Français dropdown-ico

M-Audio KeyRig49e manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation M-Audio KeyRig49e. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel M-Audio KeyRig49e ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation M-Audio KeyRig49e décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation M-Audio KeyRig49e devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif M-Audio KeyRig49e
- nom du fabricant et année de fabrication M-Audio KeyRig49e
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement M-Audio KeyRig49e
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage M-Audio KeyRig49e ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles M-Audio KeyRig49e et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service M-Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées M-Audio KeyRig49e, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif M-Audio KeyRig49e, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation M-Audio KeyRig49e. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide 49-Key Mobile USB MIDI Controller[...]

  • Page 2

    53 Italiano - Introduzione Congratulazioni per aver scelto Keystation 49e, una tastiera USB con 49 tasti standard sensibile alla velocità, prodotta dalla M-Audio e progettata per una facile integrazione con PC o Macintosh. Ideale per svariate applicazioni didattiche e di creazione musicale, la K eystation 49e offre ruote pitch e modulation, più p[...]

  • Page 3

    54 A limentazione e connessione tramite USB V erificare che il pulsante on/off sul retro dell’unità sia posizionato su “OFF .” Innestare quindi il cavo USB fornito con la Keystation 49e in una porta USB libera del computer . Infine, innestare l’altra estremità del cavo USB all’ingresso relativo sulla Keystation 49e. Il cavo USB, oltre a[...]

  • Page 4

    Installazione su Windows 98 o ME 1 . Accendere il PC. 2. Inserire il CD-ROM di installazione Keystation 49e. 3. Aprire Risorse del computer o Windows Explorer per individuare l’unità CD ROM. Fare clic sulla cartella denominata Keystation 49e. 4. Aprire la cartella Keystation 49e e fare clic sull’icona dell’installer . 5 . Seguire le istruzio[...]

  • Page 5

    Se si preme una volta il pulsante di ottava “+”, la spia soprastante il pulsante “-“ si spegne, indicando che la tastiera funziona ora con u n’ottava più alta. Se si preme nuovamente il pulsante di ottava “+”, la tastiera verrà spostata di 2 ottave più in alto. È possibile spostare in su la tastiera fino a 4 ottave. Per spostare i[...]

  • Page 6

    Il diagramma seguente illustra il significato di ciascun tasto nella modalità di programmazione della tastiera: Funzioni avanzate Oltre che per l’impostazione dello spostamento di ottava, i due pulsanti di ottava “+” e ‘“-“ illustrati in precedenza alla sezione “Pulsanti di ottava” servono per controllare una delle cinque funzioni [...]

  • Page 7

    T rasposizione In alcuni casi è utile ridurre o aumentare il pitch di diversi semitoni invece che di un’intera ottava. Ad esempio, durante l’esecuzione di un cantante con difficoltà a emettere note elevate. In questo caso, è opportuno cercare di ridurre il pitch di uno o due semitoni.* Per fare questo si utilizza la funzione MIDI denominata [...]

  • Page 8

    Banco LSB e Banco MSB I cambi di programma sono i messaggi più comunemente usati per cambiare strumenti e voci. T uttavia, il numero di strumenti accessibili usando i cambi di programma è limitato a 128, Poiché alcune periferiche hanno più di 128 voci, queste richiedono un metodo diverso per accedere alle voci supplementari. In generale, queste[...]

  • Page 9

    S lider V olume Come nel caso della ruota Modulation, lo slider V olume può essere assegnato a uno qualsiasi dei 131 effetti riportati nel retro del manuale. Per assegnare lo slider V olume a un effetto: < Premere il pulsante Advanced Functions per portare la tastiera nella modalità di programmazione. < Premere il tasto nero sopra D4 (denom[...]

  • Page 10

    61 Risoluzione dei problemi Di seguito sono riportate risposte relative a problemi comuni che si possono riscontrare nell’uso della tastiera Keystation 49e: Problema 1 : l’hardware M-Audio smette improvvisamente di funzionare dopo un normale funzionamento successivo all’installazione. Soluzione 1 : spegnere l’unità e lasciarla spenta per 1[...]

  • Page 11

    62 Informazioni tecniche Attenzione: scariche elettrostatiche, rapidi transienti elettrici e interferenze causate da radiofrequenza possono causare m alfunzionamenti dell’unità. In tali circostanze, scollegare l’unità e collegarla nuovamente per ripristinare il funzionamento normale. N ota: la Keystation 49e prodotta dalla M-AUDIO è conforme[...]

  • Page 12

    63 Appendici - Dati MIDI utili A ppendice A - Strumenti generali MIDI Piani 0 Pianoforte verticale 1 Pianoforte a coda 2 Pianoforte a coda e lettrico 3 Piano Honky 4 Piano Elettrico 1 5 Piano Elettrico 2 6 Clavicembalo 7 Clavinet Str u mentia percussione 8 Celesta 9 Glockenspiel 1 0 Carillon 1 1 Vibrafono 12 Marimba 13 Xilofono 1 4 Campane tubolari[...]

  • Page 13

    64 Appendice B - Controller MIDI standar d (MIDI CC’ s) 00 Bank Select 0 1 Modulation 0 2 Breath Control 03 Controller 3 0 4 Foot Control 05 Porta T ime 0 6 Data Entry 0 7 Channel V olume 08 Balance 0 9 Controller 9 10 Pan 1 1 Expression 12 Effects Controller 1 1 3 Effects Controller 2 14 Controller 14 15 Controller 15 16 Gen Purpose 1 1 7 Gen Pu[...]

  • Page 14

    060320_Key49e_UG_IT01[...]