Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation King P-275. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel King P-275 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation King P-275 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation King P-275 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif King P-275
- nom du fabricant et année de fabrication King P-275
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement King P-275
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage King P-275 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles King P-275 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service King en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées King P-275, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif King P-275, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation King P-275. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Model No: P 275 Piranha Elektrikli Süpürge / V acuum Cleaner Kullanma Kılavuzu / Instruction Manual P 275 Piranha Elektrikli Süpürge V acuum Cleaner[...]
-
Page 2
MAIN P ARTS 1 6 7 5 2 3 4 1. Handle 2. Hose socket 3. Dust cup 4. Hepa filter 5. Back wheel 6. Rewind button 7. On / Off switch[...]
-
Page 3
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS For household use only! When using your vacuum, basic safety precautions should always be observed, including the following 1. Do not leave vacuum cleaner unattended when it is plugged in. Unplug from outlet when not in use and before pulling filters out. 2. T o reduce the risk of electric shock-do not use outdoors or[...]
-
Page 4
W ARNING: Important: If the suction openings of the unit, the hose or the tube are blocked, switch off the vacuum clearer and remove the blocking substance before you start the unit again. 1. Do not operate the vacuum cleaner too close to hearter or radiators. 2. Before inserting the power plug into the wall outlet, make sure that your hands are dr[...]
-
Page 5
1. Insert the power plug into the wall outlet. 2. Press the power on/off button located the unit to turn the vacuum cleaner “on”. 3. T o rewind the power cord, press the cord rewind button with one hand and guide the power cord with the other hand to ensure that it dose not whip causing damage or injury . Clean the dust barrel: 1. Press the kno[...]
-
Page 6
b. HEP A filter 1. Press the knob on the dust cup arm. 2. Lift dust barrel up. 3. Press knob on low end of dust barrel to open the dust barrel cover . 4. Clean Air outlet filter 1. Press the air outlet grid knob to open 2. T ake out the air outlet filter for clean and change. Please note: The sponge filter material in the cleaner will became dusty [...]
-
Page 7
P ARÇALARI 1 6 7 5 2 4 1. T utacak 2. Hortum girişi 3. T oz haznesi 4. Hepa filtre 5. Arka tekerlek 6. Kablo sarma düğmesi 7. Açma / Kapama düğmesi[...]
-
Page 8
ÖNEMLİ EMNİYET T ALİMA TLARI Sadece ev içinde kullanılabilir! Elektrikli süpürgenizi kullanacağınız zaman temel emniyet uyarılarına aşağıdakiler dahil olmak üzere daima uyulmalıdır: 1. Elektrikli süpürgenizi fişi prize takılıyken asla yalnız bırakmayınız. Kullanmadığınız zaman ve filtrelerini çıkartmadan önce fiş[...]
-
Page 9
16. Tutuşabilir veya yanıcı maddeleri (çakmak gazı, benzini vb.) çekmeyiniz veya patlayıcı sıvı ve buharların olduğu yerlerde kullanmayınız. 17. T oksik maddeleri (çamaşır suyu, amonyak, lavabo açar, vb.) çekmeyiniz. 18. Y ağlı boyaların, tinerin, güve koruyucu, tutuşabilir tozun saldığı buharlı yerlere ve diğer patlay?[...]
-
Page 10
Kullanım ve fonksiyon Süpürgenin montelenmesi Not: Aksesuarları söküp takmadan önce daima cihazın fişini prizden çekiniz. 1. Esnek hortumun süpürgeye takılması: Esnek hortumu hava giriş kanalına bağlayınız, yerine kilitlendiğini belirten bir “klik” sesi duyulana kadar ittiriniz. 2. Uzatma borusunu dirsekli boruya/hortumun di[...]
-
Page 11
Süpürgenin taşınması ve kaldırılması: Not: Üst tarafta bir tutma yeri vardır . Süpürgeyi uygun bir şekilde taşımak için bu tutma yerini kullanabilirsiniz. Ön motor filtresinin, merkezi Hepa filtrenin ve hava çıkış filtresinin çıkartılması ve temizlenmesi Uyarı: T oz haznesini yerinden çıkartmadan önce daima cihazın fi?[...]
-
Page 12
Lütfen not ediniz: Bir süre sonra süpürgenin içindeki sünger filtre tozlanacaktır . Bu normaldir ve filtrenin performansını etkilemeyecektir . Sünger filtre, emiş %100 dönemeyecek kadar çok kirlenmişse, filtreyi çıkartmanızı, musluğun altında yıkamanızı ve yerine takmadan önce 24 saat ateşin veya yüksek ısılı objelerin [...]
-
Page 13
[...]
-
Page 14
[...]
-
Page 15
[...]
-
Page 16
[...]
-
Page 17
SATIŞ SONRASI SERVİS Cihazda bir arıza olması halinde King Yetkili Servisi ’ne başvurmadan önce aşağıdaki kontrolleri yapınız. 1- Fiş prize doğru olarak takılmış mı? 2- Evin elektrik tesisatında bir problem var mı? 3- Kullanım talimatları doğru olarak uygulanmış mı? Eğer arıza halen giderilmediyse size en yakın King Ye[...]
-
Page 18
Çevre: Cihazınızı kullanmak istemediğiniz zaman veya ömrü tükendiğinde diğer çöplerle birlikte atmayınız. Tekrar dönüşüm için cihazları toplayanlara veriniz. Böylece çevreye saygı göstermiş olursunuz. UYARI Bu cihazla ilgili her türlü tamir ve onarım yalnız King Yetkili Servisleri tarafından yapılır. Yetkili Servisle[...]
-
Page 19
Bakanlıkça T espit Edilen Kullanım Ömrü : 10 Yıl. “ EEE Yönetmeliğine uygundur . ” Bu Cihaz A vrupa Birliği ve Alman Kalite Onay Belgeleri’ne Haizdir . ÖZELLİKLERİ: Markası : KİNG Model No: P 275 Piranha Elektrikli Süpürge 220-240 V 50/60 Hz 2000 W Made in P .R.C. Üretici Firma: KİNG P AZARLAMA VE DIŞ TİCARET A.Ş. İbrahi[...]
-
Page 20
CİNSİ: MUTF AK BASKÜLÜ MARKASI: KING MODELİ: EC 314 BANDROL VE SERİ NO: 12 / 314 TESLİM T ARİH VE YERİ: GARANTİ SÜRESİ: 4 YIL AZAMİ T AMİR SÜRESİ: 20 İş Günü ÜNV AN: King Pazarlama ve Dış Ticaret A.Ş. MERKEZ ADRES: İbrahimağa Cad. 2. Emintaş Sanayi Sitesi No: 20 Daire: 2 Bayrampaşa / İST ANBUL TELEFON: 0212 544 51 52 F [...]
-
Page 21
[...]
-
Page 22
GARANTİ BELGESİ ŞARTLARI Garanti İle İlgili Olarak Tüketicinin Dikkat Etmesi Gereken Hususlar P 275 Piranha Elektrikli Süpürge Kullanma Kılavuzu’nda belirtildiği şekilde kullanılması ve hiçbirşekilde müdahale görmemiş olması şartı ile malzeme, işçilik ve imalat hatalarına karşı, teslim alma tarihinden itibaren 4 YIL GARA[...]