Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kobo Touch. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kobo Touch ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kobo Touch décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kobo Touch devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kobo Touch
- nom du fabricant et année de fabrication Kobo Touch
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kobo Touch
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kobo Touch ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kobo Touch et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kobo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kobo Touch, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kobo Touch, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kobo Touch. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
![...]
-
Page 2
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 2! ! Kobo™!Touch !User! Guide! ! TABLE!OF!CONTENTS ! About!your!eReader ! .................................................................... ! 4 ! What ’s! in !th is! se cti on ! ....................................................................................... ! 4 ! Anatomy!of! your!eRe ader ! .....[...]
-
Page 3
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 3! Annotating!text,!and!looking!up!or ! ! translating!words ! ....................................................................... ! 26 ! What ’s! in !th is! se cti on ! ..................................................................................... ! 26 ! Using!n otes ! .............................[...]
-
Page 4
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 4! About!your! eReader ! W hat’s!in!this! section ! • Anatomy(of( your(e Reader ! • Charging(your( eReader ! • Using& the&to uch&scr een ! • Going&to &sleep& and&waking& up ! • Connecting)to) your)computer ![...]
-
Page 5
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 5! Anatomy!of!your!eRe ader ! ! ! ! ! Power!slider ! Turn!your!eRead er!on!or! off,!o r!put!it ! to!sleep. ! ! ! Micr o!SD !sl ot ! Increase!the!num ber!of!books!you r! eReader!can!hold!by!inserting!a! micr o!SD! car d. ![...]
-
Page 6
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 6! ! Home!butto n ! Jump!ba c k!to !y ou r!H o m e!page!at!an y ! time. ! ! ! USB!port ! Connect!your!eReader! to!your! computer!using!the!supplied!USB! cable,!to!charge!your!eReader!or!add! books!to!i t. ! ! ! Reset!h ole ! Insert!a!paper!clip!an d!h old!to!re set! your!eReader!if!neces sary. ! ! Charging!your[...]
-
Page 7
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 7! ! As!it! charges ,!your !eReader !will! displ ay!the! battery ’s!ch arge!at ! the!top!right _ hand!corner!of!the! screen. ! Battery! icon… ! Meani ng… ! ! Your!eReader! is!out! of!power. ! ! Your!eReader! is!char ging. ! ! Your!eReader! has!part ial! charge. ! ! Your!eReader! is!ful ly!char ged. ! ![...]
-
Page 8
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 8! To!find! out!how!much! power!your! eReader!has !left ,!press !the! Home!butt on!and! retur n!to! your! Home!scr een.! !You’l l!f ind!t he! battery!i con!at!t he!top!r ight _ hand!corner! of!the!s creen!with!t he! battery’s !current! capacity. ! Using!the!touch! screen ! You!can!t ouch!your! eReader!sc re[...]
-
Page 9
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 9! Swipe ! You!can!us e!this! gesture! to!page! through! books!that! you!are! reading.!To!page!forward ,!place!your!finger!on !the!right!edge!of! scree n!and!quickly !drag!it !horizontal ly!to! the!lef t.!The! page!will! turn!just!like!a!real!book .!You !can !sw ipe!from !th e!left _ edge!of!the! screen!to!page[...]
-
Page 10
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 10 ! Going!to!sleep!and! waking!up ! You!can!t urn!your! eReader!of f!or! put!it !to!sl eep!when!you’ re!not! reading.!Both!help!your! battery!last!l onger.!Th e!main!dif ference! is!that!w he n !yo u !p u t!y o u r!e R ea d e r!to !sle e p !an d !th e n!w ake!it!up ,! you!go!directly! back!to!the!l ast!scree[...]
-
Page 11
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 11 ! ! To!turn!o n!your!eRea der: ! • Slide&the&power&butt on&and&hold&until &your&eReader&tu rns$ on. ! To!turn!o ff!your !eReader: ! • Slide&the&power&butt on&and&hold&until &the&Off& ! screen&appears. ! To!put!your !eReader! to!s[...]
-
Page 12
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 12 ! Connecting!to! your!computer ! You!can!c onnect!your !eReader! to!your! computer!usi ng!the! Kobo! Desktop! software .!Kobo! Desktop! lets !you!buy !books, !rat e!books, ! organize!your!eReader! library,! and!more.! ! Here!ar e!a! few!thi ngs!y ou!can! do!on !Kobo!De sktop: ! • Manage &a& la rge&[...]
