La Pavoni P03 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones La Pavoni P03. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica La Pavoni P03 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual La Pavoni P03 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales La Pavoni P03, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones La Pavoni P03 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo La Pavoni P03
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo La Pavoni P03
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo La Pavoni P03
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de La Pavoni P03 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de La Pavoni P03 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico La Pavoni en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de La Pavoni P03, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo La Pavoni P03, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual La Pavoni P03. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P03 / P06 / P09 Cod. 2850018 - Rev . 00 - Marzo 2009 ®[...]

  • Página 2

    INTRODUCTION Dear Customer, Thank you for choosing our pr oduct. This machine, thanks to its r eliability, will be able to win your pr eference also for other products in our r ange. Each dealer will be able to refer you to the nearest Service Cen tr e. Notwithsta nding the ea se of use of the machine, in or der to get the best results it is import[...]

  • Página 3

    - 3 - IMPORTANT PRECAUTIONS When using electric material it is important to ensure the appropriate precautions are adopted in order to avoid electric shock, accidents and damage to persons and things. • Thoroughly read all information contained in this manual and in any other attachment included in the packing. • Ensure that the power supply vo[...]

  • Página 4

    5 • Check that the power sup ply c able is not dam aged or defective. If there is a p roblem, do not use the m ac hine un der any circumstances. The power supply cable mu st be repla c ed by the manufacturer or by one of its servi c e centres . Pay attention to the position of the cable dur ing installation, it must not be: - a hindrance to perso[...]

  • Página 5

    7 OPERATING INSTRUCT IONS 1 Drip tray 2 Cup support gr ille 3 Canister of product A 3 Canister of product B 3 Canister of product C 4 Door 5 W ater level sensor 6 W ater tank 7 Main switch 8 Control panel The figure shows the F 09, which has 3 canisters. The F06 and F03 versions differ from this in numbe r of canisters, respectively 2 and 1 8 CONTR[...]

  • Página 6

    9 • As indica ted in the figures of the p revious page, the m achines have 2 dispens ing buttons for each gr anulate d product: - Large cup: long dose - Small cup: short dose In addition, they have a rinse bu tton for each mixer unit installed. The nam e assign ed to the buttons in the figure (e.g. A1- A2), indicates the name of the controll ed m[...]

  • Página 7

    11 Make sure the ma in swi tch is set to the positi on “0” Insert the plug in the power o utlet. It is important for the power outlet to be compatible wi th the plug of the machine an d provided with the earth connection pin. For correct dispensing, it is important that the product inside the canister never fall s below this level. 12 STARTING [...]

  • Página 8

    13 Pay attention now, the display will indicate the mess age “READY - SEL.PRODUCT“ and at this point it will be possible to dispens e the desired drink by pressing the corresponding button. INSTRUCTIONS FOR ROUTINE CLEANING In order to ke ep the machine efficient and ensure a long lasting duration, it is sufficient to tak e some simple precauti[...]

  • Página 9

    15 TROUBLE-SHOOTING • The machine dis penses too little water : replace the resin filter fitted on the water intake tube and located inside the water tank. • The machine dis penses one drink an d then stops: check the water level in the tank and if necessa ry r efill it or verify that the shut- o ff valve is open. • The powder is not disp ens[...]