Español dropdown-ico

Jotul Gas Inserts and Fireplaces manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jotul Gas Inserts and Fireplaces. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jotul Gas Inserts and Fireplaces o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jotul Gas Inserts and Fireplaces se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jotul Gas Inserts and Fireplaces, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jotul Gas Inserts and Fireplaces debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jotul Gas Inserts and Fireplaces
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jotul Gas Inserts and Fireplaces
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jotul Gas Inserts and Fireplaces
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jotul Gas Inserts and Fireplaces no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jotul Gas Inserts and Fireplaces y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jotul en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jotul Gas Inserts and Fireplaces, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jotul Gas Inserts and Fireplaces, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jotul Gas Inserts and Fireplaces. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Gas Inser ts and Fireplaces Gas Inser ts and Fireplaces 94449_gas_brochure.indd 1 9/5/07 9:57:27 AM[...]

  • Página 2

    2 W elcome to the world of Jøtul. Or r ather to “The spirit of Jøtul” . “The spirit of Jøtul” is all about a passion for warmth, which has burned brightly since the company began in 1853. This passion inspires our philosophy “W armth in ev er y detail” which you can read about on the following pages. T o us heating is much more than [...]

  • Página 3

    C onten ts e xperience the spirit of Jøtul Jøtul’ s W armth Philosophy 4 Jøtul GI 350 DV 6 Jøtul GI 450 DV K atahdin 8 Jøtul GI 550 DV 10 Jøtul Little Diamond series 12 Jøtul Great Diamond series 13 Jøtul Cathedr al Arch series 14 Jøtul Grand F orge series 16 Jøtul GZ 550 D V I I Acadia 18 Jøtul Quickface S ystem™ 20 Fea tures & [...]

  • Página 4

    4 Jøtul’ s W armth Philosoph y Where most people consider w armth to mean heating and cosiness , experience has taught us there is much more to it than that . In fact, there are six types of w armth: physical warm th and atmospheric warmth, in addition to visual, con venient, dur able and sustainable warm th. W e combine our warm th philosophy ,[...]

  • Página 5

    5 • Easytoopera te • Problem-freemaintenance • Wipe-cleanglassandenamelsurfaces • Simpleinstallationandpartreplacement • Dependablecastirondurability • 10-yearmanuf ac turingguarantee • Minimum10-yearpartavailability • Castironheritagesince1[...]

  • Página 6

    6 Jøtul GI 350 D V Direct V ent Gas Inser t W e looked at almost every other gas insert around and we could not find many with clean-face designs. So we designed our Jøtul GI 350 DV gas inser t with hidden controls , “Fir e on the Floor™” design, and one of the largest fire viewing areas of any gas insert in its size on the market. The Jøt[...]

  • Página 7

    Jøtul GI 350 DV Little Diamond Jøtul GI 350 DV shown with Classic Matte Black Pain t, Little Diamond cast iron surround, plinth and double doors. Additional options include antique brick panel kit and firescreen 94449_gas_brochure.indd 7 9/5/07 9:58:04 AM[...]

  • Página 8

    8 DirectV ent Gas Inser t The Jøtul GI 450 DV Katahdin gas insert o ff ers your home tremendous heat without losing any room space. Our classic cast iron design with furnace rated direct vent heating per formance is simple to install and easy to service. Named after Mt. Katahdin, Maine’ s highest peak, the Jøtul GI 450 DV Katahdin will[...]

  • Página 9

    Jøtul GI 450 DV Katahdin Jøtul GI 450 DV Ka tahdin Gas Inser t shown here in Blue/Black Porcelain Enamel, optional fire screen and antique brick panel kit 94449_gas_brochure.indd 9 9/8/07 10:32:00 AM[...]

  • Página 10

    10 Jøtul GI 550 D V Direct V ent Gas Inser t It didn’t take us long to realize the Jøtul GI 350 DV needed a bigger sibling. And natur ally , we wanted the same fea tures that distinguish these models from the competition. So we designed our Jøtul GI 550 DV gas insert with hidden controls , “Fir e on the Floor™” design, and one of the lar[...]

  • Página 11

    Product name Jøtul GI 550 DV Great Diamond Jøtul GI 550 DV shown with Classic Matte Black Pain t, Great Diamond cast iron surround and double doors. Additional options include border brick panel kit and firescreen 94449_gas_brochure.indd 11 9/5/07 9:58:18 AM[...]

  • Página 12

    12 Jøtul Little Diamond Series A v ailable on GI 350 DV inser ts Little Diamond cast iron surround shown in Blue/Black Por c elain Enamel with 2” plinth and optional antique brick kit Little Diamond cast iron surround with standard steel wide surround, 2” plinth and double doors shown in Classic Matte Black Paint with optional antique brick ki[...]

  • Página 13

    13 Great Diamond cast iron surround shown in Classic Matte Black Pain t and optional border brick kit Great Diamond cast iron surround and double doors shown in Classic Matte Black Pain t and optional border brick kit Great Diamond cast iron surround and double doors shown in Classic Matte Black Pain t, optional border brick kit and firescreen Jøt[...]

  • Página 14

    14 Cathedr al Arch Front shown in Black Powder Coat with optional border brick kit Cathedr al Arch Front shown in Natur al Iron with optional border brick kit Cathedr al Arch Front shown in Charcoal Gray Powder Coa t with optional border brick kit Antique brick kit Border brick kit Gray Cor duroy panel kit Black Corduroy panel kit Jøtul C athedr a[...]

