Français dropdown-ico

Kramer Electronics 910 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kramer Electronics 910. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kramer Electronics 910 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kramer Electronics 910 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kramer Electronics 910 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kramer Electronics 910
- nom du fabricant et année de fabrication Kramer Electronics 910
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kramer Electronics 910
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kramer Electronics 910 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kramer Electronics 910 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kramer Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kramer Electronics 910, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kramer Electronics 910, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kramer Electronics 910. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Kramer Electronics, Ltd. Prelimin ary USER M ANUA L Model: 910 Digital Audio Pream plifier[...]

  • Page 2

    Content s i Contents 1 Introduction 1 2 Getting S tarte d 1 2.1 Achieving the Best Perf ormance 2 2.2 Safety I nstructions 2 2.3 Recycling Kramer Products 2 2.4 Quick Start 3 3 Overvi ew 4 4 Your 910 Digital Audio Preamplifier 4 5 Installing the 910 i n a R ack 8 6 Connecting the 910 Digital Audio Pream plifier 9 6.1 C onnecti ng the RS - 23 2 Port[...]

  • Page 3

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Content s ii 10.4 Bas ic Routi ng Com ma n ds 21 10.5 Preset Commands 21 10.6 Audio Parameter Commands 22 10.7 I denti ficati on Comm ands 23 10.8 Network Setting Comm ands 23 10.9 Ma chine I nfor mati on Comm ands 24 10.10 Comma nd Te rms 24 10.11 Enter ing Com ma nds 25 10.12 Comma nd F orm s 25 10.13 Comma nd [...]

  • Page 4

    Intro ducti on 1 1 1 Introduction Welcome to Kramer Electronics! Since 1981, Kram er Electronics has been providi ng a world of uni que, creative, and affordable solutions to th e vast rang e of probl ems that confron t th e video, audio, presen tat ion, an d broadcasting professional on a daily basis. In recent years, we hav e red esigne d and up [...]

  • Page 5

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Getting Sta rted 2 2.1 Achievin g the Best Perf ormance To achieve the best performance: • Use only good quality connection cables (we recommend Kramer high - performance, high - resolution cables) to avoid interference, deterior ation in signal qualit y due to po or matching, and ele vated noise levels (o ften[...]

  • Page 6

    Getting Sta rted 3 3 2.4 Quick St art This quick start chart summ arizes the basic setup and operation s teps.[...]

  • Page 7

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Overvi ew 4 3 Ove rvi ew The 910 is a high - performance stereo audio pream plifier. It accepts balanced and unbalanced stereo audio, S/PDIF digital a udio, and micro pho ne i nput s , processes the signals , and o utp uts t hem t o b ala nced , unba lanced a nd S/ PDIF out puts . The 910 has the follo win g fea [...]

  • Page 8

    Your 910 Digital Audio Preamplif ier 5 Figure 1: 910 Digital Audio Preamplifier[...]

  • Page 9

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Your 910 Digital Audio Preamplif ier 6 Table 1: 910 Dig ital Audio Pr eamplifier Function s # Fe atur e Function 1 IR Rec eiv er T he red LED ill umin ate s wh en rec eiving s ignals from the inf rare d remote c ontrol tra nsmitte r 2 MUTE B utton Press to tog gle bet ween t urning off (muti ng) and t urni ng on [...]

  • Page 10

    Your 910 Digital Audio Preamplif ier 7 7 # Fe atur e Function 29 FACTORY DE FAULT But ton Press to rev ert to the d efaul t settin gs, i ncludi ng all t he con figure d buttons 30 USB (PROGRAM) Conne ct or Connect to the PC u sing a USB cabl e fo r remot e con tr ol 31 RS - 232 9 - pin D - sub ( F) P ort Connect to t he RS - 232 conne ctor o n the [...]

  • Page 11

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Insta lling the 910 i n a R ack 8 5 Installing the 910 in a Rack Thi s section descr ibes how to install t he 910 in a rack.[...]

