Krups Nespresso Gran Maestria XN8105 manuel d'utilisation

G r a n M A E S T R I A B Y N E S P R E S S O[...]

* ma m ac hi ne *[...]

[...]

x 1 x 1 x 1 x 1 Gran Maes tria B/C/D5 20 220-240V 50/60Hz <2300 W max 19 bar 7 kg 1.4 l 45 cm 35.6 cm 36.4 cm 7 3 4 6 9 8 2 12 1 10 5 11[...]

ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml Up right position * (1) Réservoir d’ eau W assertank Serbatoio acqua Bouton Marche/Arr êt Hauptschalter Pulsante On/Off Levier Hebel Leva V oyant lumineux Lichtanzeigen Indicatori luminosi 1. Wa ter tank Cor don d’alimen tation et rangement Stromkabel Cav o di alimentazione 5. P owe[...]

ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml Lid * (4) Milk Frother * (5) Spout * (3) Capsule container: 10 –14 capsules * (6) Drip tray and grid * (7) Rips * (2) Chauffe-tasse T assenwärmer Scaldatazzina Aeroc cino Aeroc cino Aeroc cino 1 1. Aeroc cino 9. Cup heater Bou[...]

Nespresso t o wyjątkowy system umożliwiający parzenie zawsze doskonałego espr esso. W e wszystkich ekspresach do kawy Nespresso wykorzystano niepowtarzalny system, w którym kawa powstaje pod ciśnieniem o wartości do 19 barów . Każdy parametr obliczono z ogromną pr ecyzją, aby wydobyć niezwykłe aromaty każdej mieszanki Grand C ru, nada[...]

G R R U P L Προσο χή - Τ α μέτρα ασφά λειας αποτελούν μέρος τ ης συσκευής. Διαβάστε τα προσεκ τικά πριν χρησιμο ποιήσετε τ η νέα σας συσκευή για πρώτη φορά. Φυλάξτε τα σε μία θέση όπου μπορείτε να τα β[...]

Вн имани е – Данна я и нс тру кци я по без опас нос ти яв ляе тс я час т ью ко фе -маш ины. Вн имате льно ознако мьтесь с инс т рукц ией п ере д пе рвым исп ольз ован ием ко фе -маш ины. Х ра - ните и нс т[...]

G R R U P L живания, а также в мини-от елях.           - тей.        ?[...]

Uwaga! Wskazów ki dot yc z ące bez pie cz eńst w a d oł ąc zon o d o u rz ądze nia. Pr zed pie r wsz y m u ż yciem ur z ądzen ia należ y uw ażni e j e p rze c z yt ać. Nale ż y p rze chow y w ać je w mi ejsc u ł at wo do - stę pnym, aby z aws ze móc p o nie się gnąć . Uwaga! W przypadku pojawien ia się tego symbolu należy s pra[...]

G R R U P L                             - ce nt ow i, prac ow ni ko wi serwi su lu b in nej wykw al ifik o wan ej o so- bi e w ce lu wymi an y .    [...]

Dop asow ać dł ugo ść ka bla za silające go, chow ając niep otr zebn ą jego c zę ść w sc howk u po d urz ąd zeniem . Aby uni knąć po raż enia pr ądem i p ożar u, nale ż y zap oznać się z i nfo rmac jami na te mat be zpie c zeńs t wa kor z ys tani a z ur ząd zenia. Podni eść p ods taw kę na filiż ankę, w yjąć zbio rni k [...]

ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml G R R U P L Wyp ł uka ć zbio rni k na wodę i na pe łn ić go wod ą pit ną. Wstaw ić zbi orn ik na wod ę. Zam knąć dź w igni ę i wł ąc zyć u rz ądze nie. Dio dy migaj ące: nagr zew anie (25 se k.). Światł o ciąg łe: ur z ądzen ie goto we. Zam knąć dź w igni ę i umi[...]

ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml Aby uniknąć poparzenia, nie odwracać filiżanki w czasie podgrzewania. P o zdjęciu filiżanki strumień wody ustanie . P o d gr z ew ac z fi l iż a n ek je s t z a w sz e w try bi e go t o w oś ci ( p o za c za s em n a- g rz e w an i a ). Na l e ży u st a wi ć fi li ża n k ę[...]

G R R U P L Ist nieje ryzyk o po raż enia prą dem i po żar u. N ale ży upe wnić się , ż e sp ód s pien iacz a do mlek a i p odst awka są such e. Prz ed pr zystąp ieni em d o sus zen ia p odst awk i na leży wyłączy ć u rządz enie z s ieci ! Uwaga! R ozpr y skują ce się mle ko może powo dować p opa rze nia, dlate go spi eniac z do [...]

ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml Réduc tion Zimn a, ak sami tna ml ec zna p iank a Ciep ł a, gęs ta ml ec zna p ianka Ciep ł a, ak sam itna m lec zn a piank a Ciep ł e mleko Zam knąć Aer occi no pr z ygr y wk ą. Nalać od powi edn ią iloś ć mlek a, wska zan ą w pr zepis ie. Zam ontow ać tr zepa cz kę. Umie ?[...]

2. 3. 4. G R R U P L Skł adnik i: 1 kaps uł ka es pre sso dop eł nić g orąc ą mle c zną pia nką Pr zyg otować e spr ess o w filiż ance do C app ucci no i dop e łnić z awar t ość fili żan ki go rącą mlec z ną pian ką. Kawa in tens y wna: Ris tr et to Gr and Cr u / Kawa le kk a: Rosa baya de Column ia Gra nd Cr u Skł adnik i: 1 [...]

