Français dropdown-ico

John Lewis JLWFF1552 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation John Lewis JLWFF1552. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel John Lewis JLWFF1552 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation John Lewis JLWFF1552 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation John Lewis JLWFF1552 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif John Lewis JLWFF1552
- nom du fabricant et année de fabrication John Lewis JLWFF1552
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement John Lewis JLWFF1552
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage John Lewis JLWFF1552 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles John Lewis JLWFF1552 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service John Lewis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées John Lewis JLWFF1552, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif John Lewis JLWFF1552, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation John Lewis JLWFF1552. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    JL WFF1552 Wine cooler fridge fr eezer Instruction manual[...]

  • Page 2

    Installation • Any electrical w ork required to install this appliance should be carried out by qualified and competent personnel to the rele vant National Standards. • This appliance is hea vy . Care should be tak en when moving it. • Do not attempt to modify this pr oduct in any wa y . • Care must be tak en to ensure that the appliance do[...]

  • Page 3

    3 En vironmental inf ormation • After installation, please dispose of the packaging with due regard to saf ety and the environment. • When disposing of your appliance use an authorised disposal site. Remove the plug and ensure that all locks and catches are r emoved to pre vent young children being trapped inside. • The symbol on the product [...]

  • Page 4

    4 Important safety information 2 Description of the appliance 5 Electrical connection 6 The refrig erator control panel 7 When the fridge is first installed 7 Switching off 7 T emperature setting buttons 7 Using the refrig erator 8 Before use 8 T emperature displa y 8 Quick cool 8 Fresh food r efrigeration 8 Normal operating sounds 8 Movable shelve[...]

  • Page 5

    5 Description of the a ppliance 1. Control panel 2. Interior lights 3. Bottle shelves 4. Freezing fr esh food compartment 5. Frozen f ood storage compar tments 6. Dairy compar tment 7. Moveable storage shelv es 8. Bottle shelf 9. Quick cool system 10. Glass shelves 11. Salad/vegetable dra wer 12. Adjustable feet 13. Rating plate[...]

  • Page 6

    6 Electrical connection Any electrical w ork required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EAR THED . Should the appliance po wer supply cables need to be replaced, this must be carried out b y a Ser vice For ce agent (see page 22) The manufacturer declines [...]

  • Page 7

    7 Push button A. Mains indicator light (green) B. Fridge compartment button ON/OFF C. T emperature setting button (+) (for warmer temperatures) D . T emperature displa y The r efrig erator contr ol panel ˚C Off On / Quick cool Switching off The appliance is switched off by holding in button (B) for more than 1 second. After this, a countdown on th[...]

  • Page 8

    8 Fr esh food r efrigeration T o obtain the best performance, do not store warm food or eva porating liquids in the refrigerator ; do cover or wra p the food, par ticularly if it has a str ong fla vour . Do not cover the shelv es with any pr otective material, such as paper , cardboard or plastic, which ma y obstruct the air circulation through the[...]

  • Page 9

    9 Mo vable shelv es The walls of the refrigerator ha ve runners so that the shelves can be positioned as desir ed. P ositioning the door shelves T o accommodate the storage of larger items, the door shelves can be adjusted in height. T o adjust the shelves pr oceed as follows: Gradually pull the shelf in the direction of the arr ows until it comes [...]

  • Page 10

    10 F oods Stora ge time in da ys Method of packaging 1 2 3 4 567 Raw meat XX x x x cling film, air tight Cooked meat XX X x x x dish covered Roasted meat XX X x x dish cov ered Raw minced meat X dish cov ered Cold cuts, Vienna sausage XX x x cling film, cellophane , grease-proof paper Fresh fish X x x cling film, air tight Cooked fish XX x x dish c[...]

  • Page 11

    11 A. Mains indicator light (green) B. Button On/Off C. T emperatur e setting button (+) (for warmer temperatures) D . T emperature displa y E . T emperature setting button (-) (for colder temperatures) F . T emperature setting button (+) (f or warmer temperatures) H I J K L The wine cooler contr ol panel When the wine cooler is first installed W a[...]

