Maytag Stacked Washer/Dryer manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Maytag Stacked Washer/Dryer. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Maytag Stacked Washer/Dryer ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Maytag Stacked Washer/Dryer décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Maytag Stacked Washer/Dryer devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Maytag Stacked Washer/Dryer
- nom du fabricant et année de fabrication Maytag Stacked Washer/Dryer
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Maytag Stacked Washer/Dryer
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Maytag Stacked Washer/Dryer ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Maytag Stacked Washer/Dryer et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Maytag en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Maytag Stacked Washer/Dryer, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Maytag Stacked Washer/Dryer, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Maytag Stacked Washer/Dryer. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    printed in U.S .A. 6 3717020 ST A CKED W ASHER-DR YER INST ALLA TION INSTR UCTIONS LEA VE THESE INSTR UCTIONS WITH THE O WNER IMPOR T ANT T O INST ALLER REMO VE THE DOOR FROM ALL DISCARDED APPLIANCES SUCH AS DR YERS AND COMBINA TION W ASHER/DR YERS T O A V OID THE D ANGER OF A CHILD SUFFOCA TING SHOULD HE/SHE CRA WL INSIDE AND THE DOOR BE SHUT . TH[...]

  • Page 2

    printed in U.S .A. 1 IMPOR T ANT T O O WNER Retain these instructions for future ref erence. This new Ma ytag appliance is designed to ser ve you dependab ly for man y years . How ev er , it cannot do so unless provided with sufficient electrical power , suitable e xhausting and if a gas model, adequate gas supply . W e urge you to read this carefu[...]

  • Page 3

    2 printed in U.S .A. PREINST ALLA TION CONSIDERA TIONS Location: The stack ed washer/dr y er is approv ed f or zero clearance installation on the sides and the back (depending on v enting used). The loca- tion selected must tak e into consideration the dimensions of the unit and conv enience for cus- tomer use and access in case ser vice should be [...]

  • Page 4

    printed in U.S .A. 3 ALCO VE OR CLOSET INST ALLA TION When the stack ed washer/dr yer is to be installed in an alcov e area or a closet, clearance should be provided around the unit f or an adequate air supply and f or ease of installation and ser vicing. An appliance installed in a closet shall hav e no other fuel burning appliance installed in th[...]

  • Page 5

    EXHA UST HOOD TYPE Number of 90° T ur ns Maximum length of 4 inch diameter rigid metal duct 0 54 f eet 44 f eet 1 43 f eet 33 f eet 2 36 f eet 26 f eet 3 30 f eet 20 f eet 4 24 f eet 14 f eet Maximum length of 4 inch diameter fle xible stiff w alled metal duct 0 34 f eet 27 f eet 1 26 f eet 19 f eet 2 22 f eet 17 f eet 3 18 f eet 15 f eet 4 15 f e[...]

  • Page 6

    printed in U.S .A. 5 RIGID DUCTW ORK LIMIT A TIONS Rigid metal ductwork should not e xceed 54 feet of straight 4 inch duct. Each 90° elbow and the e xhaust hood should be considered equivalent to 8 f eet of straight ductwork. F or e xample, if an e xhaust hood and two 90° elbows are used, the maxim um straight duct allow ed would be 26 f eet. Not[...]

  • Page 7

    6 printed in U.S .A. Do not modify the plug provided with the appliance. If it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician. ADDITIONAL GR OUND PR OCEDURE WHERE LOCAL CODE PERMITS. A grounding kit (P ar t No . 12001875) is av ailable. It contains the e xter nal ground wire , clamp , ground scre w and washer . W[...]

  • Page 8

    printed in U.S .A. 7 4-WIRE RECEPT A CLE F or a 4-wire hook-up , the frame of a 120/240 v olt machine must NO T be connected to neutral ter minals. It MUST be connected to the 4th wire (green) of the po wer supply or to the metallic cov er ing of a 3-wire supply . If a 4-wire receptacle of NEMA type is used, a matching U .L. list- ed pow er supply [...]

  • Page 9

    8 printed in U.S .A. 36 inch standpipe recommended If standpipe is less than 36 inches (or floor drain) – drain hose should be routed through the clip to raise hose to the proper height, use clip tie to securely hold drain hose in clip . Installation accessor y kits are av ailable f or other types of drain f acility conditions…see W asher Insta[...]

  • Page 10

    printed in U.S .A. 9 INST ALLA TION INST ALL DR YER UNIT AND ST AND The dr yer and stand are installed first. With the connections prepared f or e xhausting, electric pow er and gas (if gas stack ed washer/dryer , see page 9), the dr yer and stand are mo ved to the location. NO TE: When moving the dr yer and stand on an appliance hand truck, it is [...]

  • Page 11

    10 printed in U.S .A. DR YER INST ALLA TION A CCESSORIES V ent Kit – standard – 4 ″ (10.16cm) kit includes two elbo ws, three pipes and one v ent hood V ent Hood – 4 ″ (10.16cm) opening Aluminum Pipe – 4 ″ x 24 ″ (10.16cm x 60.96cm) Aluminum Elbo w – 4 ″ (10.16cm) Aluminum Window Plate – 15 ″ x 20 ″ (38.10cm x 50.80cm) –[...]

  • Page 12

    printed in U.S .A. 11 Attach the inlet hoses to the HO T and COLD f aucets. Being sure the hose marked “HO T” is attached to the HO T water f aucet. Tighten by hand until snug and then 2/3 of a tur n with pliers. Do not overtighten. Attach the 90° ends of the inlet hoses to the HO T and COLD connections on the back of the w asher . HO T and CO[...]

  • Page 13

    12 printed in U.S .A. 10. Connect the dr yer po wer cord to 120 volt A C outlet f or gas models. 240 v olt outlet f or electric models. Make appropriate e xter nal ground connection. See DET AILED Installation Instructions for ELECTRICAL REQUIRE- MENTS AND GROUNDING (pages 6-7). 11. Slide washer all the w a y back into stand. T abs on stand legs ar[...]

  • Page 14

    printed in U.S .A. 13 ADDITIONAL INFORMA TION ODD CYCLE OPERA TION This Ma ytag stack ed washer/dr yer is man uf ac- tured f or operation on 60 Hz approv ed electr ical ser vice. It is not designed for use on 50 Hz A C electrical ser vice and conv ersion of the product from 60 to 50 cycle operation is not recom- mended. For additional inf or mation[...]