Kenwood BLM80 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenwood BLM80. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenwood BLM80 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenwood BLM80 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenwood BLM80, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kenwood BLM80 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenwood BLM80
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenwood BLM80
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenwood BLM80
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenwood BLM80 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenwood BLM80 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenwood en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenwood BLM80, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenwood BLM80, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenwood BLM80. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T ype BLM80 instructions[...]

  • Página 2

    English 2 - 9 ´¸∂w 01 - 71[...]

  • Página 3

    br bs bq 1 2 3 4 5 6 8 9 7 bk bl bm bn bo bp 4 2 3 1[...]

  • Página 4

    Y our Blend-X PRO blender has 6 pre-set programmes available for all core blending tasks plus the flexibility of variable speed and pulse for total c ontrol. Each programme has been set to provide the perfect consistency every time, whether its puréeing ingredients for soups, crushing ice for cocktails, b lending breakfast smoothies, grinding coff[...]

  • Página 5

    safety ● Switch off and unplug: ● before fitting or removing parts; ● when not in use; ● before cleaning. ● Never fit the blade unit to the power unit without the blender goblet fitted. ● Ensure the cor d is fully unwound from the cord storage device s before using the blender . ● Always unplug the appliance before putting your han[...]

  • Página 6

    4 ● When removing the blender fr om the power unit: ● wait until the blades have completely stopped; ● don’t accidentally unscrew the goblet from the blade assembly . ● Never run the blender empty . ● Never blend more than the maximum capacity stated in the recommende d speed chart. ● T o ensure long life of your blender , do not run [...]

  • Página 7

    b efore plugging in ● Make sure your electricity supply is the same as the o ne shown on the underside of the appliance. I mportant – UK only ● The wires in the cord are coloured as follows: Green and Y ellow = Earth, Blue = Neutral, Brown = L ive. ● The appliance must be protected by a 13A approved (BS1362) fuse. W ARNING: THIS APPLIANCE M[...]

  • Página 8

    Recommended Usage Chart (Programme buttons) Programme Button Usage/Food Items Max. Programme Recommended Time Quantity Drinks Cold Liquids Max 1.6 litres 60 secs Drinks & Cocktails Milkshakes and milk based drinks Max 1.2 litres Smoothies 1 litre Liquid Place the fresh fruit and liquid ingredients in first (includes yoghurt, milk and fruit juic[...]

  • Página 9

    7 R ecommended Usage Chart (Programme Buttons) Programme Button Usage/Food Items Max. Programme R ecommended Time Quantity Fine Chop Use for chopping nuts, breadcrumbs and 30 secs s imilar dry ingredients. Grinding Coffee Beans and Spices. C offee Beans 200g Almonds 200g Spices such as black peppercorns, 200g cardamon seeds, cumin seeds, coriander [...]

  • Página 10

    care and cleaning ● Always switch off, unplug and dismantle before cleaning. ● E mpty the goblet before unscrewing it from the blade unit. ● Don’t immerse the blade unit in water . ● T he goblet can be washed in your dishwasher . power unit ● Wipe with a damp cloth, then dry . ● Don’t immerse the power unit in water . ● Wind exces[...]

  • Página 11

    9 Problem Cause Solution T he Blender will not operate. No Power/Power On Light not Check blender plugged in. i lluminated. Goblet removed from power unit The power unit will not operate until w ithout tur ning the speed control the speed control is turned to “on” to “O”. and a speed is reselected. Blender not assembled correctly . Check bl[...]

  • Página 12

    «∞LAJKW «∞º∂V «∞L∫∑Lq «∞∫q «∞ªö◊ ô ¥FLq . ô ¢u§b ©UÆW/{u¡ ±R®d ¢AGOq «∞DUÆW ¢QØbÍ ±s ¢uÅOq «∞ªö◊ °LBb¸ «∞∑OU¸ i ( nO ) ô ¥Cw¡. «∞JNd°w. ¢r ≈“«∞W «∞b˸‚ ´s Ë•b… «∞DUÆW («∞Lu¢u¸) ∞s ¢FLq Ë•b… «∞DUÆW («∞Lu¢u¸) ≈ô ´Mb ∞n œËÊ ?[...]

