Français dropdown-ico

Kawasaki 840089-1HR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kawasaki 840089-1HR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kawasaki 840089-1HR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kawasaki 840089-1HR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kawasaki 840089-1HR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kawasaki 840089-1HR
- nom du fabricant et année de fabrication Kawasaki 840089-1HR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kawasaki 840089-1HR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kawasaki 840089-1HR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kawasaki 840089-1HR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kawasaki en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kawasaki 840089-1HR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kawasaki 840089-1HR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kawasaki 840089-1HR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    V 2 . 9 1 D E T A R E P O - Y R E T T A B G N I T A C O R P I C E R W A S N O I T C U R T S N I L A U N A M R O F R E M O T S U C E C I V R E S R U O P E L E C I V R E S S É R P A E T N E V U O U D R U E T A M M O S N O C A R A P L E O I C I V R E S A R A P L E R O D I M U S N O C 3 2 7 3 - 0 9 5 - 0 0 8 - 1 d e t n i r P n i a n i h C 7 5 9 0 6 -[...]

  • Page 2

    CONGRA TULA TIONS! Thank s for choos ing this product . At Alltra de, our aim is to provide you with quality products at an affordable price, and we want you to be totally satisfied with your product and our Customer Ser vice. If any help and advice is needed, please contact us at 1-800-590-3723. Properly cared for , this tool will give you many ye[...]

  • Page 3

    WORK AREA Keep your work area clean and well lit. Cluttered work benches and dark work areas may cause accidents or injur y . Do not operate power tools in explosive areas, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. Keep bystanders, children and visitors away while oper[...]

  • Page 4

    When batter y pack is not in use, keep it away from other metal objects like: paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another . Shorting the batter y termi- nals together may cause sparks, burns or a fire. M ai nt ai n t oo ls wi th c ar e. K ee p c ut ti ng t o o l s sh [...]

  • Page 5

    SYMBOLS IMPORT ANT : Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer . SYMBOL NAME EXPLANA TION V Volts Voltage (Potential) A Amperes Current Hz Hertz Frequency (Cycles per Second) W Watt Power Kg Kilograms W[...]

  • Page 6

    BA TTERY Be fo re usin g bat tery pac k, plea se rea d car ef ully all ins truc - ti on s and ca uti on ary markings on batter y pack, batter y charger and product using batter y . D o no t in ci ne r a t e th e ba tt ery pa ck e ve n if it is se v er el y da m- a ge d o r i s c om pl et el y w or n ou t. Th e b at te ry pa c k ca n e xp lo de . Do[...]

  • Page 7

    CHARGING BA TTERY P ACK CHARGE BA TTERY P ACK: 1. Plug the charger into the nearest 120 volt electrical outlet. 2. Make sure the trigger on the Cordless Reciprocating Saw is in the “OFF” position and remove the batter y pack from the Cordless Reciprocating Saw. 3. Insert the batter y pack into the charger . Be sure that the battery pack is full[...]

  • Page 8

    OPERA TING THE RECIPROCA TING SAW Be awa re tha t t his tool is alw ays in an op era tin g cond ition because it does not have to be plugged into an electrical outlet. Always turn the switch “OFF” and remove the batter y pack before changing blades. V ARIABLE SPEED TRIGGER SWITCH Never tape the trigger switch down to provide continuous high spe[...]

  • Page 9

    PLUNGE CUTTING Never feed the blade into the work piece until the blade is at full speed. If the blade is not at full speed, the saw may kick back causing serious personal injur y . • Mark out the line to be cut so it is easily visible. • Start inside the area to be cut out. • Depress the lock-on button and press the trigger to start the saw.[...]

  • Page 10

    ACCESSORIES Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. Accessories that may be suitable for one tool may become hazardous when used on another tool. Always attach grounded (3-prong) extension cords to grounded (3-hole) outlets. If you must use an extension cord, be sure that the gauge is large enough to carr y the[...]

  • Page 11

    and does not apply to products and/or components thereof designed, manufactured and/or assembled by others, for which Alltrade makes no warranties whatsoever . THERE ARE NO WARRANTIES WHICH EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION ON THE FACE HEREOF . Warranty Performance By pur chasing the product, purchaser expressly acknowledges and agrees that their sole [...]

  • Page 12

    WARRANTY IS MADE WITH REGARD TO THIS PRODUCT . ALL EXPRESS AND/OR IMPLIED W ARRANTIES, GUARANTIES AND/OR REPRESENT A TIONS BY ALL TRADE AND/OR ITS REPRESENT A TIVE(S) REGARDING THE DESIGN, MANUFACTURE, PURCHASE, USE AND/OR OPERA TION OF THE PRODUCT OR ANY COMPONENT THE REO F SOLD HEREU NDER, REG ARDLE SS OF W HETHE R A NY S UCH W ARRA NTY , GU A R [...]

  • Page 13

    T N E N O P M O C R H 1 - 9 8 0 0 4 8 # V 2 . 9 1 D E E P S - 2 D E T A R E P O - Y R E T T A B L L I R D N O I T C U R T S N I L A U N A M R O F R E M O T S U C E C I V R E S R U O P E L E C I V R E S S É R P A E T N E V U O U D R U E T A M M O S N O C A R A P L E O I C I V R E S A R A P L E R O D I M U S N O C 3 2 7 3 - 0 9 5 - 0 0 8 - 1 d e t n[...]

  • Page 14

    SECTION FOUR MAINTENANCE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 SPECIFICA TIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PROTECTING THE ENVIRONMENT . . . . . . . . . [...]

