Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kuppersbusch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kuppersbusch IKD 1157.1 GE-UL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTIONS FOR USE AND INST ALLA TION INSTRUCTIONS IKD 1 157.1 GE-UL Manual ND ISLA UL ing.qxd 6/05/2003 11:50 PÆgina 1[...]

  • Página 2

    Dear client: Congratulations on your choice. We are sure that this modern, functional and practical apparatus, made with top quality materials, will fully satisfy your needs. Please read every section of this INSTRUCTIONS MANUAL before using your kitchen hood for the first time, to be able to get maximum performance from the apparatus and to avoid [...]

  • Página 3

    • Once the kitchen hood has been installed, ensure that the feed cable to the network is not in contact with any live metal edges. • Avoid connecting the apparatus to conductors used exits for fumes produced by a non-electric energy source. E.g.: boilers, chimneys, etc. • If the extractor fan is going to be used simultaneously with equipment [...]

  • Página 4

    4 ENG To improve draught we recommend to turn the extractor fan on a few minutes before cooking so that the flow of air is continuous and stable when fumes are extracted. Similarly, keep the extractor fan on for a few minutes after cooking to completely extract fumes and odours. 1.- By pressing for more than 2 seconds any speed, the kitchen hood wi[...]

  • Página 5

    5 ENG Problem solving Proceed with the following checks before calling the Technical Service: Sizes and specifications 2 1 3 Problem Possib le caus e Solution The extractor fan ce ases to function The kitchen hood feed cable is not c onnected to the network. There is no elect rical current i n the netw ork Connect feed cable t o the network. Check [...]

  • Página 6

    6 ENG KÜPPERSBUSCH reserves the right to make changes and corrections to its products as it deems necessary, without altering their basic characteristics . Technical Code Network C ode (V) Network Frecuency (Hz) Lights/ Motor Po wer (W ) Motor Volu me 22UL324I S 120 60 2x20 / 340 850 m 3 /h S U L U C Tec. Cod. ELECTRIC FAN LISTED XXXX © F .Nr****[...]

  • Página 7

    7 ENG On installing the kitchen hood make sure that the Safety Instructions set out on page 2 are complied with. • WARNING : TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: a. Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable codes and standards, [...]

  • Página 8

    8 ENG FIG.1 When exterior gas extraction to the outside is not possible, then the kitchen hood may be set to purify the air by recycling it through active charcoal filters. The active charcoal filters have an active life of between three to six months, depending on the individual conditions of use. These filters cannot be washed nor regenerated. Th[...]

  • Página 9

    9 ENG 6) Fit the part (A) if the inner tube (not supplied) is Ø150 or (A) + (B) if it is Ø120. 7) Attach the inner tube with a clamp (not supplied) to (A) or (B) as the case may be. 8) Introduce the upper tubecover (A8) into the lower tubecover (A9). 9) Adjust the group lower tubecover (A9) and upper tubecover (A8) to the botton inner body (A7) a[...]