Français dropdown-ico

Kenwood BLM80 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenwood BLM80. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenwood BLM80 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenwood BLM80 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenwood BLM80 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenwood BLM80
- nom du fabricant et année de fabrication Kenwood BLM80
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenwood BLM80
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenwood BLM80 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenwood BLM80 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenwood en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenwood BLM80, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenwood BLM80, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenwood BLM80. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T ype BLM80 instructions[...]

  • Page 2

    English 2 - 9 ´¸∂w 01 - 71[...]

  • Page 3

    br bs bq 1 2 3 4 5 6 8 9 7 bk bl bm bn bo bp 4 2 3 1[...]

  • Page 4

    Y our Blend-X PRO blender has 6 pre-set programmes available for all core blending tasks plus the flexibility of variable speed and pulse for total c ontrol. Each programme has been set to provide the perfect consistency every time, whether its puréeing ingredients for soups, crushing ice for cocktails, b lending breakfast smoothies, grinding coff[...]

  • Page 5

    safety ● Switch off and unplug: ● before fitting or removing parts; ● when not in use; ● before cleaning. ● Never fit the blade unit to the power unit without the blender goblet fitted. ● Ensure the cor d is fully unwound from the cord storage device s before using the blender . ● Always unplug the appliance before putting your han[...]

  • Page 6

    4 ● When removing the blender fr om the power unit: ● wait until the blades have completely stopped; ● don’t accidentally unscrew the goblet from the blade assembly . ● Never run the blender empty . ● Never blend more than the maximum capacity stated in the recommende d speed chart. ● T o ensure long life of your blender , do not run [...]

  • Page 7

    b efore plugging in ● Make sure your electricity supply is the same as the o ne shown on the underside of the appliance. I mportant – UK only ● The wires in the cord are coloured as follows: Green and Y ellow = Earth, Blue = Neutral, Brown = L ive. ● The appliance must be protected by a 13A approved (BS1362) fuse. W ARNING: THIS APPLIANCE M[...]

  • Page 8

    Recommended Usage Chart (Programme buttons) Programme Button Usage/Food Items Max. Programme Recommended Time Quantity Drinks Cold Liquids Max 1.6 litres 60 secs Drinks & Cocktails Milkshakes and milk based drinks Max 1.2 litres Smoothies 1 litre Liquid Place the fresh fruit and liquid ingredients in first (includes yoghurt, milk and fruit juic[...]

  • Page 9

    7 R ecommended Usage Chart (Programme Buttons) Programme Button Usage/Food Items Max. Programme R ecommended Time Quantity Fine Chop Use for chopping nuts, breadcrumbs and 30 secs s imilar dry ingredients. Grinding Coffee Beans and Spices. C offee Beans 200g Almonds 200g Spices such as black peppercorns, 200g cardamon seeds, cumin seeds, coriander [...]

  • Page 10

    care and cleaning ● Always switch off, unplug and dismantle before cleaning. ● E mpty the goblet before unscrewing it from the blade unit. ● Don’t immerse the blade unit in water . ● T he goblet can be washed in your dishwasher . power unit ● Wipe with a damp cloth, then dry . ● Don’t immerse the power unit in water . ● Wind exces[...]

  • Page 11

    9 Problem Cause Solution T he Blender will not operate. No Power/Power On Light not Check blender plugged in. i lluminated. Goblet removed from power unit The power unit will not operate until w ithout tur ning the speed control the speed control is turned to “on” to “O”. and a speed is reselected. Blender not assembled correctly . Check bl[...]

  • Page 12

    «∞LAJKW «∞º∂V «∞L∫∑Lq «∞∫q «∞ªö◊ ô ¥FLq . ô ¢u§b ©UÆW/{u¡ ±R®d ¢AGOq «∞DUÆW ¢QØbÍ ±s ¢uÅOq «∞ªö◊ °LBb¸ «∞∑OU¸ i ( nO ) ô ¥Cw¡. «∞JNd°w. ¢r ≈“«∞W «∞b˸‚ ´s Ë•b… «∞DUÆW («∞Lu¢u¸) ∞s ¢FLq Ë•b… «∞DUÆW («∞Lu¢u¸) ≈ô ´Mb ∞n œËÊ ?[...]

