La Pavoni P03 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation La Pavoni P03. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel La Pavoni P03 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation La Pavoni P03 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation La Pavoni P03 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif La Pavoni P03
- nom du fabricant et année de fabrication La Pavoni P03
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement La Pavoni P03
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage La Pavoni P03 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles La Pavoni P03 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service La Pavoni en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées La Pavoni P03, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif La Pavoni P03, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation La Pavoni P03. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P03 / P06 / P09 Cod. 2850018 - Rev . 00 - Marzo 2009 ®[...]

  • Page 2

    INTRODUCTION Dear Customer, Thank you for choosing our pr oduct. This machine, thanks to its r eliability, will be able to win your pr eference also for other products in our r ange. Each dealer will be able to refer you to the nearest Service Cen tr e. Notwithsta nding the ea se of use of the machine, in or der to get the best results it is import[...]

  • Page 3

    - 3 - IMPORTANT PRECAUTIONS When using electric material it is important to ensure the appropriate precautions are adopted in order to avoid electric shock, accidents and damage to persons and things. • Thoroughly read all information contained in this manual and in any other attachment included in the packing. • Ensure that the power supply vo[...]

  • Page 4

    5 • Check that the power sup ply c able is not dam aged or defective. If there is a p roblem, do not use the m ac hine un der any circumstances. The power supply cable mu st be repla c ed by the manufacturer or by one of its servi c e centres . Pay attention to the position of the cable dur ing installation, it must not be: - a hindrance to perso[...]

  • Page 5

    7 OPERATING INSTRUCT IONS 1 Drip tray 2 Cup support gr ille 3 Canister of product A 3 Canister of product B 3 Canister of product C 4 Door 5 W ater level sensor 6 W ater tank 7 Main switch 8 Control panel The figure shows the F 09, which has 3 canisters. The F06 and F03 versions differ from this in numbe r of canisters, respectively 2 and 1 8 CONTR[...]

  • Page 6

    9 • As indica ted in the figures of the p revious page, the m achines have 2 dispens ing buttons for each gr anulate d product: - Large cup: long dose - Small cup: short dose In addition, they have a rinse bu tton for each mixer unit installed. The nam e assign ed to the buttons in the figure (e.g. A1- A2), indicates the name of the controll ed m[...]

  • Page 7

    11 Make sure the ma in swi tch is set to the positi on “0” Insert the plug in the power o utlet. It is important for the power outlet to be compatible wi th the plug of the machine an d provided with the earth connection pin. For correct dispensing, it is important that the product inside the canister never fall s below this level. 12 STARTING [...]

  • Page 8

    13 Pay attention now, the display will indicate the mess age “READY - SEL.PRODUCT“ and at this point it will be possible to dispens e the desired drink by pressing the corresponding button. INSTRUCTIONS FOR ROUTINE CLEANING In order to ke ep the machine efficient and ensure a long lasting duration, it is sufficient to tak e some simple precauti[...]

  • Page 9

    15 TROUBLE-SHOOTING • The machine dis penses too little water : replace the resin filter fitted on the water intake tube and located inside the water tank. • The machine dis penses one drink an d then stops: check the water level in the tank and if necessa ry r efill it or verify that the shut- o ff valve is open. • The powder is not disp ens[...]