M-Audio KeyRig49e manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones M-Audio KeyRig49e. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica M-Audio KeyRig49e o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual M-Audio KeyRig49e se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales M-Audio KeyRig49e, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones M-Audio KeyRig49e debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo M-Audio KeyRig49e
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo M-Audio KeyRig49e
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo M-Audio KeyRig49e
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de M-Audio KeyRig49e no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de M-Audio KeyRig49e y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico M-Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de M-Audio KeyRig49e, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo M-Audio KeyRig49e, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual M-Audio KeyRig49e. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide 49-Key Mobile USB MIDI Controller[...]

  • Página 2

    53 Italiano - Introduzione Congratulazioni per aver scelto Keystation 49e, una tastiera USB con 49 tasti standard sensibile alla velocità, prodotta dalla M-Audio e progettata per una facile integrazione con PC o Macintosh. Ideale per svariate applicazioni didattiche e di creazione musicale, la K eystation 49e offre ruote pitch e modulation, più p[...]

  • Página 3

    54 A limentazione e connessione tramite USB V erificare che il pulsante on/off sul retro dell’unità sia posizionato su “OFF .” Innestare quindi il cavo USB fornito con la Keystation 49e in una porta USB libera del computer . Infine, innestare l’altra estremità del cavo USB all’ingresso relativo sulla Keystation 49e. Il cavo USB, oltre a[...]

  • Página 4

    Installazione su Windows 98 o ME 1 . Accendere il PC. 2. Inserire il CD-ROM di installazione Keystation 49e. 3. Aprire Risorse del computer o Windows Explorer per individuare l’unità CD ROM. Fare clic sulla cartella denominata Keystation 49e. 4. Aprire la cartella Keystation 49e e fare clic sull’icona dell’installer . 5 . Seguire le istruzio[...]

  • Página 5

    Se si preme una volta il pulsante di ottava “+”, la spia soprastante il pulsante “-“ si spegne, indicando che la tastiera funziona ora con u n’ottava più alta. Se si preme nuovamente il pulsante di ottava “+”, la tastiera verrà spostata di 2 ottave più in alto. È possibile spostare in su la tastiera fino a 4 ottave. Per spostare i[...]

  • Página 6

    Il diagramma seguente illustra il significato di ciascun tasto nella modalità di programmazione della tastiera: Funzioni avanzate Oltre che per l’impostazione dello spostamento di ottava, i due pulsanti di ottava “+” e ‘“-“ illustrati in precedenza alla sezione “Pulsanti di ottava” servono per controllare una delle cinque funzioni [...]

  • Página 7

    T rasposizione In alcuni casi è utile ridurre o aumentare il pitch di diversi semitoni invece che di un’intera ottava. Ad esempio, durante l’esecuzione di un cantante con difficoltà a emettere note elevate. In questo caso, è opportuno cercare di ridurre il pitch di uno o due semitoni.* Per fare questo si utilizza la funzione MIDI denominata [...]

  • Página 8

    Banco LSB e Banco MSB I cambi di programma sono i messaggi più comunemente usati per cambiare strumenti e voci. T uttavia, il numero di strumenti accessibili usando i cambi di programma è limitato a 128, Poiché alcune periferiche hanno più di 128 voci, queste richiedono un metodo diverso per accedere alle voci supplementari. In generale, queste[...]

  • Página 9

    S lider V olume Come nel caso della ruota Modulation, lo slider V olume può essere assegnato a uno qualsiasi dei 131 effetti riportati nel retro del manuale. Per assegnare lo slider V olume a un effetto: < Premere il pulsante Advanced Functions per portare la tastiera nella modalità di programmazione. < Premere il tasto nero sopra D4 (denom[...]

  • Página 10

    61 Risoluzione dei problemi Di seguito sono riportate risposte relative a problemi comuni che si possono riscontrare nell’uso della tastiera Keystation 49e: Problema 1 : l’hardware M-Audio smette improvvisamente di funzionare dopo un normale funzionamento successivo all’installazione. Soluzione 1 : spegnere l’unità e lasciarla spenta per 1[...]

  • Página 11

    62 Informazioni tecniche Attenzione: scariche elettrostatiche, rapidi transienti elettrici e interferenze causate da radiofrequenza possono causare m alfunzionamenti dell’unità. In tali circostanze, scollegare l’unità e collegarla nuovamente per ripristinare il funzionamento normale. N ota: la Keystation 49e prodotta dalla M-AUDIO è conforme[...]

  • Página 12

    63 Appendici - Dati MIDI utili A ppendice A - Strumenti generali MIDI Piani 0 Pianoforte verticale 1 Pianoforte a coda 2 Pianoforte a coda e lettrico 3 Piano Honky 4 Piano Elettrico 1 5 Piano Elettrico 2 6 Clavicembalo 7 Clavinet Str u mentia percussione 8 Celesta 9 Glockenspiel 1 0 Carillon 1 1 Vibrafono 12 Marimba 13 Xilofono 1 4 Campane tubolari[...]

  • Página 13

    64 Appendice B - Controller MIDI standar d (MIDI CC’ s) 00 Bank Select 0 1 Modulation 0 2 Breath Control 03 Controller 3 0 4 Foot Control 05 Porta T ime 0 6 Data Entry 0 7 Channel V olume 08 Balance 0 9 Controller 9 10 Pan 1 1 Expression 12 Effects Controller 1 1 3 Effects Controller 2 14 Controller 14 15 Controller 15 16 Gen Purpose 1 1 7 Gen Pu[...]

  • Página 14

    060320_Key49e_UG_IT01[...]