Kompernass Bench KH 2245 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kompernass Bench KH 2245. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kompernass Bench KH 2245 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kompernass Bench KH 2245 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kompernass Bench KH 2245 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kompernass Bench KH 2245
- nom du fabricant et année de fabrication Kompernass Bench KH 2245
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kompernass Bench KH 2245
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kompernass Bench KH 2245 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kompernass Bench KH 2245 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kompernass en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kompernass Bench KH 2245, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kompernass Bench KH 2245, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kompernass Bench KH 2245. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

          IB KH2245 A6 EN.indb 1 29.10.2004 11:06:00 Uhr[...]

  • Page 2

    K o m p ernaß H a ndelsg esellscha m bH Bur gstraße 21 D–4 4 867 B o ch um Deutschland/German y — ww w .ko m per nass.co m 10-29-2004 v .1.1   En IB KH2245 A6 EN.indb 2 29.10.2004 11:06:01 Uhr[...]

  • Page 3

    English    1. Saf ety instruc tions ..................................................... 4 2. Scope o f deliver y ........................................................ 6 3. U s age .......................................................................... 6 4. T echnic al data ..................................................[...]

  • Page 4

    English       †  Do no t h an g t he rad io … Ú i n ar ea s exp ose d to d i r ect s u nl i gh t! Oth er wise th e r ad io co uld o ver he a t a nd be da ma ge d beyo n d re pa ir .  is co uld c a use a fir e! Ú in the im med ia te v icini t y o f[...]

  • Page 5

    English  ô   N o lia bili ty w ill be t aken and no guara nt ee will be made for dama ges … Ú due to open in g t he c as e o f th e r adio Ú res ul tin g fro m r epai r a ttemp ts no t m ade b y q ualifie d exper ts Ú us e o f t he r ad io fo r p ur poses o ther t ha n i nt ended! ô   Ba tter y acid co[...]

  • Page 6

    English         ' R adio ' Suction cup fo r wall mo unting ' ese ins tr uct ion s f or use    e radio is exc lus ivel y in tended … Ú as an e nt ert ainm ent de vice Ú as a r eceiver fo r m edium wa ve (AM) and fr equency modula tion (FM)[...]

  • Page 7

    English        q E yelet to han g o n su ct ion hook w T uning co ntr ol wi th freq uenc y ra ng e scale e V olume con trol knob / On/o ff swi tch r B a tt er y co m part men t t L oud spe akers y Fr equency ra nge s elect ion swit ch u Lig h t b ut to n i Displa y o Fr equency ra n[...]

  • Page 8

    English                                Care fu lly r emov e the radio fro m the packa ging. Do n ot dro p the radio! Other wise it could be dama ged beyon d repa ir .    [...]

  • Page 9

    English  Ú pla yback volu me decreases with ou t ha v ing ad just ed the vol ume con trol kn ob Ú the sound i s dist or ted durin g pla yback or Ú ra dio rec eption is in ter r up ted a bruptl y . I n o rder t o o bta in maxim um per formanc e from the r adio: al ways replac e bo th ba tter ies.  ?[...]

  • Page 10

    English  †  Do no t h an g t he rad io … Ú in ar ea s exposed to dir ect s unl igh t! Other w i se th e ra dio could overhea t a nd be da ma ge d beyo n d re pa ir .  is co uld ca use a fir e! Ú in the im med ia te v icini t y o f hea t sour ces suc h as ovens, he at ers a nd si mila r dev ices or ven t open [...]

  • Page 11

    English   S witc h the frequency ra nge selec tion swit ch t o the frequen c y ran ge FM (freq uency modula tion) or AM (medium wa ve) as de sired.  S ear ch f o r a radio s tatio n wi th good r eception by turnin g the t uning knob .  S et the desir ed vo lum e usin g the vol ume co ntr ol knob .      ?[...]

  • Page 12

    English  T o set u p the da te:  Pr ess the M ode bu tto n f our times. e curren tly se- lected mo n th a ppears on t he dis pla y scr een.  Y ou ca n set the desir ed mo n th b y r ep e a tedly p ressin g the Set b ut to n.  Once you hav e selected the righ t m on t h, p re ss the M o de b ut to n.  e cur ren tly selected d[...]

  • Page 13

    English  I f a n H is di spla yed on the right side, then the 2 4- ho ur disp la y f orma t , as commo n in most E ur opean and Asian coun tr ies, i s curren t ly act iv e.  Y ou ca n set the desir ed ho ur b y repea tedly p r essing the Set b ut to n.  Once you hav e selected the righ t h our , pr ess the M o de b ut to n.  e cur[...]

  • Page 14

    English  the Set b ut to n, a sound symbol will a ppear t o the le o f the time dis pla y . 9.2.2. Setting the alarm time  T o set the desir ed alarm time: Pr ess the M o de b u tto n aga in. e ho ur indica tor will blink o n the dis pla y screen. AL is still displa yed o n the screen. Dep ending on whether yo u selected the 12-ho ur[...]

  • Page 15

    English  I f y ou wan t to turn o ff the alarm function: Pr ess the Set bu tt on on ce.  e selected alarm time will rem ain sto red in m emor y . e so und sym bol will r emain on t he di spla y screen.         B[...]

  • Page 16

    English     Y ou ca n illumin a te the disp lay b y p re ssing the Ligh t b ut- to n. e lig ht w ill go off as so on as y ou re lease the Light bu tt on aga in.     C[...]

  • Page 17

    English        Carr y o ut the st eps de scr ibe d in cha pter 7.2.  S ear ch f o r a radio s tatio n wi th better recep tion by turnin g the t uning knob .   I ncr[...]

  • Page 18

    English  ô   N o lia bili ty w ill be t aken and no guara nt ee will be made for dama ges … Ú due to open in g t he c as e o f th e r adio Ú res ul tin g fro m r epai r a ttemp ts no t m ade b y q ualifie d exper ts Ú us e o f t he r ad io fo r p ur poses o ther t ha n i nt ended!   ?[...]

  • Page 19

    IB KH2245 A6 EN.indb 19 29.10.2004 11:06:04 Uhr[...]

  • Page 20

    IB KH2245 A6 EN.indb 20 29.10.2004 11:06:04 Uhr[...]