Français dropdown-ico

Makita BHP453RHEX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Makita BHP453RHEX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Makita BHP453RHEX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Makita BHP453RHEX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Makita BHP453RHEX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Makita BHP453RHEX
- nom du fabricant et année de fabrication Makita BHP453RHEX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Makita BHP453RHEX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Makita BHP453RHEX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Makita BHP453RHEX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Makita en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Makita BHP453RHEX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Makita BHP453RHEX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Makita BHP453RHEX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB Cordless Hammer Driver Drill Instruction manual F Perceuse à p ercussion sans fil Manuel d ’instructions D Akku-Schlagbohrsc hrauber Betriebsanleit ung I Trapano avvitato re a batterie Istruzioni per l’uso con percussione NL Accuschroef-boorhamermachine Gebruiksaanwijzing E Taladro atornillador con Manual de instrucciones percusión a bater[...]

  • Page 2

    2 1 012153 2 012128 3 009084 4 009086 5 009079 6 009087 7 009087 8 009088 1 2 3 4 5 A B 6 7 8 6 10 8 9 10 11 8 6 10 8 9 10 11 12[...]

  • Page 3

    3 9 002449 10 009085 13[...]

  • Page 4

    4 ENGLISH (Origina l instructions) Explanati on of genera l view SPECIFICATIONS • Due to our conti nuing programme of rese arch and developm ent, the specifications herein are subject to change without notice. • Specifications and battery cartridge may differ from country to country. • Weight, with battery car tridge, according to EPTA-Proced[...]

  • Page 5

    5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ENC007-7 FOR BATTERY CARTRIDGE 1. Before using battery cartridge, read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger, (2) battery, and (3) product using battery. 2. Do not disassemble battery cartridge. 3. If operating time has become excessi vely shorter, stop operating immediately . It may result [...]

  • Page 6

    6 • Use the reversing switch only after the tool comes to a complete stop. Chang ing the direction of rotatio n before the tool stops may damage the to ol. • When not operating the tool , always set the reversing switch lever to the neutral position. Speed change (Fig. 5) To change the speed, first switch off the t ool and then slide the speed [...]

  • Page 7

    7 Drilling operation First, turn the adjusting ri ng so that the pointer points to the marking. Then proceed as follows. CAUTION: • Pressing excessively on the tool will not speed up the drilling. In fact, this excessive pre ssure will only serve to damage the tip of your bit , decrease the tool performance and shorten th e service life of the to[...]

  • Page 8

    8 For European countries only ENH101-15 EC Declaration of Conformity We Makita Corporation as the responsible manufacturer declare that the foll owing Makita machine(s): Designation of Machine: Cordless Hammer Driver Drill Model No./ Type: BHP343, BHP453 are of series production and Conforms to the following European Directives: 2006/42/EC And are [...]

  • Page 9

    24 NEDERLANDS (Origine le instructies) Verklaring van algemene gegeve ns TECHNISCHE GEGEVENS • Als gevolg van ons doorlopende onderzoeks- en ontwik kel ingsprogramma, zijn de te chnische gegevens van dit gereedschap onderhevig aan ve randeringe n zonder voorafgaande kennisgeving. • Specificaties en accu’s kunnen van land tot lan d verschillen[...]

  • Page 10

    25 8. Laat het gereedschap niet ingeschakeld liggen. Bedien het gereedschap alleen wanneer u het vasthoudt. 9. Raak de bit en het werkstuk niet onmiddell ijk na gebruik aan. Zij kunnen bijzo nder heet zijn en brandwonden op uw huid veroorzaken. 10. Sommige mat erialen bevatten chemische stoffen die giftig kunnen zijn. Neem voorzorgsmaatregelen tege[...]

  • Page 11

    26 dat het gereedschap overbe last werd. Knijp daarna opnieuw de aan/uit-scha kelaar in om het gereedschap weer in te schakelen. Als het gereedschap niet wordt ingeschakeld , is de accu oververhit. In die situatie laat u de accu eerst afkoelen voordat u o pnieuw de aan/uit -schakelaar inknijpt. • Lage accuspanning: De resterende acculading is te [...]

  • Page 12

    27 beste resultaten. Houd het gere edschap stevig vast en zorg dat het niet uitglijdt. Oefen geen grotere dru k uit wanneer het boorgat verst opt raakt met schilfertjes of metaaldeeltjes. Laat in zo’n geval het gereedschap langzaam lopen en verwijde r de boor gedeeltelijk uit het boorgat. Wanneer dit ve rschillende keren wordt herhaald, zal het b[...]

  • Page 13

    28 • Schuimrubberen polijstaccesso ire • Kunststoffen draagdoos OPMERKING: • Sommige items op de lijst kun nen zijn inbegrepen i n de doos van het ge reedschap als st andaard toebehoren . Zij kunnen van land tot land verschillen. Geluid ENG905-1 De typische, A-gewoge n geluidsniveaus zijn gemeten volgens EN60745: Model BHP343 Geluidsdruknivea[...]