  • Page 12

    Connec ting the 910 D igi tal A udio Preamplifier 9 9 6 Connecting the 910 Digital Audio Preamplifier To connect the 910 as illu strate d i n t he exa mple in Figur e 2 1 1. Conne ct th e inputs : : • Connect an unbalanced stereo source ( f or ex ampl e , a tape recorder) to the left and rig ht INPU T 1 RCA connectors • Connect an balanced ster[...]

  • Page 13

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Connec ting the 910 D igi tal A udio Pre am plifi er 10 Figure 2 : Co nnec ti ng the 91 0 Digital Audio Pre amplifier 6.1 Connecting th e RS - 232 Port You can connect to th e unit via a straig ht pin - to - pi n RS - 232 connec tion, usin g for e xa mple, a P C. Connect the RS - 232 9 - pin D - sub po rt on the [...]

  • Page 14

    Connec ting the 910 D igi tal A udio Pre am plifi er 11 11 • To c onnec t to a net work h ub o r net wor k ro uter wit h a straight - thro ugh ca ble , see S ection 6.2. 2 • To c onfig ure the Et herne t p or t, se e 6.2.1 Connectin g the ETHERNET Port D irectly to a PC (Crossov er Cable) S ection 6.2.3 Yo u ca n con nect the Ethern et port of [...]

  • Page 15

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Co nnecting the 91 0 Digital A udio Pream plifier 12 6. Select Use the f ollowing IP address, and fill in the details , (see Figur e 4 ). 7. Click OK . Figure 4 : In te rnet P rot ocol ( TCP /IP) Pro pert ies Window 6.2.2 Connecting t he ETHERNET Port v ia a Network H ub (Stra ight Through Cab le) You can connect[...]

  • Page 16

    Connec ting the 910 D igi tal A udio Pre am plifi er 13 13 Figure 5 : Connect Screen 2. Select the method to connect to the Eth ernet port of the 910 . Select: • Ether net, if you kno w the IP add re ss numb er 1 o r the machi ne name. T he defa ult na me for th e machine is KRAMER_XXXX 2 • Serial, if y ou are connected via a serial port 3. Cli[...]

  • Page 17

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Connec ting the 910 D igi tal A udio Pre am plifi er 14 Figure 6 : Device Prop erties Sc r een 4. If required, m ake changes and press Set. If not, click Close. 6.3 Connecting via USB To c onnec t the 910 via the U SB port, you must pl ug t he US B c abl e into the PC a nd i nstall the Kr amer US B driver dow nlo[...]

  • Page 18

    Operating the 910 Digital A udio Pream plifier 15 15 7 Operating the 910 Digital A udio Preamplifier You can operate your 910 using: • The front pane l butt o ns , (see S e ction 7.1 • Serial commands via the RS - 232 /USB/Ethernet ports transmitted by a touch scree n system, PC, o r other seria l controller , (see ) S ection 7. 2 • RC - IR2 [...]

  • Page 19

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Operating the 910 Digital A udio Pream plifier 16 Table 2: 910 Fr ont P anel But to n Func tions Button Display Func tion Meaning/Range Notes MUT E Mut e W hen pr esse d, st ops all out put 1 2 3 4 INPUT 1 Unba la nce d ste reo Only one input lights when selec ted , mul tipl e but ton s li ght whe n MI X pr esse [...]

  • Page 20

    Operating the 910 Digital A udio Pream plifier 17 17 7.2 Controlli ng the 910 from the PC To ope rate you r device remotely f rom your PC over t he RS - 232, USB or Ether net p o rts , you need to downl oad and install Kramer's 910 Control Application 1 . Figure 8: 910 Control Applica tion Screen For an explanation of al l control commands, se[...]

  • Page 21

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Technical S pecificati ons 18 8 Technical Specifications The 910 techn ical specifications are shown in Table 3 . Table 3: 910 Technical S pecifi cations 1 INPUTS: 1 unbal anced stere o audi o on a n RCA connect or; 1 balan ced ste reo a udio o n a 5 - pin te rmi nal block ; 1 S/PD IF on a n RCA conne ctor; 1 mon[...]