  • Página 15

    Jøtul GI 550 DV Cathedr al Arch Jøtul GI 550 DV shown with Cathedral Arch Front in Natur al Iron with optional border brick kit 94449_gas_brochure.indd 15 9/5/07 9:58:42 AM[...]

  • Página 16

    16 Grand For ge Front shown in Black Powder Coat with optional border brick kit Grand For ge Front shown in Natur al Iron with optional border brick kit Grand For ge Front shown in Charcoal Gray Powder Coa t with optional border brick kit Jøtul Gr and F orge Series A v ailable on GI 350 D V and GI 550 DV inser ts Antique brick kit Border brick kit[...]

  • Página 17

    Jøtul GI 550 D V G r a n d F o r g e Jøtul GI 550 DV shown with Grand For ge Front in Charcoal Gray Powder Coa t and optional border brick kit 94449_gas_brochure.indd 17 9/8/07 10:32:49 AM[...]

  • Página 18

    18 Jøtul GZ 550 D V I I Acadia Direct V ent Gas Fireplace W e looked at almost every other zero clearance fireplace around and we couldn’t find many fireplaces made of cast iron – all we saw was black tin. So we designed a cast iron fireplace that’ s not gussied up like a Victorian lady , nor poor plain Jane. W e combined the sculptural qual[...]

  • Página 19

    Jøtul GZ 550 DV I I Acadia Jøtul GZ 550 DV II Acadia shown here installed in a corner mantel cabinet with optional Jøtul Quickface System™ accessories and antique brick panel kit 94449_gas_brochure.indd 19 9/5/07 9:59:03 AM[...]

  • Página 20

    20 Jøtul Quickf ace S ystem™ (F or Jøtul GZ 550 D V I I Acadia) It’ s easy to change the look of your Jøtul GZ 550 DV II Acadia. By choosing one o f two face shapes, off ered in two colors (Classic Matte Black or Brushed Stainless), you can customize your Jøtul GZ 550 DV II Acadia to your par ticular décor or mood. Or you can enhance your [...]

  • Página 21

    21 Jøtul F ireplace & Insert F ea tures and Benets T rim-coolingManifoldS ystem™ (Acadia only) This means you ha ve the ability to frame or sheetrock righ t up to the unit — a true zero clear ance and cost eff ective installation! Av ailableinThreeC ast IronColors Y ou can c olor coordinate more easily with mor e th[...]

  • Página 22

    JøtulGI 350  DV CastIron Surrounds - 34 1/2” W x 24 1/2” H 34 1/2”W x 26 1/2”H w/Plinth CastIron Surroundw/WideSurround 38”W x 26”H w/ included W ide Steel Surround 38”W x 28”H w/ included W ide Steel Surround and Plinth Extensions GrandForgeorCathedralArch SteelFront 38” W x 28?[...]

  • Página 23

    SurroundSizes JøtulGI 450  DV CastIron Surrounds 40” W x 28” H 40” x 30” w/Plinth 48” x 32” w/ optional Wide Surround 48” x 34” w/ optional Wide Surround and Plinth 14 5/8 ” 2 0 3 / 4 ” 2 0 1 / 2 ” 1 6 9 / 1 6 ” 15 3/8 ” 1 5 ” 20 1/2” 15 3/ 8 ” 31 1/4 ” 34 11/16 ” 14 5/8 ” 2 0 3 / 4 ” 2 0 1[...]

  • Página 24

    JøtulGI 550  DV CastIron Surrounds 40” W x 30” H 40”W x 32”H w/Plinth CastIron Surroundw/WideSurround 46 1/2”W x 33”H w/ optional Wide Steel Surround 46 1/2”W x 35”H w/ optional Wide Steel Surround and Plinth Extensions GrandForgeorCathedral ArchSteel Front 44” W x 32” H [...]

  • Página 25

    25 Jøtul GZ 550 D V I I Acadia 12” 8” 4” 13 1/2” 10 1/2” 7 1/2” 4 1/2” 9” 12” T op of cabinet 35” C a s t i r o n s u rr o u nd pa n el s Heade r Standof f Upper trim 2 1/2” ma x. dept h Drywal l Mantel area 36 1/4” 35 3/4” 8” 4” 35” 900 mm 38” 5/8 Ve nt A dapto r 6” Ve nt Secti on 38” Rear E xit 16 1/4” 32 [...]

  • Página 26

    Model V enting Heating capacity 1 Min/ max heat input (BT U/hr) Ef ficiency 2 Safety fea tures Opt. blower Opt. wall thermostat Opt. remote control W eight V enting Surround dimensions Minimum fireplace dimensions Jøtul GZ 550 DV II Acadia Direct vent Up to 1, 400 sq.ft. 14 ,000 - 28,000 (NG) 14 ,000 - 28,000 (LP) Up to 88% (A.F . U.E 76%) Sealed [...]

  • Página 27

    27 Gener al Inf ormation W arranty Our 5 year w arranty: a cast iron promise of quality . Jøtul guarantees the quality of its cast iron components against any def ec ts in materials or workmanship for v e years, subject to the exclusions and limitations noted on our warr anty . For c omplete details, ask your Authorized Jøtul Dealer . Installa[...]

  • Página 28

    Gas Inser ts and Fireplaces Gas Inser ts and Fireplaces Jøtul North America 55 Hutcherson Drive Gorham, Maine 04038 www .jotul.us Printed in U.S .A. September 2007 Ask your authorized Jøtul Dealer about our full line o f cast iron wood and gas stoves , inserts and fireplaces. 94449_gas_brochure.indd 24 9/8/07 10:31:06 AM[...]