  • Page 12

    12 If neither button is pressed, the temperature displa y automatically switches back after a short period (appr ox. 5 sec .) to the displa y of the ACTU AL temperature. DESIRED temperature means: The temperature that has been selected for inside the wine cooler . The DESIRED temperature is indicated by flashing numbers. A CTUAL temperatur e means:[...]

  • Page 13

    13 Normal operating sounds • Y ou may hear faint gurgling or bubbling sounds when the refrigerant is pumped thr ough the coils or tubing at the rear , to the cooling plate/evaporator or to the fix ed freezer shelv es. • When the compressor is on, the refrigerant is being pumped round, and you will hear a whirring sound or pulsating noise from t[...]

  • Page 14

    14 Inside accessories Shelves The shelves can be r emoved for cleaning. Bottle holder Remove the shelf and insert it between the tw o guides The maximum possible weight on the bottle shelv es is 30 kg. Air circulation The refrigerator compartment has a special AIRLIGHT fan which is automatically activated in function of the appliance thermostat set[...]

  • Page 15

    15 A. Mains indicator light (green) B. Button On/Off for the appliance C . T emperature setting button (for warmer temperatures) D . T emperature displa y E . T emperature setting button (for colder temperatures) T emperature setting buttons The temperature is adjusted using the “C“ and “E“ buttons. These buttons are connected to the temper[...]

  • Page 16

    16 Quick freez e The Quick freeze function accelerates the fr eezing of fresh food and, at the same time, pr otects foodstuffs already stor ed from undesirable warming. The Quick freeze function is switched on b y pressing the Quick fr eeze button. The yellow light illuminates. If the Quick freeze function is not ended manuall y , the appliance wil[...]

  • Page 17

    17 Befor e use Remove all securing ta pes. W ash inside the appliance with luke warm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 litre of water). Do not use soap or detergent as the smell ma y linger . Dr y thoroughl y . Fr eezing fr esh food The 4-star compartment is suitable for the long term storage of commerciall y frozen food and for freezing f[...]

  • Page 18

    18 Hints and tips F ood storag e • T o obtain the best results from y our appliance, neither hot foods nor liquids which ma y evaporate, should be placed in the larder compartment. • K eep the time between buying chilled food and placing it in your fridge as short as possible. • Do not push food together too much, tr y to allow air to cir cul[...]

  • Page 19

    19 Before an y connection, maintenance or cleaning work is carried out, DISCONNECT the a ppliance from the ELECTRICITY suppl y . Internal cleaning Clean the inside and accessories with warm water and bicarbonate of soda (5ml to 0.5 litre of water). Rinse and dry thoroughly . NEVER USE DETERGENTS, ABRASIVE PO WDERS, HIGHL Y PERFUMED CLEANING PRODUCT[...]

  • Page 20

    20 Defr osting Fr eezer Y our appliance is frost fr ee, which means there is no need to manually defr ost your appliance as this will be carried out automatically . Refrigerator The refrigerator automatically defr osts every time the compressor stops.The water is discharged, via the pipe, into a tray located at the back of the appliance abov e the [...]

  • Page 21

    21 Cause Thermostatic control can be set incorr ectly . If products ar e not cold enough or placed incorrectl y . The door does not close tightly or it is not shut properly . Thermostatic control can be set incorr ectly . The door does not close tightly or it is not shut properly . Products to be fr ozen are placed too closely to each other . A lar[...]

  • Page 22

    22 In the unlikel y event of y our appliance requiring service , or if you wish to pur chase spare parts, please contact our extended warranty administrators by telephoning: 0870 010 7887 They will giv e you details for your local Service For ce Centre. Before calling out an engineer , please ensure you ha ve read the details under the heading “S[...]

  • Page 23

    23 Installation It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in an y way . Care must be tak en to ensure that the appliance does not stand on the electrical supply cable. Dimensions Width 1640 mm Height 1855 mm Depth 575 mm Pow er supply voltage 230-240V/50Hz Rated current 1.1 A + 0.6 A + 1.0 A Gross capacity Refrig[...]

  • Page 24

    John Le wis Par tnership 171 Victoria Street London SW1E 5NN www .johnlewis.com 2223 492-01 05/08[...]