-
Page 13
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 13 ! Using!Your !Libra ry ! What’s! in!thi s! section ! • Navigat ing(yo ur(Home( Page( and(Li brary ! • Searching*for*books ! • Syncing'your'librar y'over'Wi'Fi ! • User%c ustom%li brary% shelve s ! • Deleti ng(books ! ! Navigating! your!Home!Page!and!Library ! Your!Home!pa[...]
-
Page 14
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 14 ! In!your!Library !you ’ll!find: ! • Books ! — ! see#all#the#books#an d#docum en ts#in#your# library.( ! • News%&%Mag azines ! — ! see#any#newspa pers#and # magaz ines )yo u)h ave) subs cri bed) to . ! • Previews ! — ! see#excerp ts#of#new#and #exciting#books. ! • Shelves ! — ! ad d#and[...]
-
Page 15
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 15 ! To!find! books,!pr ess!the !Home!button, !then!t ap! Find!Books ! at! the!bottom!of!the !scree n. ! Searching!for!books! ! If!you!know !exa ctly!w h at!yo u!w a nt!to!re ad , ! you !can!use!Global! Search!to!fi nd!a!book!already!i n!your!library, !or!a!new!book!i n! Kobo!books !usin g!the! book!t itle, !au[...]
-
Page 16
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 16 ! • You!can!al so!use! Global!Se arch!whil e!readi ng;!jus t!tap! the!middle!of!the!pa ge!to !bring !up!th e!Rea ding !M en u,! and!the!Search!ic on!will!appear!at! the!top!lef t _ hand! corner!of!the!screen.! ! Syncing!you r!library!over!Wi!Fi!(updating!your! library) ! If!you!have!bou gh t!eB oo ks!fro m[...]
-
Page 17
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 17! Using!custom!libr ary!shelves ! Custom!shelves!l et!you!organi ze!your!books! into!categor ies!that! you!choose.!For!example, !if!you!have! a!collection! of!books!by!a! favourite !au th or ,!yo u !ca n!c re ate !a!c u sto m !sh e lf!w ith !th e !au th o r’s! name!and!use!i t!for! all!books !written! by!th[...]
-
Page 18
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 18 ! 8. Sel ect&the&books&you’ d&like&to& add&to&the&shel f. ! Note :"You"can"a ls o "ta p "th e "m agnify"g la s s"ic o n "n e a r"th e " bottom%to%s earch%for %a%speci fic%book% in%your% library. ! 9. Tap$ Create . ! [...]
-
Page 19
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 19 ! 6. To#add#a# book: ! • Tap! Add!Books .! • Tap!each! book!you’d! like!t o!add. ! Note :!You!can!a ls o !ta p !th e !m agnify!g la s s!ic o n !n e a r!th e ! bottom!to!s earch!for !a!speci fic!book! in!your! library. ! 7. To#remove#a# book,#s imply#tap# the#book. #A# ! plus%icon% means &th e&b[...]
-
Page 20
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 20 ! To!delete !a!book: ! 1. Press%the% Home ! button&on&your& eReader. ! 2. Tap$ L ibrary . ! 3. Tap$ Books . ! 4. Tap$the$ ! View%ic on%at%the %bottom%of% the%sc reen. ! 5. Select ! ! ! to#see#your#bo ok s#in#list#view. ! 6. Find%the%book%you% want%to%delete% and%tap%the% ! Menu % icon%nex t%to %i[...]
-
Page 21
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 21 ! Reading!on !your!eRe ader ! What’s! in!thi s! se ction ! • Reading( a(book ! • Navigat ing(a( book ! • Changing'the'way' text'looks ! • Closing(and(bookmarki ng(your(page ! ! Reading!a!book! ! • To#open#a# book,#j ust#tap# the#ti tle#or #cover. ! ! Navigating!a!book ! Movin [...]
-
Page 22
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 22 ! To!jump!around !in!a! book!using !the!nav igati on!bar: ! 1. Tap$the$c enter$of $the$pa ge$to$ bring$up$ the$Readi ng$Menu. ! 2. Tap$the$ ! Navigati on)ic on. ! 3. To#scrol l#through #the#book’ s#pages ,#touch# the#ci rcle# in#the# navigation( bar(and(sl ide(it( to(the( right(t o(move(forward( and$to$the[...]
