Français dropdown-ico

Multi-Tech Systems MTSMC-EV3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Multi-Tech Systems MTSMC-EV3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Multi-Tech Systems MTSMC-EV3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Multi-Tech Systems MTSMC-EV3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Multi-Tech Systems MTSMC-EV3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Multi-Tech Systems MTSMC-EV3
- nom du fabricant et année de fabrication Multi-Tech Systems MTSMC-EV3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Multi-Tech Systems MTSMC-EV3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Multi-Tech Systems MTSMC-EV3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Multi-Tech Systems MTSMC-EV3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Multi-Tech Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Multi-Tech Systems MTSMC-EV3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Multi-Tech Systems MTSMC-EV3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Multi-Tech Systems MTSMC-EV3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    COPYRIGHT AND T ECHNICAL SUP PORT Multi-Tech Syste ms, Inc. Device Guid e 1 SocketModem® Cell EV-DO SocketModem® iCell EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide[...]

  • Page 2

    COPYRIGHT AND T ECHNICAL SUP PORT SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide 2 SocketModem SocketModem Cell EV-DO and SocketModem iCell EV - DO MTSMC-EV3 Device Guide S000541, Version F MTSMC-EV3- xx , MTSMC-EV3- MI - GP - xx , MTSMC-EV3- MI - IP - xx , M TSMC-EV3- GP - xx , M TSMC-EV3- IP - xx , MT SMC-EV3-U- xx Copyright This public ation may not [...]

  • Page 3

    CONTENTS 3 SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide Contents Chapter 1 – Device O verview ...................................................................................................................................... 5 Description ............................................................................................................[...]

  • Page 4

    CONTENTS SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide 4 RF Performances ............................................................................................................................................................... 22 Receiver Feature s ...................................................................................................[...]

  • Page 5

    CHAPTER 1 – DEVICE O VERVIEW 5 SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide Chapter 1 – Device Overview D e s c ri p t i on The SocketMode m iCell intelligent c ellular mode m is a complet e, ready- to -integrate communica tions device that offers standards-based dua l-band EV-DO R ev A perfor mance . Th is quick- to - market communica tions devic[...]

  • Page 6

    CHAPTER 1 – D EVICE OVERVIEW SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide 6 D o c u me n t a ti o n The following docu mentation is a vailable by e mail to oemsales@multi tech.co m or by using the De veloper Guide Request Form on the multitech.c om  Device Guides – This d ocument. Pr ovides model-spec ific specifications and devel oper informat[...]

  • Page 7

    CHAPTER 1 – DEVICE O VERVIEW 7 SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide Chapter 2 – Mechanical Drawing MT S M C - EV 3 Bu i l d s[...]

  • Page 8

    CHAPTER 3 – SP ECIFICATIONS SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide 8 Chapter 3 – Specifications Te c h n i c a l S p e c if i c a ti o n s Category Description General Standards CDMA2000 1xRTT EV -DO Rev. A (backward compatible to EV-DO Rev. 0 a nd CDMA 1x net works) SMS is based on CS/ Packet-Switched (PS) d omain of G SM and WCDMA Frequenc[...]

  • Page 9

    CHAPTER 3 – SPECI FICATIONS 9 SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide Category Description Certifications, Comp liance EMC Compliance FCC Part 15 Class B EN55022 Class B EN55024 Radio Compliance FCC Part 22 FCC Part 24 RSS 132 RSS 133 EN 301 511 EN 301 489-1 EN 301 489-7 EN 301 489- 24 Safety Compliance UL 60950-1 cUL 60950-1 EN 60590-1 Network[...]

  • Page 10

    CHAPTER 3 – SP ECIFICATIONS SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide 10 RS - 2 32 S i g n al D C E le c t r i c a l C h a r a c te ri st i c s Units: Volts Applies to the foll owing pins: Pin Signal Name Pin Signal Name J33 -RTS J37 -DSR J34 -RXD J38 -CTS J35 - TXD J39 -DCD J36 - RI J40 -DTR Parameter Minimum Maximum 3.3 Volt Powered Input Low L[...]

  • Page 11

    CHAPTER 3 – SPECI FICATIONS 11 SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide P in o u t Spe ci fi c a ti o n s Pin Signal Name Logic Level Volta ge 1 I/O Description J24 – RESET 3.3 – 5.0 I Device reset (ac tive low) J25 USB VBUS 3.3 – 5.0 I USB power supply input J26 GND GND GND Ground J27 USB DP 3.3 I/O USB data J28 USB DN 3.3 I/O USB data J3[...]

  • Page 12

    CHAPTER 3 – SP ECIFICATIONS SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide 12 P in A v a i l ab i l i t y b y Bu i l d Pin and Function MI -IP/GP IP/GP Serial only USB only J24 Reset x x x x J25 USB_VBUS x x J26 GND x x x x J27 USB_DP x x J28 USB_DN x x J33 -RTS x x x J34 -RXD x x x J35 -TXD x x x J36 -RI x x x J37 -DSR x x x J38 -CTS x x x J39 -DCD x[...]