2. 3. 1. Skł adnik i: 1 kaps uł ka es pre sso pok rus zone ko st ki lo du 2dope ł nić zi mną mle c zną pi anką Przyg oto wać e spre sso w wysoki ej szk lan ce ( 3 50 ml ) . Doda ć cztery-p ięć pok rusz ony ch ko stek l odu . Przyg oto wać z imn ą mleczn ą pia nk ę i ostro żni e doda ć trzy-cztery łyżki stoło we pi ank i, ta k a [...]

2. 3. G R R U P L Skł adnik i: 2 kaps uł ki e spre sso Vollu to 1 gał ka lo dów wa niliow yc h 2 ł yże c zki s yr opu k arm elowe go 1 ł yże c zka w iór ków c zekolad ow ych dop eł nić m lec zn ą piank ą Pr zyg otować g orąc ą mle c zną pia nkę. Doda ć syr op kar melow y d o piank i i ods taw ić. Pr z ygot ować dw ie kaw y esp[...]

2. 3. Skł adnik i: 1 kaps uł ka es pre sso C apr iccio c zekolada m iętow a Af ter Ei ght ® c zekolada n ugatow a dop eł nić g orąc ą mle c zną pia nką Pr zyg otować k awę z kap suł ki C apr iccio w fi liż ance do esp res so. Do pe łn ić zaw ar tość g orąc ą mle c zną piank ą. Posy pać p o wier zch u wiór kam i c zekolad y [...]

ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml G R R U P L ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml Ust awić po krę tł a espr ess o na: Ust awić po krę tło lu ngo na: Automa t ycz ne w ył ąc[...]

Uwaga! U rz ądze nie bl okuj e się na 15 minut od c hwili o próż nienia . Umie ścić fi liża nkę do gó r y nogam i na po dgr zewac z u. Wcisnąć 3 pr z ycisk i, aby ak t y wowa ć str umi eń wody i o próż nić sy ste m pod gr zewani a filiż anek . Aby op różni ć urz ąd zenie, wci snąć pr z ycisk l ungo. Wyjąć z bior nik na wo[...]

ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml G R R U P L Aby zł ożyć /roz łoż yć zes taw kons er wa cy jny up ewnić się, że po dst awka fi liż anki z najdu je się w poz yc ji pion owej. Zes taw kons er wac y jny możn a wy jmow ać w ca łoś ci, a po tem roz kła dać w celu u łat w ienia c zy szc zen ia. Wyp ł uka ć [...]

Wyłączyć urządzenie i usta wić prz ycisk espresso na 4 a przycisk lungo na 1. Otworzyć i zamknąć dźwignię, aby wyr zucić kapsułkę. Opróżnić kra tkę ocieko wą oraz pojemnik na zużyte kapsułki. W cisnąć przycisk lungo, aby r ozpocząć usuwanie osadu z wylotu kaw y . Nastąpi wielokrotne uruchamianie i zatrzymywanie urządzenia.[...]

(40ml) ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml Γ αλλική ποιότητα Французская сис тем а Sto pień francus ki Γ ερμανική ποιότητα Немецкая система Sto pień n iemiecki Ανθρακικό ασβέστιο карбонат кальция Węg lan w apnia fh dh CaC O 3 [...]

R O Z W I Ą Z Y W A N I E P R O B L E M Ó W Не горят свет овые индикаторы. ➔ Кофе-машина выключалась автомати чески; нажмите кнопку ВКЛ/ВЫК Л. ➔ Проверь те розетку , вилку , напряжение и предо хранитель. Нет пода[...]

G R R U P L Diody nie świecą się. ➔ Urządzenie wyłącz yło się automatycznie; w cisnąć przycisk «ON/OFF». ➔ Spraw dzić podłączenie do sieci: wtyczkę, napięcie , bezpieczniki. Brak kawy , brak wody . ➔ Spraw dzić zbiornik na wodę; jeżeli jest pusty , napełnić go wodą pitną. Je żeli to konieczne , usunąć osad wapienny [...]

Urządzenie wyprodukow ano zgodnie z Dyrekty wą 2002/96/WE. Opakowanie i samo urządz enie w ykonano z mat eriałów recyklingowych. Urządzenie zawiera cenne mat eriały , które nadają się do odzysku lub recyklingu. Podział mat eriałów odpadowych na różne r odzaje umożliwia recykling cennych sur owcó w . Należy oddać ekspres do punktu[...]

G R R U P L Zobowiązaliśm y się do kupowania kawy o najwyższej jakości, uprawianej w poszanow aniu środowiska naturalnego i pr aw społeczności rolniczej . Od roku 2003 współpracujemy z Rainforest Alliance przy realizacji programu N espresso AAA Sustainable Quality TM . Aluminium jest materiałem, który chroni naszą kaw ę i aromaty Gran[...]

O G R A N I C Z O N A G W A R A N C J A Nespresso пр едо с тав ляе т гара нтию п о данн ому тов ару на бр аки ма териа лов и п рои зводс т ва ср оком на … г од(а ). Г ар ант ийный с рок начи наетс я с д аты пр ода жи. Д ля п од[...]

G R R U P L Nespresso udziela gw arancji obejmującej wady mat eriałowe i wady wykonawstwa na okr es 2 lat. Okres gwar ancji rozpoczyna się od daty zakupu. Nespr esso wymaga pr zedstawienia oryginalnego dowodu zak upu urządzenia w celu potwierdzenia daty zakupu. W okresie gwar ancji Nespresso napra wi lub w ymieni, według własnego uznania, ka?[...]