Français dropdown-ico

Jotul Gas Inserts and Fireplaces manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jotul Gas Inserts and Fireplaces. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jotul Gas Inserts and Fireplaces ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jotul Gas Inserts and Fireplaces décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jotul Gas Inserts and Fireplaces devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jotul Gas Inserts and Fireplaces
- nom du fabricant et année de fabrication Jotul Gas Inserts and Fireplaces
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jotul Gas Inserts and Fireplaces
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jotul Gas Inserts and Fireplaces ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jotul Gas Inserts and Fireplaces et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jotul en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jotul Gas Inserts and Fireplaces, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jotul Gas Inserts and Fireplaces, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jotul Gas Inserts and Fireplaces. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Gas Inser ts and Fireplaces Gas Inser ts and Fireplaces 94449_gas_brochure.indd 1 9/5/07 9:57:27 AM[...]

  • Page 2

    2 W elcome to the world of Jøtul. Or r ather to “The spirit of Jøtul” . “The spirit of Jøtul” is all about a passion for warmth, which has burned brightly since the company began in 1853. This passion inspires our philosophy “W armth in ev er y detail” which you can read about on the following pages. T o us heating is much more than [...]

  • Page 3

    C onten ts e xperience the spirit of Jøtul Jøtul’ s W armth Philosophy 4 Jøtul GI 350 DV 6 Jøtul GI 450 DV K atahdin 8 Jøtul GI 550 DV 10 Jøtul Little Diamond series 12 Jøtul Great Diamond series 13 Jøtul Cathedr al Arch series 14 Jøtul Grand F orge series 16 Jøtul GZ 550 D V I I Acadia 18 Jøtul Quickface S ystem™ 20 Fea tures & [...]

  • Page 4

    4 Jøtul’ s W armth Philosoph y Where most people consider w armth to mean heating and cosiness , experience has taught us there is much more to it than that . In fact, there are six types of w armth: physical warm th and atmospheric warmth, in addition to visual, con venient, dur able and sustainable warm th. W e combine our warm th philosophy ,[...]

  • Page 5

    5 • Easytoopera te • Problem-freemaintenance • Wipe-cleanglassandenamelsurfaces • Simpleinstallationandpartreplacement • Dependablecastirondurability • 10-yearmanuf ac turingguarantee • Minimum10-yearpartavailability • Castironheritagesince1[...]

  • Page 6

    6 Jøtul GI 350 D V Direct V ent Gas Inser t W e looked at almost every other gas insert around and we could not find many with clean-face designs. So we designed our Jøtul GI 350 DV gas inser t with hidden controls , “Fir e on the Floor™” design, and one of the largest fire viewing areas of any gas insert in its size on the market. The Jøt[...]

  • Page 7

    Jøtul GI 350 DV Little Diamond Jøtul GI 350 DV shown with Classic Matte Black Pain t, Little Diamond cast iron surround, plinth and double doors. Additional options include antique brick panel kit and firescreen 94449_gas_brochure.indd 7 9/5/07 9:58:04 AM[...]

  • Page 8

    8 DirectV ent Gas Inser t The Jøtul GI 450 DV Katahdin gas insert o ff ers your home tremendous heat without losing any room space. Our classic cast iron design with furnace rated direct vent heating per formance is simple to install and easy to service. Named after Mt. Katahdin, Maine’ s highest peak, the Jøtul GI 450 DV Katahdin will[...]

  • Page 9

    Jøtul GI 450 DV Katahdin Jøtul GI 450 DV Ka tahdin Gas Inser t shown here in Blue/Black Porcelain Enamel, optional fire screen and antique brick panel kit 94449_gas_brochure.indd 9 9/8/07 10:32:00 AM[...]

  • Page 10

    10 Jøtul GI 550 D V Direct V ent Gas Inser t It didn’t take us long to realize the Jøtul GI 350 DV needed a bigger sibling. And natur ally , we wanted the same fea tures that distinguish these models from the competition. So we designed our Jøtul GI 550 DV gas insert with hidden controls , “Fir e on the Floor™” design, and one of the lar[...]

  • Page 11

    Product name Jøtul GI 550 DV Great Diamond Jøtul GI 550 DV shown with Classic Matte Black Pain t, Great Diamond cast iron surround and double doors. Additional options include border brick panel kit and firescreen 94449_gas_brochure.indd 11 9/5/07 9:58:18 AM[...]

  • Page 12

    12 Jøtul Little Diamond Series A v ailable on GI 350 DV inser ts Little Diamond cast iron surround shown in Blue/Black Por c elain Enamel with 2” plinth and optional antique brick kit Little Diamond cast iron surround with standard steel wide surround, 2” plinth and double doors shown in Classic Matte Black Paint with optional antique brick ki[...]

  • Page 13

    13 Great Diamond cast iron surround shown in Classic Matte Black Pain t and optional border brick kit Great Diamond cast iron surround and double doors shown in Classic Matte Black Pain t and optional border brick kit Great Diamond cast iron surround and double doors shown in Classic Matte Black Pain t, optional border brick kit and firescreen Jøt[...]

  • Page 14

    14 Cathedr al Arch Front shown in Black Powder Coat with optional border brick kit Cathedr al Arch Front shown in Natur al Iron with optional border brick kit Cathedr al Arch Front shown in Charcoal Gray Powder Coa t with optional border brick kit Antique brick kit Border brick kit Gray Cor duroy panel kit Black Corduroy panel kit Jøtul C athedr a[...]