  • Page 15

    DA N G ER i n d i ca t e s a n i mm i n en t l y ha z a rd o u s situation which, if not avoided, will result in death or serious injur y . WAR N I NG i n d i ca t e s a p ot e n t ia l l y h a z ar d o u s situation which, if not avoided, could result in death or serious injur y . CA U T IO N i n d ic a t es a po t e nt i a l ly ha z a rd o u s si[...]

  • Page 16

    SERVICE T ool service must be performed only by qualified repair personnel. Ser vice or maintenance by unqualified personnel may result in a risk of injur y . When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instruct[...]

  • Page 17

    FUNCTIONAL DESCRIPTION CONTROLS AND COMPONENTS: 1. Batter y Pack 2. Release Buttons on Each Side 3. Charger 4. Indicator Lights 5. 12.7mm (1/2") Keyless Chuck 6. 22 Adjustable T orque Settings Control Ring 7. For ward/Reversing and T rigger Lock Lever COMPONENT MODEL NUMBER BA TTERY P ACK 690549 CHARGER 690543 12.7mm (1/2") KEYLESS CHUCK [...]

  • Page 18

    BA TTERY Be fo re usin g bat tery pac k, plea se rea d car ef ully all ins truc - ti on s and ca uti on ary markings on batter y pack, batter y charger and product using batter y . D o no t in ci ne r a t e th e ba tt ery pa ck e ve n if it is se v er el y da m- a ge d o r i s c om pl et el y w or n ou t. Th e b at te ry pa c k ca n e xp lo de . Do[...]

  • Page 19

    CHARGING BA TTERY P ACK CHARGE BA TTERY P ACK: 1. Plug the charger into the nearest 120 volt electrical outlet. 2. Make sure the trigger on the Cordless Drill is in the “OFF” position and remove the batter y pack from the Cordless Drill. 3. Insert the batter y pack into the charger . Be sure that the batter y pack is fully seated in the charger[...]

  • Page 20

    THE CONTROL RING ADJUSTS THE LEVEL OF TORQUE: • For light duty work, use lower settings. • For heavy duty work, use higher settings. PROPER SETTING FOR DRIVING SCREWS: 1. Set the ring on the lowest setting to begin. 2. T ry tightening the first screw. If the drill drives smoothly , proceed with the next screw. 3. If the Drill’ s clutch slips,[...]

  • Page 21

    • Never tr y to start a stalled Drill by clicking the trigger switch “ON” and “OFF” . This may damage your tool. • T o reduce jamming, always keep the Drill running when pulling the bit out of a finished hole. SCREWDRIVING: • Always use the correct type and size of screwdriver bit. • If screws are difficult to tighten, tr y applying[...]

  • Page 22

    PROTECTING THE ENVIRONMENT BA TTERIES Alltrade batteries can be recharged many times. At the end of their useful life, recycle batteries with due care for our environment. Ni-Cad and Ni-MH batteries are recyclable. T ake them to your local recycling center or ca ll 1-8 00-82 2-8 837 . Col lecte d batt eries will be recy cled or di spo sed of pro pe[...]

  • Page 23

    to determine whether any item or part is nonconforming and, if so, whether the item and/or part will be repaired and/or replaced. If the unit is repaired, new or reconditioned replacement parts may be used. If Alltrade chooses to replace the product, it may replace it with a new or reconditioned one of the same or comparable design. The repaired or[...]

  • Page 24

    REPRESENT A TIVE(S) HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGES. IN NO EVENT , WHETHER AS A RESUL T OF A BREACH OF CONTRACT , WAR R A N TY , TO RT (I N C LU D I NG N EG L I GE N C E ) O R O T H E RW I S E, S HA L L ALL TRADE’S AND/OR ITS REPRESENT A TIVE(S)’ LIABILITY EXCEED THE PRICE OF THE PRODUCT . ANY AND ALL LIABILITY CONNECTED[...]

  • Page 25

    T N E N O P M O C 9 8 0 0 4 8 # V 2 . 9 1 Y R E T T A B K C A P N O I T C U R T S N I L A U N A M R O F R E M O T S U C E C I V R E S R U O P E L E C I V R E S S É R P A E T N E V U O U D R U E T A M M O S N O C A R A P L E O I C I V R E S A R A P L E R O D I M U S N O C 3 2 7 3 - 0 9 5 - 0 0 8 - 1 d e t n i r P n i a n i h C 7 5 9 0 6 - 4 0 9 1 -[...]

  • Page 26

    CAUTION used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in property damage. NOT E pro vides add iti ona l infor matio n th at i s use ful for proper use and maintenance of this tool. If a NOTE is indicated make sure it is fully understood. BA TTERY Be fo re us in g bat tery pac k, p[...]

  • Page 27

    PROTECTING THE ENVIRONMENT BA TTERIES Alltrade batteries can be recharged many times. At the end of their useful life, recy- cle batteries with due care for our environment. Ni-Cad and Ni-MH batteries are recyclable. T ake them to your local recycling center or ca ll 1-8 00-822-8837 . Col lecte d bat ter ies will be recy cled or di spo sed of prop [...]

  • Page 28

    to determine whether any item or part is nonconforming and, if so, whether the item and/or part will be repaired and/or replaced. If the unit is repaired, new or reconditioned replacement parts may be used. If Alltrade chooses to replace the product, it may replace it with a new or reconditioned one of the same or comparable design. The repaired or[...]

  • Page 29

    REPRESENT A TIVE(S) HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGES. IN NO EVENT , WHETHER AS A RESUL T OF A BREACH OF CONTRACT , WAR R A N TY , TO RT (I N C LU D I NG N EG L I GE N C E ) O R O T H E RW I S E, S HA L L ALL TRADE’S AND/OR ITS REPRESENT A TIVE(S)’ LIABILITY EXCEED THE PRICE OF THE PRODUCT . ANY AND ALL LIABILITY CONNECTED[...]