Français dropdown-ico

Kärcher HDS 1295 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kärcher HDS 1295. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kärcher HDS 1295 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kärcher HDS 1295 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kärcher HDS 1295 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kärcher HDS 1295
- nom du fabricant et année de fabrication Kärcher HDS 1295
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kärcher HDS 1295
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kärcher HDS 1295 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kärcher HDS 1295 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kärcher en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kärcher HDS 1295, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kärcher HDS 1295, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kärcher HDS 1295. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .karcher .com 5.959 - 788 A2002029 ( 07/01) HDS Super HDS 695 S HDS 745 HDS 895 S HDS 995 HDS 1 195 HDS 1295[...]

  • Page 2

    HD S S uper, HDS 695 S, HDS 745, HDS 895 S, HDS 995, HDS 1195, HDS 1295 2 1 2 3 4 5 6 7 8[...]

  • Page 3

    HD S S uper, HDS 695 S, HDS 745, HDS 895 S, HDS 995, HDS 1195, HDS 1295 3 9 10 11 12 13 14 15 16[...]

  • Page 4

    English HDS Super, HDS 695 S, HDS 745, HDS 895 S, HDS 995, HDS 1195, HDS 1295 4 CONTENTS Environmental protection 4 Illustr ation of t he unit 5 Operating controls 5 Note on the operating instruc tions 6 Commissioning 6 Check the oil level 6 Filling w ith scale inhibito r 6 Filling w ith fuel 6 Filling with cleaning agent 6 Mounting handgun 6 Mount[...]

  • Page 5

    English HDS Super, HDS 695 S, HDS 745, HDS 895 S, HDS 995, HDS 1195, HDS 1295 5 ILLUSTRATION OF THE UNIT CONTROL ELEME NTS 1 Fuel tank inlet 2 Handle 3 Instrument panel 4 Window w it h the mai ntenance/fault di splay (only HDS 995, HDS 1295) 5 Cov er latch 6 Compartment f ür accessories 7 Short operating instruct ions 8 Cover for compartment 9 Un [...]

  • Page 6

    English HDS Super, HDS 695 S, HDS 745, HDS 895 S, HDS 995, HDS 1195, HDS 1295 6 NOTE ON THE OPERATING INSTRUCTIONS All of the item numbers desc ribed below in the operating inst ructions are ref erenced in the illustratio n of the unit. COMMISSIONI NG – Unit, pi ping, high-pressure hose and connections m ust be in perfect working order! – Lock [...]

  • Page 7

    English HDS Super, HDS 695 S, HDS 745, HDS 895 S, HDS 995, HDS 1195, HDS 1295 7 Drawing in water from tank When you suction water out of an open container you should – disconnect the water inlet at t he pump head. – unscrew the top supply hose to the water tank and connect it to the pump head. – use a water suction hose with a minimum diamete[...]

  • Page 8

    English HDS Super, HDS 695 S, HDS 745, HDS 895 S, HDS 995, HDS 1195, HDS 1295 8 Measuring out the cleaning agent * Use cleaning agents sparingly to protect t he environment * The cleaning agent must be suitable for the surfac e to be c leaned. Set the c oncentration of the cl eaning agent accordi ng to the m anufacturer' s recommendati ons at [...]

  • Page 9

    English HDS Super, HDS 695 S, HDS 745, HDS 895 S, HDS 995, HDS 1195, HDS 1295 9 Safety shut-off The pump automatic ally shuts down for safet y reasons if the handgun is neither opened or closed for more than 30 minutes. – To switch it on again turn the main switch to "0" and then back to the "I" position. (The EPROM without di[...]

  • Page 10

    English HDS Super, HDS 695 S, HDS 745, HDS 895 S, HDS 995, HDS 1195, HDS 1295 10 Once a month – Clean strai ner in low water protection – Clean filter at cl eaning-agent s uction hose A f ter 500 hours of operation, at least once a ye a r – Change oi l M A INTE N ANCE TA S KS The indicator lamp (item.28) motor/electronics m odule is lit (only[...]

  • Page 11

    English HDS Super, HDS 695 S, HDS 745, HDS 895 S, HDS 995, HDS 1195, HDS 1295 11 – Tighten drain plug again – Slow ly fill with oi l as fa r as MAX mark Air bubbles m ust be able to escape Refer to technical data for oil grade and quantit y to be used. FA UL TS The i nd ic ato r lam p- MO TOR/ ELE CTRO NI CS MODULE (i tem 28) flashes (only HDS [...]

  • Page 12

    English HDS Super, HDS 695 S, HDS 745, HDS 895 S, HDS 995, HDS 1195, HDS 1295 12 Unit does not run (HDS 745, HDS 695 S, HDS 895 S, HD S 995, HDS 1195, HDS 1295, HDS Super) No mai ns volt age – Check mains connect ion/power cord Unit does not build up pressure (HDS 745, HDS 695 S, HDS 895 S, HD S 995, HDS 1195, HDS 1295, HDS Super) Air in system ?[...]

  • Page 13

    English HDS Super, HDS 695 S, HDS 745, HDS 895 S, HDS 995, HDS 1195, HDS 1295 13 WA R RA NT Y The warranty terms and conditions issued by our responsib le sales company apply in every country. Within the warranty period, any f aults in the un it will be rectified free of charge p rovided that the problem was caused by a mat erial defect or manufact[...]

  • Page 14

    English HDS Super, HDS 695 S, HDS 745, HDS 895 S, HDS 995, HDS 1195, HDS 1295 14 TECHNICAL DA TA Type HDS S uper (1.025) HDS 695 S * AUS (1.025-305) HDS 745 (1.026) HDS 895 S (1.027) Mains connection 420 V 3~ 50 Hz 420 V 3~ 50 Hz 240 V 1~ 50 Hz 110 V 1~ 50 Hz 420 V 3~ 50 Hz Connected load 6,4 kW 5,6 kW 3,2 kW 3,2 k W 6,8 kW Fuse (slow blow) 16 A 16[...]

  • Page 15

    English HDS Super, HDS 695 S, HDS 745, HDS 895 S, HDS 995, HDS 1195, HDS 1295 15 Type HDS 995 (1.027) HDS 1195 (1.028) HDS 1295 (1.028) Mains connection 420 V 3~ 50 Hz 420 V 3~ 50 Hz 420 V 3~ 50 Hz Connected load 6,8 kW 8,2 kW 8,2 kW Fuse (slow blow) 16 A 16 A 16 A Water connection Supply temperature max.30 °C max.30 °C max.30 °C Supply volume m[...]

  • Page 16

    HDS Super, HDS 695 S , HDS 745, HDS 895 S, HDS 995, HDS 1195, HDS 1295 16[...]

  • Page 17

    EU DECLARATION OF CONFORMITY W e hereby declare that the equi pment described below conforms to the relevant fundam ental safety and heal th requirements of the appropriate EU Directives, both in its basic design and constructi on as well as in the version m arket ed by u s. This declar ation w ill cea se to b e valid if any modifications are made [...]