contr ol handset duplicate these buttons, with the exception of the Video 1 input. DISC Selects a line-level source connected to the DISC sockets as the active input[...]

  • Página 10

    10 7 CD PLA YER CONTROL - (for use with NAD CD-Player) || || engages Pause engages Stop engages Play or toggles between Play and Pause or engages T rack skip; Press once to r espectively go to the next track or to return to start of current or pr evious track. engages reverse Scan and Skip engages forward Scan and Skip. engages CD drawer Open/Close[...]

  • Página 11

    11 SELECTING RADIO PRESETS Press either PRESET key on the fr ont panel to step up or down between presets; pr ess and hold either PRESET key to "scroll" continuously up or down. The SR-5 remote's [PRESET] keys work similarly . CHOOSING THE FM MUTE / MODE The front-panel FM MUTE/Mode key is a dual-purpose contr ol. First, it "tog[...]

  • Página 12

    12 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA PRE-AMP SECTION LINE LEVEL INPUTS(DISC, CD, VIDEO, AUX, TUNER, T APE) Input impedance (R and C) 22k Ω + 100pF Input sensitivity (1V out) 330mV Maximum input signal 6V Signal / noise ratio pre-amp out, A-weighted 106dB r ef. 500mV Frequency r esponse 20Hz - 20kHz <±[...]

  • Página 13

    13 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA TUNER SECTION Input sensitivity Mono: 16.1dBf 50dB Stereo: 36.1dBf Harmonic Distortion; FM Mono: 0.3% Harmonic Distortion; FM Stereo 0.5% Signal / noise; Mono 6 0dB Signal / noise; Stereo 55 dB Stereo separation at 1kHz; 40dB Frequency Response; ± 1.5dB 30Hz - 15kHz PHY[...]

  • Página 14

    14 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA PROBLEM NO SOUND NO SOUND ON ONE CHANNEL WEAK BASS/ DIFFUSE STEREO IMAGE REMOTE CONTROL HANDSET NOT WORKING NO SOUND WITH TUNER NOISE, HISS ON AM AND FM DISTORTION ON FM WHISTLES OR BUZZES ON FM & AM WHISTLES OR BUZZES ON AM NO RDS NAME (PS) CAUSE • Power AC lead u[...]

  • Página 15

    www .NADelectronics.com ©2005 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights reserved. No part of this publication may be repr oduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International C 720BEE Manual 0105 Printed in China C720BEE manual (GB).qxd 2/21/2005 12:57 P[...]