Logitech K830 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Logitech K830. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Logitech K830 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Logitech K830 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Logitech K830, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Logitech K830 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Logitech K830
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Logitech K830
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Logitech K830
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Logitech K830 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Logitech K830 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Logitech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Logitech K830, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Logitech K830, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Logitech K830. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Logitech® Illuminated Living-Room Keyboard K830 Setup Guide Guide d’installation[...]

  • Página 2

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 www .logit ech.com/ support  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19[...]

  • Página 3

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 English  3 Know y our pr oduct 7 11 8 9 1 12 13 2 3 4 5 6 10 Logitech® Illuminated Living-Room Keyboard K830 Setup Guide Guide d’installation 1. Left mouse click 2. Micro-USB char ging port 3. On/ o pow er switch 4. Function key s 5. Automatic ligh t sensor 6. Battery indicat or 7. Hot key [...]

  • Página 4

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 4  English Setting up y our ke yboard 1. Plug in the Unifying rec eiver into y our laptop or desktop comput er . Y ou can use the USB ext ender cable provided t o position the Unifying receiv er away fr om metallic objects or devic es that may cause interfer ence. USB Note: Yo u can also use your[...]

  • Página 5

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 English  5 Using y our ke yboard Ke yboard backlighting When y ou start using your ke yboard, the automatic light sensor det ects the light lev el in the room and adjusts the k eyboard backlight intensity acc ordingly . Ther e are three intensity le vels: • In bright light: no ke yboard illumin[...]

  • Página 6

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 6  English Rechar ging your k eyboar d Y our keyboar d is rechargeable. T here are no batt eries to be replaced. A three-hour char ge provides up t o 10 days of use when y ou type about two hours a day with backlight on, or about one year without backlight. Note: The use y ou get between charges [...]

  • Página 7

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 English  7 Function k eys Adjust backlight int ensity Minimize windo w Maximize windo w Close window Switch scr een For e xample, show lapt op display on TV screen Show / Hide deskt op Window s search Launch W eb brow ser Launch media play er Pre vious track Play / pause track Next tr ack Fn + in[...]

  • Página 8

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 8  English The L ogitech® Unifying rec eiver Plug it. Forget it. A dd to it. Y our new Logitech pr oduct ships with a Unifying rec eiver . Did y ou know you can add a compatible Logit ech wireless devic e that uses the same rec eiver as your curr ent Logitech Unifying pr oduct? Are y ou Unifying[...]

  • Página 9

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 English  9 Visit Pr oduct Centr al There’ s more information and support online for y our product. T ake a moment to visit Product C entral to learn more about y our new ke yboard. Bro wse online articles for setup help, usage tips, or information about additional featur es. If your k eyboard h[...]

  • Página 10

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 10  English Battery disposal a t product end of life 1 2 4 3 5 1. Remo ve the four feet and eight scr ews from the k eyboard bott om. 2. Separat e the top and bottom cases. 3. Disconnect the flat and batt ery cables from the main cir cuit board. 4. Remove the ba ttery from the bottom case . 5. D[...]

  • Página 11

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 Français  11 Présenta tion du produit 7 11 8 9 1 12 13 2 3 4 5 6 10 Logitech® Illuminated Living-Room Keyboard K830 Setup Guide Guide d’installation 1. Bouton gauche de la souris 2. Port de charge micr o-USB 3. Commutateur d'alimenta tion 4. T ouches de fonction 5. Capteur de luminosit?[...]

  • Página 12

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 12  Français Configur ation de votr e clavier 1. Branchez le r écepteur Unifying à v otre ordinat eur portable ou ordinateur de bur eau. V ous pouvez utiliser la r allonge USB fournie afin d'éloigner le récept eur Unifying des objets métalliques ou des dispositifs qui pourraient caus[...]

  • Página 13

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 Français  13 Utilisation de v otre cla vier Rétroéclair age du clavier Lors de la premièr e utilisation de votr e clavier , le capteur de luminosité aut omatique détecte le niveau d'éclair age de la pièce et ajuste l'intensité du r étroéclairage du cla vier en conséquence . [...]

  • Página 14

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 14  Français Rechar gement de votr e clavier V otre clavier es t rechargeable. A ucune pile à remplacer . Une charge de tr ois heures vous assur e jusqu'à 10 jours d'autonomie pour une utilisation moy enne de deux heures par jour av ec rétr oéclairage activé ou une aut onomie d&ap[...]

  • Página 15

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 Français  15 T ouches de fonction Ajuster l'int ensité du rétr oéclairage Réduire la f enêtre Agr andir la fenêtre Fermer la fenêtr e Changer d'écran Par e xemple, acher l'écran de l'ordinat eur portable sur l'écran de la télé vision Acher le bureau Rec[...]

  • Página 16

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 16  Français Réc epteur Logitech® Unifying Branche z-le. Oubliez-le. Ajoutez d'autr es dispositifs. V otre nouv eau produit Logitech est livr é avec un réc epteur Unifying. Saviez-v ous qu'il est possible d'ajouter un dispositif Logit ech sans fil compatible utilisant le mêm[...]

  • Página 17

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 Français  17 Pages Pr oduits Des informations et un support en ligne supplémentaires sont disponibles pour votr e produit. Prene z le temps de visiter les pages Produits pour en sa voir plus sur votr e nouveau clavier . Parc ourez les articles en ligne pour obtenir de l'aide en matière de[...]

  • Página 18

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 18  Français Recy clage de la batterie à la fin du cy cle de vie du pr oduit 1 2 4 3 5 1. Retire z les quatre pattes et les huit vis utilisées pour fixer la partie inf érieure. 2. Séparez les parties inf érieure et supérieure. 3. Déconnecte z les cordons plats et le câble de la batteri[...]

  • Página 19

    Logitech Illuminat ed Living-Room Ke yboard K830 19 www .logitech. com/ support/k830 Argentina +0800-555- 3284 Brasil +0 800-891-4173 Canada +1 866-934-5644 Chile 1230 020 5484 Colombia 01-800-913-6668 Mexic o 01.800.800.4500 United Stat es +1 646-454-3200 M/N:C-U0007 CFT :RCPL OCU1 0- 1 356 Z855 5 IC: 4418A-CU0007 FCC ID: JNZCU0007 2205-10-3229 AN[...]

  • Página 20

    www .logitech. com © 2014 Logitech. All rights r eserved. Logitech, the Logit ech logo, and other Logitech marks are o wned by Logitech andmay be regist ered. Registered in the U .S. andother countries. All other trademarks are thepr operty of theirrespective o wners. Logitech assumes no r esponsibility for any errors that ma y appear [...]