Français dropdown-ico

Multitech MTPRI-HD30B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Multitech MTPRI-HD30B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Multitech MTPRI-HD30B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Multitech MTPRI-HD30B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Multitech MTPRI-HD30B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Multitech MTPRI-HD30B
- nom du fabricant et année de fabrication Multitech MTPRI-HD30B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Multitech MTPRI-HD30B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Multitech MTPRI-HD30B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Multitech MTPRI-HD30B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Multitech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Multitech MTPRI-HD30B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Multitech MTPRI-HD30B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Multitech MTPRI-HD30B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PRI Card M TPRI-HD23B & M TPRI-HD30B User Guide[...]

  • Page 2

    ii CommPlete Communic ations Se rver PRI Car d User Gui de P/N 82065901, Revi sion B Copyri ght © 1998 by Mul ti-Te ch System s, Inc. All right s reserved. This publicati on may not be reproduced, in whole or in part, wi thout prior expressed writte n permissi on from Multi-Tech Syste ms, Inc. Multi-Tech Syst ems, Inc. makes no represent ation or [...]

  • Page 3

    CommPlete Communic ations Se rver iii Federal Communic ations Commiss ion S t ateme nt This equipment has b een tested and fou nd to comply with the limits for a Class A d igital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules . These limits are desig ned to provide reasona ble protection aga inst harmful interference when the equipment is operated in[...]

  • Page 4

    iv CommPlete Communic ations Se rver No rep airs are t o be made by you. Rep airs are t o be made only by Mul tiTe ch System s or it s license es. Unau thorized repairs void regis tration and warra nty. Manufacturer: MultiTech Systems , Inc. Trade Na me: CommPlete Model Num ber: CC2400, CC9600 FCC Regist ration Number: AU7USA-31090-DE-E Facilit y I[...]

  • Page 5

    CommPlete Communic ations Se rver v Ringer Equiv alence Number Notice : The ringer equivalence number (REN ) asigned to each termina l device provides an indica tion of the maximum number of termina ls allowed to be connected to a telephone interfac e. The termination on an interface ma y consist of any comb ination of devices s ubject only to the [...]

  • Page 6

    vi CommPlete Communic ations Se rver[...]

  • Page 7

    CommPlete Communic ations Se rver v ii T able of Content s 1 INTRODUCTION Introduction ............................................................................................................................................................... 2 Product Description..................................................................................[...]

  • Page 8

    viii CommPlete Communic ations Se rver[...]

  • Page 9

    CommPlete Communicat ions Serve r 1 1 Introduction[...]

  • Page 10

    PRI Card User Guide 2 CommPlete Communic ations Se rver Introduction The Mul ti-Tech PRI Car d (MTPRI-H D23B for T1 or MTP RI-HD30B for E 1) is a tel ecomm unicatio ns interface card that provides CommPlete interconnectivity to Prima ry Rate ISDN (PRI) public sw itched tele commun icatio ns networ ks. The MTPRI-H D23 provid es 23 B chann els that p[...]

  • Page 11

    1 Introduction CommPlete Communic ations Se rver 3 Figure 1. P RI Card Fr ont Pane l LED Indicator Color Indication PHYSICAL LINK Green Lit - Indicates LEC circuit connection is active and signaling is correct. Off - Indicates a bsence of va lid LEC circuit signa ling. DATA LINK Green Lit - Ind icates reception of a Link U p messag e from LEC. Off [...]

  • Page 12

    PRI Card User Guide 4 CommPlete Communic ations Se rver Card Component s The 8-position DIP s witch is located on the lower portion of the card an d is used to s et the operating modes of the card. The T1 li ne connector is a RJ48C connector located on l ower back of the card and is used to connect to the T1 line fa cility. The PRI card components [...]

  • Page 13

    1 Introduction CommPlete Communic ations Se rver 5 enabled 5 Equalization Control 4. See Note 1 Refer to the f ollowing listing Refer to the f ollowing listing 6 Equalization Control 3. See Note 2 Refer to the f ollowing listing Refer to the f ollowing listing 7 Equalization Control 2. See Note 2 Refer to the f ollowing listing Refer to the f ollow[...]

  • Page 14

    PRI Card User Guide 6 CommPlete Communic ations Se rver T echn ical S pecifications The PR I card op erati ng characte risti cs and specif icatio ns are pr ovided be low. • CPU Intel 960 (16 MHz RISC pr ocessor ) • Dynamic RAM 4 Mb • Progr am Memo ry 512K byte s Flash • Serial I/O channel s suppor ted 23B + D on MT PRI-HD23B and 30B + D on [...]

  • Page 15

    CommPlete Communicat ions Serve r 7 2 Inst allation[...]

  • Page 16

    PRI Card User Guide 8 CommPlete Communic ations Se rver Introduction This chapter d escribes how to install the PRI c ard into a C ommPlete Communica tion system. This equipment should be i nstalled onl y by a qualifie d service person. Safety W a rnings • Never in stall telephone w iring du ring a lig htning s torm. • Never inst all te lephone[...]

  • Page 17

    2 Installation CommPlete Communic ations Se rver 9 Inst allation Proce dure Typically the PRI car d will be set up with t he 8-positi on DIP switche s all in t he DOWN (Closed) po sition. This setting is for a T1 long hau l configuration. If your configu ration is different, set the 8 -position DIP switche s accordin g to the T1 or E1 DIP Switch 5 [...]

  • Page 18

    PRI Card User Guide 10 CommPlete Communic ations Se rver[...]

  • Page 19

    CommPlete Communicat ions Serve r 11 3 Solving Problems[...]

  • Page 20

    PRI card User Guide 12 CommPlete Communic ations Se rver Introduction This chapter provides the proces ses and procedures to help solve PRI card problems. The s teps are generally presented in the recommended chronolog ical order. General T roubleshooting Process At the first indication of a problem, perform the steps below . The recovery options a[...]

  • Page 21

    3 Solving Problems CommPlete Communic ations Se rver 13 Proc ess. The LE Ds can be used for low-l evel tr oublesh ootin g of the I SDN connecti on. Some of the most common reasons for an ISDN connection failure are: Problems i nvolving HEA RT BEA T • If the HEART BEAT LED is lit, it indica tes the firmware ha s encoun tered an unrec overable erro[...]