  • Página 13

    «∞FMU¥W Ë«∞∑MEOn ● Æu±w œ«zLUÎ °S¥IU· «∞πNU“, ≠BKt ´s ±Bb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w Ë≠p ±πLu´W «∞b˸‚ ´s Ë•b… «∞DUÆW Æ∂q «∞∑MEOn. ● Æu±w °S≠d«⁄ ±∫∑u¥U‹ «∞b˸‚ Æ∂q ≠Jt ±s Ë•b… «∞AHd«‹. ● ô ¢Iu±w °GLd Ë•b… «∞AHd«‹ ≠w «∞LU¡. ?[...]

  • Página 14

    51 §bˉ «ôß∑ªb«±U‹ «∞LuÅv °NU (√“¸«¸ «∞∂d«±Z) «ôß∑ªb«Â/√≤u«Ÿ «∞DFU «∞ºFW «∞ºd´W «∞e±s «∞LuÅv °NU «∞LU¥u≤Oe îKOj ±JuÊ ±s 3 °OCU‹ °∫b √ÆBv «∞ºd´W «∞FU∞OW ( xaM ) 06 £U≤OW ÅKBW «∞ºOe¸ 002 ¨d«Â °∫b √ÆBv «∞ºd´W «∞L∑ußDW ( diM )[...]

  • Página 15

    41 §bˉ «ôß∑ªb«±U‹ «∞LuÅv °NU (√“¸«¸ «∞∂d«±Z) “¸ «∞∂d≤U±Z «ôß∑ªb«Â/√≤u«Ÿ «∞DFU «∞ºFW “±s «∞IBuÈ «∞∂d≤U±Z «∞LuÅv °NU «∞LAdË°U‹ ßu«zq °U¸œ… 61 ∞∑d 06 £U≤OW «∞LAdË°U‹ Ë«∞JuØ∑Oö‹ «∞∫KOV «∞LªHu‚ Ë«∞LAdË°U‹ «?[...]

  • Página 16

    Æ∂q ¢uÅOq «∞πNU“ °LBb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w ● ¥πV «∞∑QØb ±s ¢LU£q ±u«ÅHU‹ «∞LBb¸ «∞JNd°w ±l «∞Lu«ÅHU‹ «∞Lu{∫W ´Kv «∞πU≤V «∞ºHKw ∞KπNU“. ● ¥∑u«≠o ≥c« «∞πNU“ ±l ¢u§ONU‹ «ô¢∫Uœ «_˸˰w CE/801/4002 °AQÊ «∞∑u«≠o «∞JNd˱GMU©Oºw Ë¢ME[...]

  • Página 17

    ● ¥∫c¸ ¢AGOq «∞ªö◊ ≠U¸¨UÎ. ● ô ¢Iu±w °S§d«¡ ´LKOW ±eà ±∑πUË“… «∞∫b «_ÆBv ∞KºFW «∞L∫bœ… ≠w §bˉ «∞ºd´U‹ «∞LuÅv °NU. ● ∞CLUÊ ≈©U∞W ´Ld «∞ªö◊, ô ¢AGKOt ∞H∑d… ±º∑Ld… √©u‰ ±s 3 œÆUzo. ● °U∞Mº∂W ∞uÅHU‹ «∞LAdË°U‹ «∞Lª[...]

  • Página 18

    ● ´Mb ¢dØOV «∞GDU¡ «∞FKuÍ ´Kv «∞b˸‚ ¢QØbÍ œ«zLUÎ ±s ≤EU≠W «∞GDU¡ «∞FKuÍ Ë•U≠W «∞b˸‚ ˧HHONLU ∞K∑QØb ±s «∞∑dØOV °S•JU ˱Ml •bËÀ √Í ¢MU£d. 11 ∞ºö±∑p ● Æu±w °S¥IU· ¢AGOq «∞πNU“ Ë≠BKt ´s ±Bb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w: ● Æ∂q ¢dØOV Ë≈?[...]

  • Página 19

    «∞ªö◊ ORP X-dnelB ±πNe °Fbœ 6 °d«±Z ßU°IW «ù´b«œ ∞∑MUßV §LOl √´LU‰ «∞ªKj ≈∞v §U≤V ±dË≤W «∞ºd´U‹ «∞L∑GOd… Ë«∞∑AGOq «∞M∂Cw ∞LM∫p ØU±q «∞∑∫Jr. ¢r ¢BLOr Øq °d≤U±Z ∞LM∫p √≠Cq ¢πU≤f ≠w Øq ±d… ¢º∑ªb±Os ≠ONU «∞πNU“, ßu«¡ ≠w ≥d?[...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    123942/1 HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH[...]