Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL
- nom du fabricant et année de fabrication Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kuppersbusch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTIONS FOR USE AND INST ALLA TION INSTRUCTIONS IKD 1 157.1 GE-UL Manual ND ISLA UL ing.qxd 6/05/2003 11:50 PÆgina 1[...]

  • Page 2

    Dear client: Congratulations on your choice. We are sure that this modern, functional and practical apparatus, made with top quality materials, will fully satisfy your needs. Please read every section of this INSTRUCTIONS MANUAL before using your kitchen hood for the first time, to be able to get maximum performance from the apparatus and to avoid [...]

  • Page 3

    • Once the kitchen hood has been installed, ensure that the feed cable to the network is not in contact with any live metal edges. • Avoid connecting the apparatus to conductors used exits for fumes produced by a non-electric energy source. E.g.: boilers, chimneys, etc. • If the extractor fan is going to be used simultaneously with equipment [...]

  • Page 4

    4 ENG To improve draught we recommend to turn the extractor fan on a few minutes before cooking so that the flow of air is continuous and stable when fumes are extracted. Similarly, keep the extractor fan on for a few minutes after cooking to completely extract fumes and odours. 1.- By pressing for more than 2 seconds any speed, the kitchen hood wi[...]

  • Page 5

    5 ENG Problem solving Proceed with the following checks before calling the Technical Service: Sizes and specifications 2 1 3 Problem Possib le caus e Solution The extractor fan ce ases to function The kitchen hood feed cable is not c onnected to the network. There is no elect rical current i n the netw ork Connect feed cable t o the network. Check [...]

  • Page 6

    6 ENG KÜPPERSBUSCH reserves the right to make changes and corrections to its products as it deems necessary, without altering their basic characteristics . Technical Code Network C ode (V) Network Frecuency (Hz) Lights/ Motor Po wer (W ) Motor Volu me 22UL324I S 120 60 2x20 / 340 850 m 3 /h S U L U C Tec. Cod. ELECTRIC FAN LISTED XXXX © F .Nr****[...]

  • Page 7

    7 ENG On installing the kitchen hood make sure that the Safety Instructions set out on page 2 are complied with. • WARNING : TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: a. Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable codes and standards, [...]

  • Page 8

    8 ENG FIG.1 When exterior gas extraction to the outside is not possible, then the kitchen hood may be set to purify the air by recycling it through active charcoal filters. The active charcoal filters have an active life of between three to six months, depending on the individual conditions of use. These filters cannot be washed nor regenerated. Th[...]

  • Page 9

    9 ENG 6) Fit the part (A) if the inner tube (not supplied) is Ø150 or (A) + (B) if it is Ø120. 7) Attach the inner tube with a clamp (not supplied) to (A) or (B) as the case may be. 8) Introduce the upper tubecover (A8) into the lower tubecover (A9). 9) Adjust the group lower tubecover (A9) and upper tubecover (A8) to the botton inner body (A7) a[...]