  • Page 15

    Jøtul GI 550 DV Cathedr al Arch Jøtul GI 550 DV shown with Cathedral Arch Front in Natur al Iron with optional border brick kit 94449_gas_brochure.indd 15 9/5/07 9:58:42 AM[...]

  • Page 16

    16 Grand For ge Front shown in Black Powder Coat with optional border brick kit Grand For ge Front shown in Natur al Iron with optional border brick kit Grand For ge Front shown in Charcoal Gray Powder Coa t with optional border brick kit Jøtul Gr and F orge Series A v ailable on GI 350 D V and GI 550 DV inser ts Antique brick kit Border brick kit[...]

  • Page 17

    Jøtul GI 550 D V G r a n d F o r g e Jøtul GI 550 DV shown with Grand For ge Front in Charcoal Gray Powder Coa t and optional border brick kit 94449_gas_brochure.indd 17 9/8/07 10:32:49 AM[...]

  • Page 18

    18 Jøtul GZ 550 D V I I Acadia Direct V ent Gas Fireplace W e looked at almost every other zero clearance fireplace around and we couldn’t find many fireplaces made of cast iron – all we saw was black tin. So we designed a cast iron fireplace that’ s not gussied up like a Victorian lady , nor poor plain Jane. W e combined the sculptural qual[...]

  • Page 19

    Jøtul GZ 550 DV I I Acadia Jøtul GZ 550 DV II Acadia shown here installed in a corner mantel cabinet with optional Jøtul Quickface System™ accessories and antique brick panel kit 94449_gas_brochure.indd 19 9/5/07 9:59:03 AM[...]

  • Page 20

    20 Jøtul Quickf ace S ystem™ (F or Jøtul GZ 550 D V I I Acadia) It’ s easy to change the look of your Jøtul GZ 550 DV II Acadia. By choosing one o f two face shapes, off ered in two colors (Classic Matte Black or Brushed Stainless), you can customize your Jøtul GZ 550 DV II Acadia to your par ticular décor or mood. Or you can enhance your [...]

  • Page 21

    21 Jøtul F ireplace & Insert F ea tures and Benets T rim-coolingManifoldS ystem™ (Acadia only) This means you ha ve the ability to frame or sheetrock righ t up to the unit — a true zero clear ance and cost eff ective installation! Av ailableinThreeC ast IronColors Y ou can c olor coordinate more easily with mor e th[...]

  • Page 22

    JøtulGI 350  DV CastIron Surrounds - 34 1/2” W x 24 1/2” H 34 1/2”W x 26 1/2”H w/Plinth CastIron Surroundw/WideSurround 38”W x 26”H w/ included W ide Steel Surround 38”W x 28”H w/ included W ide Steel Surround and Plinth Extensions GrandForgeorCathedralArch SteelFront 38” W x 28?[...]

  • Page 23

    SurroundSizes JøtulGI 450  DV CastIron Surrounds 40” W x 28” H 40” x 30” w/Plinth 48” x 32” w/ optional Wide Surround 48” x 34” w/ optional Wide Surround and Plinth 14 5/8 ” 2 0 3 / 4 ” 2 0 1 / 2 ” 1 6 9 / 1 6 ” 15 3/8 ” 1 5 ” 20 1/2” 15 3/ 8 ” 31 1/4 ” 34 11/16 ” 14 5/8 ” 2 0 3 / 4 ” 2 0 1[...]

  • Page 24

    JøtulGI 550  DV CastIron Surrounds 40” W x 30” H 40”W x 32”H w/Plinth CastIron Surroundw/WideSurround 46 1/2”W x 33”H w/ optional Wide Steel Surround 46 1/2”W x 35”H w/ optional Wide Steel Surround and Plinth Extensions GrandForgeorCathedral ArchSteel Front 44” W x 32” H [...]

  • Page 25

    25 Jøtul GZ 550 D V I I Acadia 12” 8” 4” 13 1/2” 10 1/2” 7 1/2” 4 1/2” 9” 12” T op of cabinet 35” C a s t i r o n s u rr o u nd pa n el s Heade r Standof f Upper trim 2 1/2” ma x. dept h Drywal l Mantel area 36 1/4” 35 3/4” 8” 4” 35” 900 mm 38” 5/8 Ve nt A dapto r 6” Ve nt Secti on 38” Rear E xit 16 1/4” 32 [...]

  • Page 26

    Model V enting Heating capacity 1 Min/ max heat input (BT U/hr) Ef ficiency 2 Safety fea tures Opt. blower Opt. wall thermostat Opt. remote control W eight V enting Surround dimensions Minimum fireplace dimensions Jøtul GZ 550 DV II Acadia Direct vent Up to 1, 400 sq.ft. 14 ,000 - 28,000 (NG) 14 ,000 - 28,000 (LP) Up to 88% (A.F . U.E 76%) Sealed [...]

  • Page 27

    27 Gener al Inf ormation W arranty Our 5 year w arranty: a cast iron promise of quality . Jøtul guarantees the quality of its cast iron components against any def ec ts in materials or workmanship for v e years, subject to the exclusions and limitations noted on our warr anty . For c omplete details, ask your Authorized Jøtul Dealer . Installa[...]

  • Page 28

    Gas Inser ts and Fireplaces Gas Inser ts and Fireplaces Jøtul North America 55 Hutcherson Drive Gorham, Maine 04038 www .jotul.us Printed in U.S .A. September 2007 Ask your authorized Jøtul Dealer about our full line o f cast iron wood and gas stoves , inserts and fireplaces. 94449_gas_brochure.indd 24 9/8/07 10:31:06 AM[...]