  • Page 13

    «∞FMU¥W Ë«∞∑MEOn ● Æu±w œ«zLUÎ °S¥IU· «∞πNU“, ≠BKt ´s ±Bb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w Ë≠p ±πLu´W «∞b˸‚ ´s Ë•b… «∞DUÆW Æ∂q «∞∑MEOn. ● Æu±w °S≠d«⁄ ±∫∑u¥U‹ «∞b˸‚ Æ∂q ≠Jt ±s Ë•b… «∞AHd«‹. ● ô ¢Iu±w °GLd Ë•b… «∞AHd«‹ ≠w «∞LU¡. ?[...]

  • Page 14

    51 §bˉ «ôß∑ªb«±U‹ «∞LuÅv °NU (√“¸«¸ «∞∂d«±Z) «ôß∑ªb«Â/√≤u«Ÿ «∞DFU «∞ºFW «∞ºd´W «∞e±s «∞LuÅv °NU «∞LU¥u≤Oe îKOj ±JuÊ ±s 3 °OCU‹ °∫b √ÆBv «∞ºd´W «∞FU∞OW ( xaM ) 06 £U≤OW ÅKBW «∞ºOe¸ 002 ¨d«Â °∫b √ÆBv «∞ºd´W «∞L∑ußDW ( diM )[...]

  • Page 15

    41 §bˉ «ôß∑ªb«±U‹ «∞LuÅv °NU (√“¸«¸ «∞∂d«±Z) “¸ «∞∂d≤U±Z «ôß∑ªb«Â/√≤u«Ÿ «∞DFU «∞ºFW “±s «∞IBuÈ «∞∂d≤U±Z «∞LuÅv °NU «∞LAdË°U‹ ßu«zq °U¸œ… 61 ∞∑d 06 £U≤OW «∞LAdË°U‹ Ë«∞JuØ∑Oö‹ «∞∫KOV «∞LªHu‚ Ë«∞LAdË°U‹ «?[...]

  • Page 16

    Æ∂q ¢uÅOq «∞πNU“ °LBb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w ● ¥πV «∞∑QØb ±s ¢LU£q ±u«ÅHU‹ «∞LBb¸ «∞JNd°w ±l «∞Lu«ÅHU‹ «∞Lu{∫W ´Kv «∞πU≤V «∞ºHKw ∞KπNU“. ● ¥∑u«≠o ≥c« «∞πNU“ ±l ¢u§ONU‹ «ô¢∫Uœ «_˸˰w CE/801/4002 °AQÊ «∞∑u«≠o «∞JNd˱GMU©Oºw Ë¢ME[...]

  • Page 17

    ● ¥∫c¸ ¢AGOq «∞ªö◊ ≠U¸¨UÎ. ● ô ¢Iu±w °S§d«¡ ´LKOW ±eà ±∑πUË“… «∞∫b «_ÆBv ∞KºFW «∞L∫bœ… ≠w §bˉ «∞ºd´U‹ «∞LuÅv °NU. ● ∞CLUÊ ≈©U∞W ´Ld «∞ªö◊, ô ¢AGKOt ∞H∑d… ±º∑Ld… √©u‰ ±s 3 œÆUzo. ● °U∞Mº∂W ∞uÅHU‹ «∞LAdË°U‹ «∞Lª[...]

  • Page 18

    ● ´Mb ¢dØOV «∞GDU¡ «∞FKuÍ ´Kv «∞b˸‚ ¢QØbÍ œ«zLUÎ ±s ≤EU≠W «∞GDU¡ «∞FKuÍ Ë•U≠W «∞b˸‚ ˧HHONLU ∞K∑QØb ±s «∞∑dØOV °S•JU ˱Ml •bËÀ √Í ¢MU£d. 11 ∞ºö±∑p ● Æu±w °S¥IU· ¢AGOq «∞πNU“ Ë≠BKt ´s ±Bb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w: ● Æ∂q ¢dØOV Ë≈?[...]

  • Page 19

    «∞ªö◊ ORP X-dnelB ±πNe °Fbœ 6 °d«±Z ßU°IW «ù´b«œ ∞∑MUßV §LOl √´LU‰ «∞ªKj ≈∞v §U≤V ±dË≤W «∞ºd´U‹ «∞L∑GOd… Ë«∞∑AGOq «∞M∂Cw ∞LM∫p ØU±q «∞∑∫Jr. ¢r ¢BLOr Øq °d≤U±Z ∞LM∫p √≠Cq ¢πU≤f ≠w Øq ±d… ¢º∑ªb±Os ≠ONU «∞πNU“, ßu«¡ ≠w ≥d?[...]

  • Page 20

    [...]

  • Page 21

    123942/1 HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH[...]