-
Page 23
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 23 ! Changing!the!way!text!looks ! When! yo u!a re !re adi ng !a! boo k, !yo u! can !ad jus t! th e! si ze!of!text!to! make! rea ding !ea sie r!o n!yo ur! eyes .! Your !eR eade r!o ffe rs! sev eral ! different! sizes!of !text!f or!most!books. ! Note :! Line!spacing,! margin!spacing,! and!text!just ificati on!ar[...]
-
Page 24
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 24 ! 7. To#change# how#text#l ines#up# on#the# edges,# select# one#of# the$Justification$options: ! • !! Uses!t he!def ault!f or!yo ur!book. ! • !! Forces! text!to!line!up!on!both!the!left!and!righ t! sides. ! • !! Forces!text! to!line!up! with!the!lef t!side!of !the! screen. ! When! yo u'r e! don e![...]
-
Page 25
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 25 ! Closing!and! bookmarking!your!page ! When% yo u’r e% don e% rea din g, %yo u%c an% st op% re adi ng% by: ! • Turning'your 'eReader' off'or 'putti ng'it' to'slee p ! • Going&to &your&Ho me&page&or &one&of &your& other&l ib[...]
-
Page 26
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 26 ! Ann otating ! text,!and!looking!up!or! translating!words ! What’s! in!thi s! section ! • Highli ghting (text ! • Using& notes ! • Bookmarking ! pages ! • Using& the&di ctiona ry ! • Translati ng*a*word ! ! Highlighting!te xt ! Some!books!let!you!hi ghlight!text, !just!li ke!using!a![...]
-
Page 27
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 27 ! 3. Drag%t he%fi rst%c ircl e%to% the% start%of%the%t ext%you%want%to% highlight, 'and'then' the'second'ci rcle'to' the'end'of 'the' text. ! 4. Tap$the$ ! Highlig ht'ic on. ! 5. Tap$ Highl ight . ! To!see!y our!highl ights: ! 1. Tap$the$c enter$of [...]
-
Page 28
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 28 ! 5. Tap$the$ ! Menu %ic on% next %to %th e%h igh lig ht. ! 6. Tap$ Remove&Hi ghlight . ! Using!notes! ! You!can!ad d!notes! to!your! pages.! This!can! be!usef ul!when!you! study! a!passage,!or! want!to!add!comments!about!what!you’re ! reading. ! To!add!a! note: ! 1. In#your#book ,#press #and #ho ld# o[...]
-
Page 29
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 29 ! To!read! your!notes: ! • P ress$and$hold$the$text$you $highlighted $for$the$note. ! Or ! 1. Whil e& rea di ng, &t ap& th e&c ent er &of &t he &pa ge& to &br in g&u p& the & Reading( Menu. ! 2. Tap$the$ ! Book ! icon. ! 3. Tap$ Annotat ions . ! 4. Tap$the$t [...]
-
Page 30
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 30 ! To! bookmark ! a!page: ! • Whil e& rea di ng, &t ap& th e&t op& ri ght _ hand%corner% of%the%page. % A"dog _ ear$will$appear$i n$the$top$right _ hand%c orner%of%t he% page.& ! ! ! To!find! a!dog _ ear: ! 1. Whil e& rea di ng, &t ap& th e&c ent er &of &[...]
-
Page 31
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 31 ! Using!the!dicti onary ! Your!Kobo!eRea der!has! a!built _ in!Dictio n a ry !th at !yo u !ca n !u se ! whil e!r eadi ng!K obo! eBook s.! The! Dic tion ary! may! not! work !if ! you're!reading!books! from!other!sources, !a nd!does!not !work! when! read ing! PDFs . ! To!find! a!word!de finiti on: ! 1. In[...]
-
Page 32
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 32 ! 3. Tap$ the$ ! Dictiona ry ! icon. ! 4. Tap$ Transl ation*Di ctionar y . ! 5. Tap$the$d rop _ down%menu%under%Translate% Word. ! 6. Select&the&l anguage&that&you’d& like&the&tr anslation& in . ! ! ! ![...]
-
Page 33
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 33 ! Getting!a! Book ! What’s! in!thi s! section ! • Shopping(for(a(new(book ! • Buying'a ! book ! • Using& your&Wish list ! • Adding&l ibrary& books&a nd&books& from&ot her&books tores ! ! Shopping(for(a(new(book( ! If!youʼre!new!to !Ko bo !or!you ʼd!like !t[...]