  • Page 13

    CHAPTER 3 – SPECI FICATIONS 13 SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide P ow e r Me a su rem e n t s Multi-Tech Syste ms, Inc. reco mmends that you inc orporate a 10% buffer into your power source when determining produ ct load. MT S M C - EV3 Radio Protocol AT command used t o set radio function and power mod e Sleep mode current (Amps) Time (s[...]

  • Page 14

    CHAPTER 3 – SP ECIFICATIONS SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide 14 Radio Protocol Instant Peak TX Current (Amps) Total Inrush Char ge measured in Cou lombs Inrush Duration ( Total Inrush Charge duration during po werup). 3.3 Volts US Cellular 0.956 17.70mC 1.90ms PCS 1.084 17.70mC 1.90ms EV - DO 0.744 17.70mC 1.90ms 5 Volts US Cellular 0.60[...]

  • Page 15

    CHAPTER 3 – SPECI FICATIONS 15 SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide Radio Protocol Instant Peak TX Current (Amps) Total Inrush Char ge measured in Cou lombs Inrush Duration ( Total Inrush charge durat ion during powerup ). 3.3 Volts US Cellular 0.9 20 18.23mC 1.91ms PCS 0.936 18.23mC 1.91ms EV - DO 0.7 68 18.23mC 1.91ms 5 Volts US Cellular 0[...]

  • Page 16

    CHAPTER 3 – SP ECIFICATIONS SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide 16 Radio Protocol Instant Peak TX Current (Amps) Total Inrush Char ge measured in Cou lombs Inrush Duration ( Total Inrush charge durat ion during powerup ). 3.3 Volts US Cellular 1.056 15.37 mC 1.84 ms PCS 1.276 15.37mC 1.84ms EV - DO 1.12 15.37mC 1.84ms 5 Volts US Cellular 0.[...]

  • Page 17

    CHAPTER 3 – SPECI FICATIONS 17 SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide Radio Protocol Instant Peak TX Current (Amps) Total Inrush Char ge measured in Cou lombs Inrush Duration ( Total Inrush charge durat ion during powerup ). 3.3 Volts US Cellular 1.056 15.37 mC 1.84 ms PCS 1. 276 15.37mC 1.84 ms EV - DO 1.12 15.37mC 1.84 ms 5 Volts US Cellular[...]

  • Page 18

    CHAPTER 4 – FCC AN D INDU STRY CANADA INFORM ATION SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide 18 Chapter 4 – FCC and Industry Canada Information The following is de vice specifi c FCC information. F or additional approval and r egulatory infor mation, see the Univ ersal Socket Devel oper Guide. FC C G r a n t P a r t 2 2 a n d 2 4 FCC Identifier[...]

  • Page 19

    CHAPTER 4 – FCC AN D INDUSTRY CAN ADA INFORMAT ION 19 SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide In d u s t r y C a n a da Certification Nu mber/No. de Cer tification 5131A-DE910Dual Certificate Numbe r/Numéro de Certificat 1-03726 Type of Radio Eq uipment/Gen re de Matériel Cellular Mobile N ew Technologie s (824-849MHz) Model/Modele DE910-DUAL[...]

  • Page 20

    CHAPTER 5 – CARRI ER SPECIFIC INFORM ATION SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide 20 Chapter 5 – Carrier Specific Information No t i c e fo r D e v ic e s t h at U se A e ri s R ad i o s One component of your device is a rad io. A radi o algorithm prevents y our device f rom repeatedly attempting to connect to the net work when the radi o: ?[...]

  • Page 21

    CHAPTER 6 – AP PLICATION NOTES 21 SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide Chapter 6 – Application Notes LE D I n te rfa c e The LED signal ind icates the Socket Modem working status. Refer t o the mechani cal drawing for LED l ocations. LE D 1 – H e a r t b ea t – I P an d – G P B u i l d s O nl y LED 1 Signal Heartbeat LED OFF No power[...]

  • Page 22

    CHAPTER 6 – AP PLICATION NOTES SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide 22 RF P e r f o rm a n c e s RF performances ar e compliant with the ETSI reco mmendation 05.05 and 11.10. The module’s radio transc eiver meets the requir ements of 3GPP R elease 5 & 6. All values indicated ar e conducte d. Re c e i v e r F ea t u r e s Category Descr[...]

  • Page 23

    CHAPTER 6 – AP PLICATION NOTES 23 SocketModem EV -DO MTSMC-EV3 Device Guide Fr e q u e n c y B a n d s Mode Freq. TX (MHz) Freq. RX (MHz) Channels TX - RX offset GSM850 824.2- 848.8 869.2 - 893.8 128 - 251 45 MHz EGSM900 890.0 - 914.8 935.0 - 959.8 0 - 124 45 MHz 880.2 - 889.8 925.2 - 934.8 975 - 1023 45 MHz DCS1800 1710.2 - 1784. 8 1805.2 - 1879[...]