Français dropdown-ico

Logitech K830 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Logitech K830. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Logitech K830 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Logitech K830 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Logitech K830 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Logitech K830
- nom du fabricant et année de fabrication Logitech K830
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Logitech K830
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Logitech K830 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Logitech K830 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Logitech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Logitech K830, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Logitech K830, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Logitech K830. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Logitech® Illuminated Living-Room Keyboard K830 Setup Guide Guide d’installation[...]

  • Page 2

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 www .logit ech.com/ support  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19[...]

  • Page 3

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 English  3 Know y our pr oduct 7 11 8 9 1 12 13 2 3 4 5 6 10 Logitech® Illuminated Living-Room Keyboard K830 Setup Guide Guide d’installation 1. Left mouse click 2. Micro-USB char ging port 3. On/ o pow er switch 4. Function key s 5. Automatic ligh t sensor 6. Battery indicat or 7. Hot key [...]

  • Page 4

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 4  English Setting up y our ke yboard 1. Plug in the Unifying rec eiver into y our laptop or desktop comput er . Y ou can use the USB ext ender cable provided t o position the Unifying receiv er away fr om metallic objects or devic es that may cause interfer ence. USB Note: Yo u can also use your[...]

  • Page 5

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 English  5 Using y our ke yboard Ke yboard backlighting When y ou start using your ke yboard, the automatic light sensor det ects the light lev el in the room and adjusts the k eyboard backlight intensity acc ordingly . Ther e are three intensity le vels: • In bright light: no ke yboard illumin[...]

  • Page 6

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 6  English Rechar ging your k eyboar d Y our keyboar d is rechargeable. T here are no batt eries to be replaced. A three-hour char ge provides up t o 10 days of use when y ou type about two hours a day with backlight on, or about one year without backlight. Note: The use y ou get between charges [...]

  • Page 7

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 English  7 Function k eys Adjust backlight int ensity Minimize windo w Maximize windo w Close window Switch scr een For e xample, show lapt op display on TV screen Show / Hide deskt op Window s search Launch W eb brow ser Launch media play er Pre vious track Play / pause track Next tr ack Fn + in[...]

  • Page 8

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 8  English The L ogitech® Unifying rec eiver Plug it. Forget it. A dd to it. Y our new Logitech pr oduct ships with a Unifying rec eiver . Did y ou know you can add a compatible Logit ech wireless devic e that uses the same rec eiver as your curr ent Logitech Unifying pr oduct? Are y ou Unifying[...]

  • Page 9

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 English  9 Visit Pr oduct Centr al There’ s more information and support online for y our product. T ake a moment to visit Product C entral to learn more about y our new ke yboard. Bro wse online articles for setup help, usage tips, or information about additional featur es. If your k eyboard h[...]

  • Page 10

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 10  English Battery disposal a t product end of life 1 2 4 3 5 1. Remo ve the four feet and eight scr ews from the k eyboard bott om. 2. Separat e the top and bottom cases. 3. Disconnect the flat and batt ery cables from the main cir cuit board. 4. Remove the ba ttery from the bottom case . 5. D[...]

  • Page 11

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 Français  11 Présenta tion du produit 7 11 8 9 1 12 13 2 3 4 5 6 10 Logitech® Illuminated Living-Room Keyboard K830 Setup Guide Guide d’installation 1. Bouton gauche de la souris 2. Port de charge micr o-USB 3. Commutateur d'alimenta tion 4. T ouches de fonction 5. Capteur de luminosit?[...]

  • Page 12

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 12  Français Configur ation de votr e clavier 1. Branchez le r écepteur Unifying à v otre ordinat eur portable ou ordinateur de bur eau. V ous pouvez utiliser la r allonge USB fournie afin d'éloigner le récept eur Unifying des objets métalliques ou des dispositifs qui pourraient caus[...]

  • Page 13

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 Français  13 Utilisation de v otre cla vier Rétroéclair age du clavier Lors de la premièr e utilisation de votr e clavier , le capteur de luminosité aut omatique détecte le niveau d'éclair age de la pièce et ajuste l'intensité du r étroéclairage du cla vier en conséquence . [...]

  • Page 14

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 14  Français Rechar gement de votr e clavier V otre clavier es t rechargeable. A ucune pile à remplacer . Une charge de tr ois heures vous assur e jusqu'à 10 jours d'autonomie pour une utilisation moy enne de deux heures par jour av ec rétr oéclairage activé ou une aut onomie d&ap[...]

  • Page 15

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 Français  15 T ouches de fonction Ajuster l'int ensité du rétr oéclairage Réduire la f enêtre Agr andir la fenêtre Fermer la fenêtr e Changer d'écran Par e xemple, acher l'écran de l'ordinat eur portable sur l'écran de la télé vision Acher le bureau Rec[...]

  • Page 16

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 16  Français Réc epteur Logitech® Unifying Branche z-le. Oubliez-le. Ajoutez d'autr es dispositifs. V otre nouv eau produit Logitech est livr é avec un réc epteur Unifying. Saviez-v ous qu'il est possible d'ajouter un dispositif Logit ech sans fil compatible utilisant le mêm[...]

  • Page 17

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 Français  17 Pages Pr oduits Des informations et un support en ligne supplémentaires sont disponibles pour votr e produit. Prene z le temps de visiter les pages Produits pour en sa voir plus sur votr e nouveau clavier . Parc ourez les articles en ligne pour obtenir de l'aide en matière de[...]

  • Page 18

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 18  Français Recy clage de la batterie à la fin du cy cle de vie du pr oduit 1 2 4 3 5 1. Retire z les quatre pattes et les huit vis utilisées pour fixer la partie inf érieure. 2. Séparez les parties inf érieure et supérieure. 3. Déconnecte z les cordons plats et le câble de la batteri[...]

  • Page 19

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 19 www .logitech. com/ support/k830 Argentina +0800-555- 3284 Brasil +0 800-891-4173 Canada +1 866-934-5644 Chile 1230 020 5484 Colombia 01-800-913-6668 Mexic o 01.800.800.4500 United Stat es +1 646-454-3200 M/N:C-U0007 CFT :RCPL OCU1 0- 1 356 Z855 5 IC: 4418A-CU0007 FCC ID: JNZCU0007 2205-10-3229 AN[...]

  • Page 20

    www .logitech. com © 2014 Logitech. All rights r eserved. Logitech, the Logit ech logo, and other Logitech marks are o wned by Logitech andmay be regist ered. Registered in the U .S. andother countries. All other trademarks are thepr operty of theirrespective o wners. Logitech assumes no r esponsibility for any errors that ma y appear [...]