-
Page 34
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 34 ! 3. Tap$a$book$ cover$a t$the$ left$ or$righ t$of$ the$cente r$book$t o$ see#more#books. ! Note :!Tap! the!center!bo ok !cove r!to!see!a!sy no psis. ! Using! Find!Bo oks! ! Find!Books!lets! you!browse!in!di fferent!ways,! or!search!f or!a! particular !book!you!want: ! ! • Similar'books' — ! fi[...]
-
Page 35
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 35 ! Buying'a'book' ! When! yo uʼv e! fou nd! a! boo k!y ou! wan t! to! pur cha se, ! you! si mpl y! tap ! Buy!Now,!a nd!you’r e!taken !to!c heckout. !You!c an!use! Visa,! Maste rCa rd, !st ore !cr edi t,! or! gi ft! car ds! fro m!se lec t!p artn ers !to ! pay!for!y our!boo k.! If!you!ha ve!a![...]
-
Page 36
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 36 ! 6. If#you#want#to#u se#a#gift#ca rd#to#p ay ,#tap# Add#Gift#Card ."If" you$want$to$use$a$ promo$code,$tap$ Add#Pr omo#Code . ! 7. Tap$ Buy$N ow . ! 8. Tap$ Keep$ Shopping ! to#buy#more#book s,#or#pres s#the# Home%butt on%to %retur n%to% the% home%scr een. ! Using! your!Wis hlist ! ! You!can!ad d![...]
-
Page 37
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 37 ! Adding!library! books!and!books!fro m!other! bookstores ! Want !t o!b orr ow! eBo oks !f rom !a! pub li c! li br ary!and! read!them!on! your!eReader?!Or!maybe!you!have!eBooks! from!other!sources! that!you'd!like!to!add ? ! Most! eBo oks! tha t!y ou! borr ow!a nd! buy! are! pro tec ted! usi ng! Digita [...]
-
Page 38
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 38 ! Understand ing!EPUB,! PDF,!and !DRM ! eBooks!come!in!a!range!of!f ormats.!When!you!look!for! books!t o! read!on!your!Kobo!eR ead er,!look!for!books!in!EPU B !or!PDF! formats. ! There!are !diff erent!ty pes!of! EPUBs,!as! well:! Kobo!EPUBs,!whi ch! come!from!the!Kobo!store,!and!other!EPUBs,!which!come!from![...]
-
Page 39
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 39 ! • The$free $Kobo$Deskto p$software $on$your$ computer ! • Adobe&Dig ital& Editio ns ! • A"micro" SD"card ! • Drag%an d%drop ! ! Whi ch!method!works!best!depends!on!whether!your!books!are! protected! by!DRM,!and!where !they!came! from. ! If!you!purchas e!bo ok s!from !K ob o,![...]
-
Page 40
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 40 ! Using!Wi! Fi ! What’s! in!thi s! section ! • About&Wi& Fi ! • Turning'of f'Wi'Fi ' ! • Connecting)your) eReader)to)a) wireless)network ! • Syncing'your'librar y'over'Wi'Fi ! ! About!Wi!Fi ! You!can!us e!your!e Reader!to! connect! to!Kobo!over!a[...]
-
Page 41
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 41 ! Turning!off!Wi!Fi! ! If!you!want!to!ex ten d!th e!ba ttery !life!of!you r!eR ead er !or!you ! want! to! use! your !eR eader !on ! a!plane!or !in!a!hospit al,!you!can! prevent!Wi!F i!from!co nnecting!aut omatically. ! To!turn!o ff!Wi! Fi: ! 1. Press%the% Home%button%on% your%eReader. ! 2. Tap$the$ ! Menu % [...]
-
Page 42
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 42 ! To!connect! to!a! wireless! network: ! 1. Press%the% Home%button%on% your%eReader. % ! 2. Tap$the$ ! Menu % icon%at%the%to p % of#your# screen. ! 3. Tap$the$ ! Sync%icon. ! 4. Your%eReader %will% try%to% connect% to%Wi%Fi .%This %may%take% a% moment . ! 5. You$will$ be$prompted$ to$choose$ a$wirel ess$net [...]
-
Page 43
Kobo!Touch!eReader !User!Guide !!!! ! 43 ! Getting!Hel p ! Got!quest ions!o r!need!h elp?! ! Online :! www.kob o.co m/hel p ! Find!answers!to!your !questions!usi ng!our!help!page. !Simply!type! a!question!in! the!field! to!get!your!ans wer. ! Safety,!Regulatory!and!Warranty! Information ! Importan t!safety ,!regu latory !an d!w ar ran ty!de tails!a[...]