  • Page 22

    Protoc ol 30 00 Sy ntax 19 19 9 Protocol 3000 Syntax 9.1 Host M essage Fo rmat Star t Address (optional ) Body Delimite r # Destinat ion_id @ Message CR 9.1.1 Simple Co mmand Comman d stri ng wi th only one comm and wi thout address ing: Star t Bo dy Delimite r # Command SP Param eter_1,Pa rameter_2 ,… CR 9.1.2 Command Stri ng For mal s ynta x wi[...]

  • Page 23

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY 910 Com ma nds in Prot ocol 30 00 20 10 9 10 Commands in Prot ocol 3000 This RS - 232/RS - 485 com muni cati on protoc ol lets you c ontr o l the machi ne from any standard terminal s oftware (for example, Windows ® HyperT erminal Application) a nd us es a data rate of 115200 baud, w ith no parity , 8 da ta bit [...]

  • Page 24

    910 Com m ands in P rotoc ol 30 00 21 21 10 .4 Basic Routing Commands Swi tch a udi o AUD IN > OUT , IN > OUT , … Short for m: A IN > OUT , IN > O UT , … AUD IN > OUT , IN > OUT , … RE SU LT Read a udio connec tion AUD? OUT Short for m: A? OUT AUD ? * AUD IN > OUT AUD IN > 1, IN > 2, … Par ame ter De scri pt io n:[...]

  • Page 25

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY 910 Com mands in Prot ocol 3000 22 10 .6 A udi o Parameter Commands Command S yn t a x Response Set si mple audi o vol ume VOLUME VOLUME Shor t form: VO L VOL UME VOLUME VOLUME RESU LT Incr ease/de crease simpl e audi o vol ume VOLUME +/ - Shor t form: V OL +/ - VOLUME +/ - RESU LT Read si mple a udio level VOL U[...]

  • Page 26

    910 Com mands in Prot ocol 3000 23 23 Par ame ter De scri pt io n: STAGE = ‘IN, ’OUT ’ or Numeric v alue of present audio process ing stage . For exa m ple: ‘ 0’ for input level, ‘ 1’ for pre - amp lifier , ‘2’ fo r amp lifi er (OUT ) e tc. CHANNE L = Input or Output # VOLU ME / BA SS / TREBL E / MID_RA NGE = Audio parameter in Kr[...]

  • Page 27

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY 910 Com mands in Prot ocol 3000 24 Command S yn t a x Response Set DHCP mode NET - DHCP DHCP _MODE Short for m: NTDH NET - DHCP DHCP _MODE RESULT Rea d s ubn et m ask NET - DHCP ? Short for m: NTDH? NET - DHCP DHCP _MODE DHCP_MOD E = ‘0’ – Don't use DHC P (Use I P set by factory or IP set c ommand) . ?[...]

  • Page 28

    910 Com mands in P rotocol 30 00 25 25 Me s sage starti ng character '# ' – Fo r ho st co mmand /q uer y '~' – For machi ne response Device address (Optional, for K - NET) K- NET Device ID followed by '@' Query sign '?' follows some commands to defin e a quer y request. All outputs sig n '*' d e[...]

  • Page 29

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY 910 Com mands in Prot ocol 3000 26 Co mmand s in t he str in g do not e xecute until the closi ng char acter is entered. A separate response is s e nt for every command in the chain. 10 . 14 Maximum String Length 64 characters 10 . 15 Backward Suppo rt Protocol 2000 is tran sparently supported by Protocol 3000. Y[...]

  • Page 30

    27[...]

  • Page 31

    Kramer E l ectron i cs, Ltd. Web site: www.kramerelect r onics.com E- mail: info@kramerel. com P/N: 29 00 - 000 492 R EV 4 For the latest infor m ation on our produ cts and a list of Kr ame r dist ri but ors visit www. krame rel ect ron ics .com where upd ates to th is user manua l may b e found. We welcome you r question s, comments and f eedback [...]